Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 1 Ένας κύριος στη Μόσχα: η νέα Ρωσία
Η Ρωσική Επανάσταση το 1917 άλλαξε το πρόσωπο της Ρωσίας από αριστοκρατία σε κομμουνιστική χώρα. Σε Ένας κύριος στη Μόσχα , βλέπουμε αυτή τη μεταμόρφωση μέσα από τα μάτια ενός ανθρώπου, του κόμη Alexander Rostov ( Γιούαν ΜακΓκρέγκορ ).
Τέσσερα χρόνια μετά την επανάσταση, ο Ροστόφ οδηγείται ενώπιον ενός σοβιετικού δικαστηρίου που αποφασίζει τι να κάνει με τους εναπομείναντες αριστοκράτες. Το χειρότερο δυνατό αποτέλεσμα είναι ο θάνατος (όπως λαμβάνει ένας άντρας στις πρώτες στιγμές), ωστόσο, εξαιτίας ενός ποιήματος που έγραψε ο Ροστόφ πριν από χρόνια που κάποιοι πιστεύουν ότι βοήθησε στην τόνωση της επανάστασης, του χορηγείται επιείκεια — να ζήσει τις μέρες του στο ξενοδοχείο Metropol της Μόσχας. Αν όμως φύγει από το ξενοδοχείο, θα σκοτωθεί.
Καθώς ο Ροστόφ συνοδεύεται πίσω στο ξενοδοχείο, μια φωνή μιας γυναίκας λέει ότι αυτό δεν ήταν το τέλος της ζωής του Ροστόφ, αλλά η αρχή.
Η ζωή στο Metropol
Όταν ο Ροστόφ επιστρέφει στο ξενοδοχείο, ένας άντρας τον περιμένει. Δεν αποκαλύπτει το όνομά του, αλλά αυτός είναι ο Όσιπ Γκλέμπνικοφ (Τζόνι Χάρις), ένα εκφοβιστικό μέλος του κόμματος, εκεί για να δείξει τον Ροστόφ στα νέα του δωμάτια - τα δωμάτια των παλιών υπηρετών στα παραρτήματα του ξενοδοχείου. Ενώ ο Ροστόφ συνεχίζει να παρουσιάζεται ως τζέντλεμαν, κάνοντας ακόμη και αστεία, ο Γκλέμπνικοφ δεν διασκεδάζει. Λέει ότι ο Ροστόφ μπορεί να πάρει μερικά προσωπικά αντικείμενα από την παλιά του σουίτα, αλλά όλα τα άλλα ανήκουν πλέον στους ανθρώπους. Τα χρήματά του στο χρηματοκιβώτιο του ξενοδοχείου κατασχέθηκαν επίσης (αν και βλέπουμε ότι ο Ροστόφ έχει μερικά χρυσά νομίσματα κρυμμένα σε μια κρυφή θήκη στο γραφείο του). Ο Glebnikov λέει ότι 'η ζωή για το είδος σου' έχει τελειώσει στη Μόσχα και προειδοποιεί εάν ο Rostov φύγει από το ξενοδοχείο θα περιμένει.
Σε όλο το επεισόδιο, ο Ροστόφ έχει αναμνήσεις από τη ζωή του, ιδιαίτερα από τη γιαγιά και την αδελφή του Αλίνα. Πάντα όμως επιστρέφει στη νέα του ζωή στο ξενοδοχείο.
Ο Ροστόφ προσπαθεί να κάνει τη ζωή του κανονικά. Τρώει στο εστιατόριο του ξενοδοχείου - όπου εντυπωσιάζει τον maitre d' Andrey (Lyes Salem) και την σεφ Emily (Bjorn Hlynur Haraldsson) εντοπίζοντας σωστά τα συστατικά αντικατάστασης σε ένα πιάτο - και κρατά το τακτικό του ραντεβού με τον κουρέα του ξενοδοχείου Yaroslav (Divian Ladwa) . Ενώ το προσωπικό εκπλήσσεται που επέζησε του δικαστηρίου, εξακολουθούν να τον αντιμετωπίζουν με σεβασμό στην προηγούμενη θέση του, αναφέροντας τον Ροστόφ ως «εξοχότατε». Αυτή είναι η ζωή του Ροστόφ για ενάμιση μήνα, καθώς προσπαθεί να κάνει το καλύτερο δυνατό.
