Ανακεφαλαίωση επεισοδίου Sugar 2: ατημέλητα sleuth εξετάζουν εξονυχιστικά το Sugar και εμφανίζονται περισσότεροι εχθροί
Ο Sugar is on the case: ο ομώνυμος ήρωας του new Apple TV Plus νουάρ ντετέκτιβ παράσταση Ζάχαρη δόθηκε η υπόθεσή του για διερεύνηση και τώρα πρέπει να φτάσει στο βάθος μιας περίεργης εξαφάνισης.
Περισσότερη Ζάχαρη Πώς να παρακολουθήσετε
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 1
Δωρεάν δοκιμές Apple TV Plus
Σε Ζάχαρη Το επεισόδιο 2, με τίτλο «These People, These Place», ήρθε η ώρα για τον Sugar να ξεκινήσει την έρευνα. Αν θυμάστε, ο ντετέκτιβ ειδικεύεται στους αγνοούμενους και η τελευταία του αποστολή είναι να βρει την εξαφανισμένη εγγονή ενός διάσημου αλλά άρρωστου παραγωγού του Χόλιγουντ.
Αφού γνωρίσαμε τον John Sugar στο πρώτο επεισόδιο, γνωρίζουμε ότι είναι ένας φιλανθρωπικός και ευγενικός άνθρωπος που τρέφει τεράστιο πάθος για τις παλιές ταινίες, ειδικά τις αστυνομικές. Ωστόσο, ξεκάθαρα παλεύει επίσης με μια μυστηριώδη ταλαιπωρία και έχει πληγές από το παρελθόν του που αυτή η υπόθεση ανοίγει ξανά.
Τι ακολουθεί λοιπόν για το Sugar; Ας μάθουμε με αυτό Ζάχαρη ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2.
Κολύμπι με τους καρχαρίες
Μετά από ένα πρωινό μπάνιο στην πισίνα του ξενοδοχείου του, ο Τζον Σούγκαρ (Κόλιν Φάρελ) συναντά τον πατέρα της αγνοούμενης Ολίβια, Μπέρνι Σίγκελ (Ντένις Μπουτσικάρης), ο οποίος είναι επίσης παραγωγός ταινιών. Νομίζει ότι η Ολίβια θα εμφανιστεί τελικά και δεν πρέπει να την ψάξουν - φτάνει στο σημείο να κατηγορεί τη Σούγκαρ ότι σπαταλά χρήματα στο κυνήγι του.
Ο Bernie ξέρει ότι η Sugar συναντήθηκε με τη Melanie (Amy Ryan) χθες το βράδυ και πιστεύει ότι η Sugar δεν ξέρει ότι η Melanie είναι η πρώην σύζυγός του, μέχρι που η Sugar αποδείξει ότι το κάνει. Ο Σούγκαρ ρωτά τον Μπέρνι για τα πολαρόιντ της Ρέιτσελ που ανακάλυψε και ρωτά αν ο Μπέρνι τα πήρε - ο παραγωγός το αρνείται και ο ντετέκτιβ τον πιστεύει. Ο Μπέρνι λέει ότι ήταν πραγματικά ερωτευμένος με τη Ρέιτσελ και ότι η Ολίβια είναι η μόνη υπενθύμισή της. Είναι εξοργισμένος που ο Σούγκαρ πιστεύει ότι δεν νοιάζεται για την κόρη του και ξεφεύγει, και ο ντετέκτιβ αποφασίζει ότι ο άντρας κάτι κρύβει ακόμα.
Όταν ο Sugar επιστρέφει στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του, βλέπει με τις κάμερες ασφαλείας του ότι το δωμάτιο παραβιάστηκε ενώ ήταν έξω, από τον David Siegel (Nate Corddry) και τον βοηθό του Kenny (Alex Hernandez). Έκαναν κάποιες έρευνες και φύτεψαν μερικά σφάλματα, αλλά ήταν ατημέλητα τοποθετημένα και η Sugar απλά τα απενεργοποιεί.
Το επόμενο βήμα της έρευνας ξεκινά: η Σούγκαρ μιλάει με πολλούς φίλους της Ολίβια. Οι περισσότεροι από αυτούς δεν την έχουν δει εδώ και πολλά χρόνια και πιστεύουν ότι είχε μια αποκάλυψη που την εμπόδισε να χρησιμοποιεί ναρκωτικά μαζί τους. Μαθαίνουμε επίσης ότι είχε μια σειρά από εραστές, αλλά η Σούγκαρ τους δείχνει τη φωτογραφία του άνδρα που βρήκε στο πορτμπαγκάζ και κανένας από αυτούς δεν αναγνωρίζει αυτόν τον άντρα.
