Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 3 σεζόν 2 της χρυσής εποχής: Η Μπέρτα αντιμετωπίζει έναν παλιό εχθρό
Καθώς τα πράγματα ξεκινούν Η Χρυσωμένη Εποχή Σεζόν 2, επεισόδιο 3, 'Head to Head', η Bertha (Carrie Coon) εξακολουθεί να τυλίγει από την αποκάλυψη-βόμβα ότι η πρώην υπηρέτρια της κυρίας Turner (Kelley Curran) έχει κερδίσει έναν πλούσιο χήρο και όλα τα φανταχτερά οφέλη αυτής της θέσης. Με τους συνεχιζόμενους πολέμους της όπερας, η Μπέρτα πρέπει να εξασφαλίσει περισσότερους αξιόλογους θαμώνες και ο Τέρνερ θα μπορούσε να αποδειχθεί πολύτιμος. Ωστόσο, ένα μυστικό για μια νυχτερινή συνάντηση με τον σύζυγό της, Τζορτζ (Μόργκαν Σπέκτορ), απειλεί το τυπικά ψύχραιμο κεφάλι της Μπέρτα — και τον γάμο.
Περισσότερα για τη 2η σεζόν The Gilded Age Η Χρυσωμένη Εποχή s2 e1 ανακεφαλαίωση
Η Χρυσωμένη Εποχή s2 e2 ανακεφαλαίωση
Το καλύτερο Επιχρυσωμένη Εποχή κοστούμια
Είναι ένα επεισόδιο γεμάτο επαγγελματικές και προσωπικές διαπραγματεύσεις με την Peggy (Denée Benton) που ελπίζει να πετύχει μια αποστολή που θα τη στείλει έξω από την πόλη, την Ada (Cynthia Nixon) να βρει μια φλερτ σπίθα και η πιθανή επιθετική δράση να πλησιάζει.
Διαβάστε παρακάτω για μια πλήρη ανακεφαλαίωση του επεισοδίου μας.
Η Μπέρτα πηγαίνει κεφάλι με κεφάλι
Ένα τσάι όπερας στο σπίτι του Russell στη Νέα Υόρκη είναι μια λαμπρή υπόθεση. Η Bertha προειδοποιεί την Church (Jack Gilpin) ότι ένας καλεσμένος θα τον εκπλήξει, αλλά δεν μπορεί να αντιδράσει καθώς η Bertha δεν θέλει να καταστρέψει τον πρώην υπάλληλο της - ή όχι ακόμα. Όταν φτάνει ο Τέρνερ, δεν αργεί να φανεί σοκαρισμένο το προσωπικό του Ράσελ. 'Αυτή είναι η Αμερική. Μπορείς να είσαι ό,τι θέλεις', λέει ο σεφ Baudin (Douglas Sills). Άλλωστε, προσποιήθηκε τον Γάλλο.
Φυσικά, η Μπέρτα δεν ξέρει ότι ο Τέρνερ σκαρφάλωσε γυμνός στο κρεβάτι του Τζορτζ (την απέκρουσε), αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα το μάθει. Πρώτον, η Turner κρέμεται την πρόσφατη φιλία της με έναν Βρετανό Δούκα μπροστά στο πρόσωπο της Bertha πριν απορρίψει το Met ως «έργο δεύτερης κατηγορίας». Στη συνέχεια, λέει στην Μπέρτα: «Πρέπει να ρωτήσεις τον άντρα σου», ως μια όχι και τόσο συγκαλυμμένη υπόδειξη για το μυστικό που κρατά.
Νωρίτερα, η Bertha ανακοίνωσε ότι το Met θα ανοίξει το ίδιο βράδυ με τη νέα σεζόν της Royal Academy, μια τολμηρή κίνηση για ένα μη δοκιμασμένο εγχείρημα. Λέει στον κύριο ΜακΆλιστερ (Νέιθαν Λέιν) ότι θα έρθει καιρός να διαλέξει μια πλευρά, αλλά δεν είναι έτοιμος να χάσει την κυρία Άστορ (Ντόνα Μέρφι). Βρίσκει τις δικαιολογίες του για να φύγει νωρίς και τρέχει απέναντι στην κατοικία van Rhijn, όπου γνωρίζει ότι η κυρία Astor επισκέπτεται.