Χωρίς να τους δίνει την ικανοποίηση
Τα πράγματα αρχίζουν να αλλάζουν την 47η ημέρα. Πρώτα, μια νεαρή κοπέλα (Alexa Goodall) τον φωνάζει, κάνοντας κομπλιμέντα στον Rostov για το φανταχτερό μουστάκι του. Τότε ο Ροστόφ συναντά τον παλιό του φίλο, τον πρίγκιπα Νικολάι Πετρόφ (Πωλ Έτοιμος), αν και ο πρίγκιπας είναι βέβαιο ότι θα ξεκαθαρίσει ότι είναι απλώς ο Νικολάι τώρα. Του επέτρεψαν να ζήσει, αλλά το πάρτι κατέλαβε το σπίτι του και η μόνη του δουλειά είναι να παίζει βιολί στο ξενοδοχείο. Ο Ροστόφ προσκαλεί τον Νικολάι να πιει ένα ποτό μετά την παράστασή του και του υπενθυμίζει «δεν μπορούν να σου πάρουν αυτό που είσαι».
Αργότερα, ο Ροστόφ εξηγεί στον Νικολάι ότι αν και ήταν ασφαλής στο Παρίσι όταν ξεκίνησε η επανάσταση, επέστρεψε για να εξασφαλίσει ότι η γιαγιά του θα μπορούσε να βγει έξω. Ωστόσο, η αδερφή του Ροστόφ, η Αλίνα, δεν ήταν τόσο τυχερή, καθώς συμπεραίνεται ότι είναι νεκρή. Ο Νικολάι δεν πιστεύει ότι τα πράγματα θα πάνε καλύτερα γι' αυτούς και λέει στον Ροστόφ ότι μπορεί να τους βγάλει χαρτιά διέλευσης από τη Ρωσία. Θα πρέπει να φορέσουν μια μεταμφίεση, πιθανότατα ξυρίζοντας το χαρακτηριστικό μουστάκι του Ροστόφ, το οποίο αστειεύεται ο Ροστόφ είναι μια γέφυρα πολύ μακριά. Ρωτώντας πώς μπορεί να αστειεύεται για την περίστασή τους, ο Ροστόφ δίνει δύο απαντήσεις: δεν τους δίνει την ικανοποίηση να τον βλέπουν αναστατωμένο με την κατάστασή του και αστειεύεται για να μην πέσει σε μια σκοτεινή απόγνωση. Ενώ ο Νικολάι προτρέπει για άλλη μια φορά τον Ροστόφ να προσπαθήσει να δραπετεύσει, ο Ροστόφ ισχυρίζεται ότι η Ρωσία εξακολουθεί να είναι η χώρα του.
Του υπενθυμίζεται όμως πόσο διαφορετικά είναι ένα απόγευμα στον κουρέα. Φτάνοντας για το εβδομαδιαίο ραντεβού του, παραλείπει εν αγνοία του έναν άλλο άντρα που περίμενε. Αυτό εξοργίζει τον άνδρα, ο οποίος αρπάζει ένα ψαλίδι και απειλεί τον Ροστόφ με αυτά. Ευτυχώς, το μόνο που κάνει είναι να κόψει λίγο από το μουστάκι του Ροστόφ πριν πετάξει μακριά.
Το σχέδιο
Αν και απέφυγε τα χειρότερα, ο Ροστόφ λυπάται ότι το μουστάκι του έχει μειωθεί. Επιπλέον, ένας νέος σερβιτόρος είναι απότομος και απελπισμένος παρά τις καλύτερες προσπάθειες του Ροστόφ. Το γεύμα του γίνεται καλύτερο με τον ερχομό της κοπέλας που προηγουμένως έκανε κομπλιμέντα για το μουστάκι του. Ρωτάει πού πήγε το υπόλοιπο, αλλά προτού ο Ροστόφ προλάβει να απαντήσει, έχει περισσότερες ερωτήσεις: είναι όντως μετρ; Γνώριζε καμιά πριγκίπισσα; Ήταν δύσκολο να είσαι ένας; Ναί. Ναί. Και είναι τρομερά από την «ένδοξη επανάστασή μας». Το κορίτσι κάθεται στο τραπέζι του Ροστόφ και εκείνος είναι χαρούμενος που έχει ένα αρεστό άτομο για να μοιραστεί το γεύμα του.