Περνάμε λίγο χρόνο μακριά από το Sugar: στα γυρίσματα της ταινίας του, ο Bernie ανησυχεί για τον David, ο οποίος πρόκειται να είναι ο πρωταγωνιστής της ταινίας. Προφανώς, οκτώ άτομα τον κατηγορούν για κάτι, με έναν από αυτούς να μην παίρνει καθόλου χρήματα, και αν βγει η ιστορία μπορεί να καταστρέψει την ταινία.
Ενημέρωση και αναφορά
Η Sugar συναντά τη Ruby (Kirby Howell-Baptiste) για να την ενημερώσει σχετικά με την υπόθεση, ιδιαίτερα μια συνάντηση που είχε μόλις με τον Jonathan Siegel (James Cromwell). Ο Σούγκαρ είπε στον Τζόναθαν για τη γνωριμία με τον Μπέρνι και τον Ντέιβιντ και ο Τζόναθαν παραπέμπει αόριστα σε λόγους που δεν είναι πολύ στενή οικογένεια.
Ο ντετέκτιβ και ο πελάτης εξετάζουν τα δεδομένα τοποθεσίας από το αυτοκίνητο της Ολίβια και πριν την εξαφάνισή της έκανε πολλές επισκέψεις σε ένα συγκεκριμένο σπίτι που ξεχωρίζει: ξεχωρίζει επειδή μια Λατίνα δολοφονήθηκε στο κτίριο κατά τη διάρκεια μιας από τις επισκέψεις της Ολίβια. Επιπλέον, ο ένοχος ήταν το πτώμα στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου της Ολίβια, ενός άνδρα που ονομαζόταν Κλίφορντ Κάρτερ, τον οποίο ο Σούγκαρ δεν έχει αναφέρει την ανακάλυψή του στην αστυνομία παρά το ότι ο νόμος έλεγε ότι έπρεπε.
Ενώ ο Τζόναθαν το βρίσκει ενδιαφέρον, η Ρούμπι δεν το κάνει όπως το αφηγείται ο Σούγκαρ. θέλει απλώς να έχουν ένα ωραίο κανονικό γεύμα. Κατά τη διάρκεια αυτής, μαθαίνουμε ότι η Ruby έχει 19 πελάτες τους οποίους παραδίδει όπως η Sugar, και ένας από αυτούς καλείται να βοηθήσει με την υπόθεση. Καθώς ο Σούγκαρ προσπαθεί να ανοίξει την πόρτα του αυτοκινήτου του στο τέλος του μεσημεριανού γεύματος, το χέρι του παγώνει και η Ρούμπι του ζητά ξανά να επικοινωνήσει με το γιατρό του.
Η Μέλανι (Έιμι Ράιαν) τηλεφωνεί στη Σούγκαρ για να συναντηθούν και εκείνος την επισκέπτεται στη συνάντησή της με τους Ανώνυμους Αλκοολικούς. Λέει σε όλους ότι ήταν 23 χρόνια νηφάλια έως ότου κάτι την τράνταξε πριν από δύο εβδομάδες, και πέρασε το δεκαπενθήμερο μεθυσμένη, αλλά ένας άντρας την πήρε σπίτι το προηγούμενο βράδυ και την πρόσεχε, κάτι που θεωρεί ότι ήταν μια κλήση αφύπνισης. Αυτός ο άνθρωπος ήταν, φυσικά, ο Sugar στο επεισόδιο 1.
Στη συνέχεια η Μέλανι, η οποία έκτοτε ανακάλυψε την αληθινή ταυτότητα της Σούγκαρ ως ντετέκτιβ, και ο άντρας συζητούν για την Ολίβια. Γνωρίζει ότι επισκέφτηκε τη Melanie πριν από την εξαφάνιση, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα να αλλάξει η εστίασή της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Στη συνέχεια, όμως, η Melanie λέει ότι πρέπει απλώς να περιμένουν την Olivia να επιστρέψει για απεξάρτηση, επαναλαμβάνοντας παρόμοια λόγια του Bernie από προηγουμένως, πράγμα που κάνει τη Sugar να πιστεύει ότι ο Bernie έχει έρθει στη Melanie. Δεν δίνει περισσότερες πληροφορίες και ο ντετέκτιβ πιστεύει ότι η γυναίκα κρύβει περισσότερες πληροφορίες.
