Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 5 του Lucky Hank: Ο Χανκ και η Λίλι φιλοξενούν μια καταστροφή επτά μαθημάτων

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αυτή η ανάρτηση περιέχει spoilers για Τυχερός Χανκ επεισόδιο 5, 'The Clock'
Κατά μια σκληρή ειρωνεία, ενώ το Railton College μειώνει τον προϋπολογισμό του και προτείνει περικοπές προσωπικού, δίνει στο αγγλικό τμήμα χρήματα κάθε χρόνο για να φιλοξενήσει ένα δείπνο, που διοργανώνει ο Hank ( Μπομπ Όντενκιρκ ). Μπορείτε να μαντέψετε πόσο καλά πάει αυτό κάθε χρόνο. Αλλά το φετινό δείπνο, που αποτελεί το σύνολο του Τυχερός Χανκ επεισόδιο 5, μπορεί να πάρει την τούρτα.
Πριν ξεκινήσουν οι γιορτές, ο Χανκ κάνει μια αναδρομή στο ρολόι του παππού στο γραφείο του πατέρα του όταν ήταν μικρός. Τώρα που το ρολόι είναι στο λοβό με τα υπόλοιπα πράγματα του πατέρα του, ο Hank θέλει να κρατήσει το ρολόι, λέγοντας στη Lily (Mireille Enos) ότι ένιωθε πάντα μια σύνδεση με το άψυχο αντικείμενο που κοσμούσε την περιοχή του πατέρα του.
Το επεισόδιο χωρίζεται σε διαφορετικά πιάτα ενός κλασικού γεύματος. Τα ορεκτικά που ξεκινούν τα πράγματα είναι η Λίλι να πιάνει τη δουλειά στο σχολείο στη Νέα Υόρκη. Η Λίλι λέει στον Χανκ και εκείνος είναι περήφανος για αυτήν, αλλά αμέσως αναφέρει ότι αυτό θα της δώσει μεγάλη δύναμη να κάνει απαιτήσεις στο σημερινό της σχολείο. Η Λίλι το συμβιβάζει, αλλά τώρα που έχει μια προσφορά, αρχίζει να αναρωτιέται γιατί δεν πρέπει να αναλάβει τη δουλειά.
Το υπόλοιπο τμήμα των Αγγλικών φτάνει και ακόμα και καθώς απομακρύνονται από το σχολείο, η εχθρότητά τους ο ένας προς τον άλλον μόλις και μετά βίας καλύπτεται μέσα από ευχάριστες στιγμές. Ο Ρουρκ (Σέντρικ Γιάρμπρο) αναφέρει συνεχώς πώς ήθελε να αγοράσει το σπίτι του Χανκ πριν από χρόνια, και εξακολουθεί να το θέλει, προς μεγάλη ενόχληση της συζύγου του Τζόανι (Άλισον Αράγια). Η Gracie (Suzanne Cryer) ουρλιάζει όταν ανακαλύπτει ότι δημοσιεύεται στο The Atlantic και μετά δεν μπορεί να σταματήσει να μιλάει γι' αυτό. και ο Tony (Diedrich Bader), ο οποίος εμφανίζεται αρχικά για να βοηθήσει τον Hank να μετακινήσει το ρολόι, εμπλέκεται σε μια άβολη κατάσταση με τον Teddy (Arthur Keng) και τον ανοιχτό γάμο της June (Alvina August).
Αλλά όταν αρχίζουν να διαδίδονται ότι η Λίλι έλαβε την προσφορά εργασίας, όλα αιωρούνται γύρω από αυτό. Όλοι λένε ότι είναι μια ευκαιρία που δεν μπορεί να χάσει (αν και σίγουρα μέρος αυτής είναι πιθανότατα μια άλλη ευκαιρία να καθαιρέσει τον Χανκ από την προεδρία του τμήματος). Ωστόσο, ο Χανκ δεν έχει πειστεί, πιστεύοντας ότι είχαν ήδη συζητήσει ότι δεν θα έπαιρνε τη δουλειά και ότι τίποτα δεν έχει αλλάξει. Αλλά η Λίλι αρχίζει να γίνεται πιο βεβαιωτική ότι αυτό είναι κάτι που την ενδιαφέρει.
Ο Χανκ νιώθει άσχημα γιατί όταν βλέπει ένα κείμενο του Τομ (Κρις Διαμαντόπουλος) για το φιλί του και της Λίλι. Ο Χανκ έρχεται αντιμέτωπος με τη Λίλι γι' αυτό. Ζητά συγγνώμη που δεν του το είπε αρχικά, αλλά τον διαβεβαιώνει ότι δεν ήταν τίποτα. Ο Χανκ λέει ότι την πιστεύει, αλλά δεν είναι απόλυτα πεπεισμένος. Σε μια μικρή ανταπόδοση, τηλεφωνεί στην Τζούλι (Ολίβια Σκοτ Γουέλτς), λέγοντας ότι η Λίλι τους «φεύγει».