Η κοπέλα τελικά πηγαίνει από τις πριγκίπισσες για να ρωτήσει για μονομαχίες, συμπεριλαμβανομένου του αν ο Ροστόφ ήταν ποτέ σε μία; Λέει όχι ακριβώς, αλλά ο νονός του ήταν σε πολλαπλάσιο. Αναφέρει πώς σε μια περίπτωση ο παλιός διευθυντής της Metropol προετοιμάστηκε να ξεσπάσουν μονομαχίες κρύβοντας δύο πιστόλια αντίκες πίσω από έναν πίνακα στο γραφείο του (είναι ακόμα εκεί μαθαίνουμε). Ωστόσο, παρ' όλα αυτά, η Ροστόφ διαβεβαιώνει ότι οι μονομαχίες της δεν είναι τόσο ρομαντικές όσο συχνά φαίνονται. Μια άλλη αναδρομή δείχνει τι εννοεί, καθώς φαίνεται ότι ο Ροστόφ συμμετείχε σε μια μονομαχία, σκοτώνοντας πιθανώς έναν άνδρα, κάτι που αναστάτωσε την αδελφή του Αλίνα.
Όταν το κορίτσι φεύγει, ο σερβιτόρος λέει στον Ροστόφ ότι ο διευθυντής του ξενοδοχείου θέλει να του μιλήσει. Ο διευθυντής εξηγεί ότι υπάρχει δυσαρέσκεια για το ότι το προσωπικό εξακολουθεί να αναφέρεται στο Ροστόφ ως «εξοχότατε». Όταν ο Ροστόφ ρωτά ποιος το έκανε αυτό, ο διευθυντής του λέει ότι τα μέλη του κόμματος παρακολουθούν στενά τους καλεσμένους, καθιστώντας το ένα πολύ επικίνδυνο μέρος. Τονίζοντας περαιτέρω αυτό, ο Glebnikov βάζει αργότερα στρατιώτες να ψάξουν στο δωμάτιο του Rostov για οτιδήποτε ενοχοποιητικό.
Ο Ροστόφ πλησιάζει την είσοδο της Μητρόπολης πολλές φορές στο επεισόδιο αλλά ποτέ δεν πλησιάζει πολύ. Ωστόσο, αυτές οι τελευταίες ενέργειες τον πείθουν ότι τα πράγματα πρέπει να αλλάξουν. Ενώ ο Νικολάι παίζει ένα βράδυ, ο Ροστόφ τραβάει το βλέμμα του και εφιστά την προσοχή στο αλλοιωμένο μουστάκι του, δηλώνοντας ότι είναι έτοιμος να φύγει.
Συζητούν το σχέδιο (το οποίο φαντάζεται ο Ροστόφ): Ο Νικολάι θα κλέψει δύο στολές του Κόκκινου Στρατού για να μπορέσουν να ενωθούν και να βγουν από το ξενοδοχείο. Ένα αυτοκίνητο θα τους μεταφέρει στο σιδηροδρομικό σταθμό, μετά από τον οποίο θα ξεκινήσουν μια βόλτα 200 μιλίων για το Μινσκ και την ελευθερία. Ο Νικολάι αναφέρει ότι δεν μπορούν να φέρουν τίποτα μαζί τους, κάτι που δίνει στον Ροστόφ μια παύση, ιδιαίτερα σχετικά με έναν πίνακα της αδερφής του, αλλά τελικά αποφασίζει να δώσει στον Νικολάι χρήματα για να εφαρμόσει το σχέδιο.
Τα μυστικά της Metropol
Είναι 65η μέρα όταν ο Ροστόφ ξαναβλέπει το κορίτσι. Μαθαίνει ότι την λένε Νίνα. Είναι συνήθως μόνη γιατί ο πατέρας της εργάζεται συνεχώς και η μητέρα της είναι νεκρή. Ο Ροστόφ θρηνεί μαζί της, ρωτώντας πώς θα επιβιώσουν κολλημένοι στο ξενοδοχείο; Όμως η Νίνα ξέρει τα μυστικά της.