Η ζάχαρη κάνει έναν τετράποδο φίλο
Ο Σούγκαρ πηγαίνει στον κινηματογράφο για να δει μια παλιά ταινία και στο δρόμο της επιστροφής παρατηρεί ότι κάποιος τον ακολουθεί. Βλέπει επίσης το σκυλί που ανήκει στον άστεγο από το επεισόδιο 1, το οποίο ακολουθεί, αλλά δεν μπορεί να βρει τον άνθρωπο. Έτσι παρακολουθεί το GPS του τηλεφώνου που έδωσε στον άνδρα, το οποίο τον οδηγεί σε ένα παλιό μοτέλ. Ο σκύλος χτυπά νύχια σε μια συγκεκριμένη πόρτα, οπότε η Σούγκαρ ζητά από τον διαχειριστή του ακινήτου να την ανοίξει.
Το δωμάτιο είναι γεμάτο αλκοόλ και κοκαΐνη και ο Καρλ, ο άστεγος, είναι νεκρός από υπερβολική δόση. Ένας άλλος άντρας είναι στο δωμάτιο του ξενοδοχείου και δεν θα δώσει στον Σούγκαρ καμία πληροφορία όταν ο ντετέκτιβ ρωτήσει τι έδωσε αυτός ο άγνωστος στον Καρλ. Αντίθετα, ο Σούγκαρ τον ρίχνει στον τοίχο και φεύγει, αφού πήρε την κάρτα και το τηλέφωνο που έδωσε στον Καρλ.
Ο Sugar παίρνει το σκυλί μαζί του και πηγαίνει στο σπίτι της Ruby για να ρωτήσει αν ο σκύλος μπορεί να μείνει εκεί. Η Ρούμπι έχει μια γάτα, οπότε δεν μπορεί. Της αναφέρει ότι τον κυνηγούσαν και δεν πιστεύει ότι ήταν από τους Siegels. Επίσης, λέει στον Σούγκαρ ότι πρέπει να πάει στην αστυνομία για το πτώμα που βρήκε στο μπαούλο της Ολίβια.
Ωστόσο, επιστρέφοντας στο αυτοκίνητο της Olivia για το σώμα, η Sugar διαπιστώνει ότι κάποιος το έχει ήδη αφαιρέσει! Βλέπουμε επίσης τη Ρούμπυ ξανά, στο τηλέφωνο με κάποιον, και συζητά για την παρακολούθηση της Ζάχαρης. Λέει «Προφανώς τον παρακολουθούν». Αλλά ποιοι είναι «αυτοί»;
Ο Ντέιβιντ και ο Κένι πηγαίνουν στον Μπέρνι για να αναφέρουν τι βρήκαν από την έρευνά τους, ενώ ο Μπέρνι αποσπά την προσοχή του Σούγκαρ. Έβγαλαν μερικές φωτογραφίες από τα πράγματα στο διαμέρισμά του, οπότε ξέρετε για την πρόσκληση που έλαβε, και επίσης έκλεψαν μερικά γράμματα στον Σούγκαρ από τη μητέρα του. Ωστόσο, από τότε που ανακαλύφθηκε το σφάλμα, δεν έχουν ήχο από το ξενοδοχείο. Ο Μπέρνι είναι ενοχλημένος με τον γιο του που δεν ανακάλυψε περισσότερα.
Ο Σούγκαρ επιστρέφει στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του, με τον νέο σκύλο του φίλο. Μαθαίνουμε ότι η Jen (το κορίτσι που θυμίζει η Olivia Sugar, που αναφέρθηκε στο προηγούμενο επεισόδιο) ήταν η αδερφή της Sugar, αλλά ο ντετέκτιβ ελπίζει ότι αυτή η υπόθεση έχει διαφορετική κατάληξη.
Τελειώνουμε βλέποντας μια νεαρή γυναίκα και τα δύο παιδιά της να επιστρέφουν σπίτι... για να ανακαλύψουν γκάνγκστερ εκεί. Τα παιδιά απομακρύνονται ενώ ο επικεφαλής honcho αποκαλύπτει ότι είναι το αφεντικό του Clifford Carter και μαθαίνουμε ότι η γυναίκα είναι η αδερφή της κυρίας που δολοφονήθηκε (αναφέρθηκε νωρίτερα στο επεισόδιο).
Το αφεντικό θέλει να μάθει πού βρίσκεται ο Κλίφορντ, ώστε να μπορεί να ανακτήσει σημαντικές πληροφορίες από το τηλέφωνο του άνδρα και να δείξει στη γυναίκα το τελευταίο μήνυμα που έλαβε από τον Κλίφορντ. Είναι μια φωτογραφία της Melanie, που ρωτά το αφεντικό αν ξέρει ποιος είναι αυτός, και η νεαρή γυναίκα που απειλείται ξεκάθαρα ξέρει!