Γρήγορα διαχέει αυτήν την ενημέρωση και η κυρία Astor θέλει όσοι έχουν κουτιά στην Ακαδημία να ξέρουν ότι θα χάσουν το προνόμιο που είναι δύσκολο να αποκτήσουν αν λάβουν επίσης ένα κουτί στο Met. Είναι το ακριβές επίπεδο μικροπρέπειας που θα περίμενες. Η Agnes (Christine Baranski) είναι έτοιμη να αγωνιστεί στο πλευρό της κυρίας Astor.
Η Άγκνες μπλοκάρει και με άλλους τρόπους, καθώς ο Ντάισελ (Ντέιβιντ Φουρ) έγραψε για να ανακοινώσει το ενδιαφέρον του για τη Μαριάν (Λουίζα Τζέικομπσον). Ζητά την Ada για τη βοήθειά της για να συμβεί αυτό.
Η νέα αποστολή της Πέγκυ
Ο Τ. Τόμας Φόρτσουν (Σάλιβαν Τζόουνς) λέει στην Πέγκυ για μια εκδήλωση στην Αλαμπάμα που θέλει να καλύψει: ο Μπούκερ Τ. Ουάσιγκτον ανοίγει έναν κοιτώνα στο κανονικό σχολείο του Τάσκεγκι. Η Πέγκυ θα ήθελε πολύ να γράψει αυτή την ιστορία και θέλει να πάει μαζί του. Ο Τόμας αναφέρει την τελευταία φορά που ήταν στο Νότο, «Ήμουν σκλάβος», υπενθυμίζοντας στο κοινό ότι η κατάργηση δεν ήταν πολύ καιρό πριν. Χρειάζεται κάποιο πειστικό, αλλά τελικά συμφωνεί με το αίτημά της αργότερα στο επεισόδιο.
Η Πέγκυ θέλει να γιορτάσει τις ιδέες της ανεξαρτησίας και της αυτοδυναμίας, αλλά η μητέρα της είναι αντίθετη, καθώς η Πέγκυ δεν ήταν ποτέ νότια της γραμμής Μέισον-Ντίξον. «Μόλις περάσεις αυτή τη γραμμή, δεν είσαι πια άνθρωπος», προειδοποιεί. Η Dorothy (Audra McDonald) πιστεύει ότι είναι επικίνδυνο και βάζει την Peggy να υποσχεθεί ότι δεν θα βγει ποτέ μόνη της. Η Πέγκυ και πάλι εξηγεί γιατί πρέπει να φύγει, συμπεριλαμβανομένου του χαμένου παιδιού της και αναζητώντας έναν σκοπό.
Τα μυστικά αποκαλύφθηκαν
Ενώ ο Larry (Harry Richardson) συνεχίζει το ειδύλλιό του με την κυρία Blane (Laura Benanti), η χήρα ξεκαθαρίζει ότι θέλει να το κρατήσει μυστικό για να αποφύγει ένα σκάνδαλο. Ωστόσο, θα έρθει στη Νέα Υόρκη για να τακτοποιήσει κάποια περιουσία, δίνοντάς τους περισσότερο χρόνο μαζί.
Στο μεταξύ, η Μπέρτα αντιμετωπίζει τον Τζορτζ για όσα είπε ο Τέρνερ. Αποκαλύπτει τι συνέβη αλλά λέει ότι της το κράτησε γιατί «δεν είχε τίποτα να πει». Η αδιαφορία του δεν καταπνίγει το θυμό της. το αποκαλεί αυτό προδοσία.