Έχει ένα κύριο κλειδί που μπορεί να ανοίξει οποιαδήποτε πόρτα και μεταφέρει το Ροστόφ στον κρυμμένο κόσμο του ξενοδοχείου - δωμάτια πίσω από δωμάτια και πόρτες πίσω από τις πόρτες. Του δείχνει το λεβητοστάσιο (ιδανικό για την απόρριψη μυστικών μηνυμάτων ή παράνομων ερωτικών επιστολών), μια σοφίτα όπου μπορούν να κατασκοπεύουν την αίθουσα χορού και ένα παράθυρο στο δωμάτιο της υπηρέτριας Μαρίνας (Λία Χάρβεϊ), που η Νίνα εξηγεί ότι παίρνει τα αποφάγια για να ταΐσει τον γιο της. Η Νίνα παίρνει επίσης το Ροστόφ σε μια αποθήκη με πράγματα που άφησαν πίσω τους οι επισκέπτες, συμπεριλαμβανομένων πολλών από τα παλιά υπάρχοντα του Ροστόφ. Κατά τη διάρκεια της περιοδείας, ο Ροστόφ περνάει από μια ανοιχτή πίσω πόρτα. Σταματάει, γνωρίζοντας ότι θα μπορούσε να προσπαθήσει να δραπετεύσει, αλλά καθώς η Νίνα του γνέφει, συνεχίζει να την ακολουθεί.
Το τελευταίο μέρος που του δείχνει η Νίνα είναι ένας διάδρομος όπου εργάζονται συχνά μέλη του κόμματος. Ανάμεσα στα χαρτιά τους, ο Ροστόφ βρίσκει ένα έγγραφο με τη φωτογραφία του Νικολάι. Όταν μπαίνουν δύο μέλη του κόμματος, ο Ροστόφ και η Νίνα κρύβονται. Κρυφακούει ότι συλλαμβάνουν ανθρώπους και τους δικάζουν, ακόμα κι αν δεν έχει διαπραχθεί κάποιο έγκλημα.
Ενοχή
Το επόμενο βράδυ ο Νικολάι παίζει στο ξενοδοχείο, ο Ροστόφ του λέει τι βρήκε στο διάδρομο, προτρέποντάς τον να φύγει αμέσως από τη Ρωσία για να αποφύγει τη σύλληψη. Ο Νικολάι παρακαλεί τον Ροστόφ να έρθει μαζί του, καθώς έχει τα χαρτιά διέλευσης. Ο Ροστόφ δεν μπορεί όμως, επικαλούμενος την ενοχή του για την Αλίνα και αμφισβητεί αν του αξίζει μια νέα μίσθωση ζωής. Ο Νικολάι προσφέρει στον Ροστόφ τα χαρτιά ούτως ή άλλως, σε περίπτωση που αλλάξει γνώμη, αλλά ο Ροστόφ δεν θα τα δεχτεί. Καθώς μιλάνε, ο απότομος σερβιτόρος κοιτάζει τη συνομιλία τους και είναι καχύποπτος.
Ο Νικολάι υπόσχεται στο Ροστόφ ότι θα φύγει εκείνο το βράδυ, αλλά πρώτα θα παίξει τον Ραχμάνινοφ για τελευταία φορά σε ρωσικό έδαφος. Ο Ροστόφ και η Νίνα παρακολουθούν την παράσταση, αλλά σύντομα στρατιώτες μπαίνουν στο δωμάτιο και πλησιάζουν τον Νικολάι. Συνεχίζει προκλητικά να παίζει μέχρι να του αρπάξουν το βιολί, να το σπάσουν και μετά να τον τραβήξουν έξω. Το Ροστόφ ακολουθεί τα σκαλιά της εισόδου, και πάλι δεν μπορεί να διακινδυνεύσει τον κίνδυνο να βγει έξω. Αλλά ακούει τον πυροβολισμό που σκοτώνει τον φίλο του.
Ο Glebnikov είναι εκεί, εξηγώντας ότι ο Νικολάι έκανε δουλειές με άτομα που παρακολουθούσαν, σημειώνοντας ότι γνωρίζουν ότι πήρε δύο σετ χαρτιών διαμετακόμισης. Καθώς φεύγει, δίνει το τόξο του Ροστόφ Νικολάι.
Ο Ροστόφ κάθεται στον πάγκο του λόμπι, σιωπηλά θρηνώντας, καθώς η φωνή της γυναίκας επιστρέφει. Λέει ότι αν ο Ροστόφ είχε φύγει από το ξενοδοχείο, σίγουρα θα είχε σκοτωθεί και εκείνη δεν θα ήταν ζωντανή για να πει την ιστορία του.
Νέα επεισόδια του Ένας κύριος στη Μόσχα απελευθέρωση σε Paramount Plus στις ΗΠΑ και στο Ηνωμένο Βασίλειο τις Παρασκευές. Προβάλλεται επίσης στο καλωδιακό κανάλι Showtime στις ΗΠΑ τις Κυριακές στις 8 μ.μ. ET/PT. Δείτε πώς να παρακολουθώ Ένας κύριος στη Μόσχα .