Αυτό μας φέρνει στο κυρίως πιάτο. Ο Χανκ αποφασίζει να κάνει ένα τοστ για τη Λίλι, λέγοντας ότι είναι περήφανος για εκείνη που πήρε τη δουλειά και είναι κάτι που θα συζητήσουν. Αλλά το υπόλοιπο τμήμα συνεχίζει να υποκινεί τι πρόκειται να κάνει, απογοητεύοντας περαιτέρω τον Χανκ. Όταν η Τζούλι φτάνει, ο Χανκ πιστεύει ότι μπορεί επιτέλους να έχει ξανά το πάνω χέρι. Αφού αυτή και η Λίλι μιλήσουν έξω, η Λίλι επιστρέφει στο δείπνο με μια νέα ατζέντα, επιβεβαιώνοντας ότι σχεδιάζει να αναλάβει τη δουλειά. Μάλιστα, η Τζούλι μπορεί να μετακομίσει και στη Νέα Υόρκη. Και πάλι, όλοι οι άλλοι πιέζουν ενώ ο Χανκ και η Λίλι κάνουν λόγο και αντίστιξη για να μείνουν και να φύγουν, μέχρι που ο Χανκ τελικά παραδέχεται ότι ακόμα κι αν η Λίλι αναλάβει τη δουλειά, δεν θα μετακομίσει στη Νέα Υόρκη.
Η Λίλι αποφασίζει να παίξει ένα παιχνίδι που αποκαλεί «τι ποσοστό ευτυχισμένου είσαι», αντλώντας έμπνευση από το σχόλιο του Χανκ στο πρώτο επεισόδιο ότι είναι 20% χαρούμενος. Η Λίλι τον ρωτά χωρίς πόντους τι χαμηλότερο ποσοστό, αν υπήρχε, θα έπρεπε να χτυπήσει για να κάνει πραγματικά μια αλλαγή στη ζωή του.
Ο Χανκ ζητά συγγνώμη από τη Λίλι και λέει ότι είναι πρόθυμος να κάνει μια κατάσταση μεγάλης απόστασης. Αυτό κάνει τους άλλους να μιλούν για τις δικές τους εμπειρίες με σχέσεις από απόσταση. Ο Τέντι και η Τζούνι λένε ότι η μεγάλη απόσταση ενίσχυσε τη σχέση τους, ενώ ο Ρουρκ δίνει ένα υπέροχο παράδειγμα για το πώς μια σχέση εξ αποστάσεως με την πρώτη του γυναίκα του επέτρεψε να γνωρίσει και να ερωτευτεί την Τζοάνι. Ωστόσο, όταν οι άνθρωποι αναφέρουν το γεγονός ότι είναι περισσότερο μια ιστορία χωρισμού, αρχίζει ξανά η διαμάχη μεταξύ του Χανκ και της Λίλι, καθώς ανατρέχει στον Τομ.
Η Λίλι προσπαθεί να τραβήξει τον Χανκ μακριά από το τραπέζι, αλλά εκείνος δεν κουνιέται, ακόμα κι όταν ο Ρουρκ και η Γκρέισι βρίσκονται στην ίδια πλευρά για μια φορά που χρειάζεται να μιλήσει με τη γυναίκα του ιδιωτικά. Η Λίλι ρωτά γιατί νιώθει ότι πρέπει να μείνει, κάτι που ο Χανκ λέει ότι η ζωή του είναι εδώ, αλλά η Λίλι τρυπά γρήγορα σε αυτό το επιχείρημα. μπορεί να ζει στο Railton, αλλά δεν ζει μια ζωή. Στη συνέχεια προσπαθεί να τον διαβεβαιώσει ότι το να πάρει αυτή τη δουλειά δεν είναι κάποιου είδους καταδίκη για τον Χανκ, αλλά δεν το βλέπει έτσι.
Αυτό οφείλεται σε αυτό που συνέβη με τον πατέρα του. Με αναδρομές στο παρελθόν, συνειδητοποιούμε ότι ο Χανκ βλέπει την εγκατάλειψη του πατέρα του και την πιθανή αποχώρηση της Λίλι σαν παρόμοιες περιπτώσεις. Ξεσπάει σε κλάματα και μαθαίνουμε από την αναδρομή ότι καθώς ο πατέρας του έφευγε, ο Χανκ προσπάθησε να αυτοκτονήσει. Όμως το φωτιστικό στο γραφείο του πατέρα του που χρησιμοποιούσε έσπασε από το ταβάνι. Ο πατέρας του τον βρίσκει, αλλά δεν λέει τίποτα και δεν προσφέρει καμία παρηγοριά.
Το τμήμα αφήνει τον Χανκ και τη Λίλι να το καταλάβουν. Πλένουν σιωπηλά τα πιάτα, ενώ ο Χανκ μιλάει για το πώς όταν τον βρήκε ο πατέρας του κάλεσε απλώς τη μητέρα του Χανκ να το φροντίσει. Η μαμά του είπε ότι δεν θα το ξαναμιλήσουν ποτέ. Φαίνεται ότι ο Χανκ μπορεί να ανοίγει και να το λέει στη Λίλι και οι δυο τους αγκαλιάζονται, αλλά αυτό είναι απλώς η φαντασία του Χανκ, καθώς τα κρατά όλα για τον εαυτό του σε έναν εσωτερικό μονόλογο.
Καθώς τελειώνει το επεισόδιο, η Λίλι λέει, 'ας πάμε για ύπνο' και φεύγουν, σιωπηλά πιασμένοι χέρι-χέρι.
Νέα επεισόδια του Τυχερός Χανκ αέρα τις Κυριακές στις 9 μ.μ. ET/PT στο AMC. Είναι επίσης διαθέσιμα για ροή στο AMC Plus.
Περισσότερα για τον Lucky Hank
- Τυχερός Χανκ ανακεφαλαίωση επεισοδίου 1
- Τυχερός Χανκ ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2
- Τυχερός Χανκ ανακεφαλαίωση επεισοδίου 3
- Τυχερός Χανκ ανακεφαλαίωση επεισοδίου 4