Παρά την οργή της, συμφωνεί να βοηθήσει στη συνάντησή του με τον συνδικαλιστή, τον κύριο Χέντερσον (Ντάρεν Γκόλντσταϊν). Δυστυχώς, η τέλεια νοικοκυρά της Bertha δεν μεταβάλλει τη θέση του κ. Henderson ότι οι εργαζόμενοι αξίζουν περισσότερα δικαιώματα (και ένα ασφαλέστερο εργασιακό περιβάλλον), ούτε και η πρόταση του George. Αργότερα, η Μπέρτα του προτείνει αν μάθει πληροφορίες για τον επισκέπτη Βρετανό Δούκα, θα τον συγχωρήσει.
Στον κάτω όροφο, ο Watson (Michael Cerveris) λαμβάνει μια γενναιόδωρη αλλά άκαρδη προσφορά μετά από συνάντηση με τον γαμπρό του. Ο Watson αποκαλύπτει στον κύριο McNeil (Christopher Denham) ότι αναγκάστηκε σε διαζύγιο από τον πεθερό του αφού έχασε τα πάντα στον πανικό του 1857. Ωστόσο, ο McNeil φαίνεται να ανησυχεί μόνο για το σκάνδαλο που θα μπορούσε να προκαλέσει η θέση του υπηρέτη του Watson. Ο Γουάτσον θα πάρει σύνταξη, αλλά θα πρέπει να μετακομίσει στο Σαν Φρανσίσκο και να κόψει κάθε σχέση με την κόρη του. Ο Watson δεν είναι σίγουρος αν μπορεί να εκπληρώσει αυτούς τους όρους.
Θεατρικές παραστάσεις και εκθέσεις τέχνης
Ένα θεατρικό έργο του Όσκαρ Ουάιλντ, με μια εμφάνιση του Βρετανού συγγραφέα, είναι το κοινωνικό γεγονός του επεισοδίου. Ωστόσο, το πλήθος δεν είναι καθόλου ενθουσιώδες Υποκοριστικό της Veronica; ή Οι μηδενιστές .
Η συζήτηση κυλάει πιο ελεύθερα καθώς ο Όσκαρ (Τζόρνταν Γουόλερ) κάνει κάποιες πνευματώδεις παρατηρήσεις και εμπλακεί σε ανάλαφρη πλάκα με τον Τζον Άνταμς (Κλέιμπορν Έλντερ) — ο οποίος συνοδεύει την Γκλάντις Ράσελ (Τάισα Φαρμίγκα). Δεν περνά απαρατήρητο ότι ο Larry και η κυρία Blane φεύγουν νωρίς. κανείς δεν αγοράζει τη δικαιολογία για τον πονοκέφαλο.
Η Marian δεν μπορεί να συγκεντρώσει ενθουσιασμό για το έργο, αλλά προσφέρεται εθελοντικά να συνοδεύσει την κόρη του Daishell, Frances (Matilda Lawler) στο τσάι μητέρας-κόρης στο σχολείο. Αργότερα, κάνει επίσης μια τεράστια χάρη στη θεία της Ada όταν σχεδιάζει να την πάει σε ένα Μενζέλ έκθεση τέχνης στην οποία την έχει προσκαλέσει ο Luke (Robert Sean Leonard).
Το θέμα είναι ότι η Agnes έκανε ήδη αρκετή φασαρία όταν η Ada σέρβιρε αχιβάδα για μεσημεριανό γεύμα ως χειρονομία προς τον Λουκ (η σούπα στο μεσημεριανό είναι ένα όχι, προφανώς). Το σχέδιο πηγαίνει χωρίς προβλήματα και η Μαριάν αφήνει τη θεία της με τον Λουκ. Αυτή η σχέση αρχίζει να ανθίζει, αλλά πόσο καιρό πριν το μάθει η Άγκνες;
Η Χρυσωμένη Εποχή Η 2η σεζόν κάνει ντεμπούτο νέα επεισόδια Κυριακές στο HBO και Μέγιστη για τους Αμερικανούς θεατές και τις Δευτέρες στο Sky Atlantic για όσους βρίσκονται στο Ηνωμένο Βασίλειο.
