Αναθεώρηση ZeroZeroZero: Είναι οικογενειακό πράγμα
Η ετυμηγορία μας
Στο τέλος των οκτώ ωρών του ZeroZeroZero θα πρέπει να αναρωτηθείτε — συμβαίνει κάτι τέτοιο *πραγματικά* γύρω μας όλη την ώρα;
Για
- Μια συναρπαστική ιστορία που μερικές φορές είναι δύσκολο να παρακολουθήσετε.
- Οι τοποθεσίες είναι επικές.
- Το ίδιο και η υποκριτική όλων στην οθόνη.
- Το soundtrack του Mogwai είναι τέλειο.
Κατά
- Μερικές φορές η βαρβαρότητα είναι λίγο υπερβολική.
Δίκαιη προειδοποίηση: Θα θελήσετε να βοηθήσετε το καλύτερο μέρος μιας ή δύο ημερών ZeroZeroZero . Αυτή είναι μια από αυτές τις σειρές όπου η ιστορία λέγεται τόσο καλά - και τα ίδια τα επεισόδια είναι τόσο αριστοτεχνικά συνδυασμένα μαζί - που απλά πρέπει να συνεχίσετε. Όσο βάναυσα κι αν γίνονται τα πράγματα. Όσο ζοφερό κι αν φαίνεται. Αν με κάποιο τρόπο οι χαρακτήρες είναι στρατιώτες, πρέπει και εσείς.
Η υπόθεση του ZeroZeroZero είναι απλό. Ο αρχηγός μιας οικογένειας της ιταλικής μαφίας ζει εξόριστος εδώ και χρόνια. Θέλει να βγει από την τρύπα του στο έδαφος και να ανακτήσει το παλιό του ανάστημα παίρνοντας 5.000 κιλά (δηλαδή περίπου πέντε τόνους ) της κοκαΐνης στο σύστημα. Ωστόσο, αυτού του είδους η αγορά απαιτεί πολύ κεφάλαιο, επομένως κάνει τους άλλους να επενδύσουν στην αγορά. Σαν να ήταν μια αθλητική ομάδα ή κάτι τέτοιο. Η κόκα κόλα προέρχεται από ένα ζευγάρι αδερφών στο Μεξικό. Οι δύο άκρες εργάζονται μέσω μιας οικογενειακής ναυτιλιακής εταιρείας από τη Νέα Ορλεάνη.
Αγοραστές. Πωλητές. Μεσίτες. Η τριάδα που αποτελεί μια μεγάλη διεθνή επιχείρηση χονδρικής ναρκωτικών.
Η σειρά βασίζεται στο Βιβλίο 2016 του Roberto Saviano και αναπτύχθηκε για ιταλική και γαλλική τηλεόραση, καθώς και για την Amazon. Το αποτέλεσμα είναι οκτώ συναρπαστικές ώρες που εκτείνονται σε τρεις ηπείρους, αμέτρητους θανάτους, διπλούς και τριπλούς σταυρούς και μια αδιάκοπη ανάγκη να πραγματοποιηθούν οι συμφωνίες.
Amazon Prime Video
Αποκτήστε το Amazon Prime Video Amazon Prime Video - Δωρεάν δοκιμή Θέα Ελέγχουμε πάνω από 250 εκατομμύρια προϊόντα καθημερινά για τις καλύτερες τιμέςΔείτε τη φανταστική σειρά ZeroZeroZero στο Amazon Prime Video.
ZeroZeroZero — πήρε το όνομά του από την πιο αγνή μορφή ιταλικού αλεύρου ζυμαρικών, και η αργκό για την καθαρή κοκαΐνη — λέγεται από τρεις απόψεις. Υπάρχει η ιταλική εγκληματική οικογένεια στην Καλαβρία, στη Νότια Ιταλία. Είναι αυτοί που αγοράζουν την κοκαΐνη. Υπάρχει η μεξικανική πλευρά των πραγμάτων, η οποία αφορά κυρίως τους ειδικά εκπαιδευμένους στρατιώτες που είναι επιφορτισμένοι με την καταπολέμηση του εμπορίου ναρκωτικών — αλλά επίσης αφορά τους αδερφούς Leyra, οι οποίοι ηγούνται του καρτέλ που παράγει τα ναρκωτικά. Και υπάρχουν οι Αμερικανοί - η οικογένεια Lynwood - που διατηρούν μια ναυτιλιακή επιχείρηση από τη Νέα Ορλεάνη που διευκολύνει τη διακίνηση μαζικών ποσοτήτων κοκαΐνης.
Η βαρβαρότητα είναι απλώς μέρος της επιχειρηματικής δραστηριότητας.
Κάθε επεισόδιο κάνει μια αριστοτεχνική δουλειά για να σας κολλήσει, και δεν το σήκωσα καν μέχρι να μπω σε λίγες ώρες. Ξεκινάμε με τον ηλικιωμένο Don Minu (Adriano Chiaramida) να συναντά άλλες οικογένειες και να εγγυάται μια μεγάλη αποστολή κοκαΐνης που θα φέρει ο καθένας α παρτίδα χρημάτων, και να του επιτρέψουν να βγει από την κρυψώνα για πρώτη φορά μετά από χρόνια μετά από έναν παρατεταμένο πόλεμο της μαφίας. Ο εγγονός του Don Minu, Stefano (Giuseppe De Domenico), είναι στη μίξη, αλλά είναι σε αυτό για εκδίκηση — Ο Don Minu πριν από χρόνια σκότωσε τον ίδιο του τον γιο, τον πατέρα του Stefano, για να σταματήσει τον πόλεμο. (Αν και δεν μαθαίνουμε αυτό το σκεπτικό παρά αργότερα στη σειρά.)
Στη συνέχεια βλέπουμε τις μεξικανικές ειδικές δυνάμεις να παρακολουθούν μια συνάντηση μεταξύ των αδελφών Leyra και του Edward και της Emma Lynwood (Andrea Riseborough, που γνωρίζετε από Birdman και Λήθη με τον Τομ Κρουζ). Είναι ο πατέρας και η κόρη με τη ναυτιλιακή επιχείρηση που θα φροντίσουν η κοκαΐνη (η οποία είναι κρυμμένη στο κάτω μέρος των κουτιών με πιπεριές jalapeño) να φτάσει από το Monterey στο Gioia Tauro στη Νότια Ιταλία, τρεις εβδομάδες και 6.000 μίλια μακριά. Καθώς οι στρατιώτες ετοιμάζονται να κλείσουν τους βασιλιάδες, ένας από αυτούς ειδοποιεί αθόρυβα κάποιον στο μισθολόγιο του Leyra. Το δείπνο διαλύεται και αρχίζουν τα γυρίσματα. Οι Leyras και οι Lynnwoods δραπετεύουν, αλλά όχι πριν ο Edward Lynwood (Gabrielle Byrne) κάνει έναν γύρο στο στήθος.
Τότε είναι που ο χρόνος επιβραδύνεται και κάνουμε φλας πίσω —πίσω, πραγματικά— για να καταλάβουμε όλη την καταιγίδα τι συμβαίνει στην πραγματικότητα. Είναι ένα απλό, λεπτό κόλπο (και σίγουρα όχι μοναδικό), αλλά είναι μια αποτελεσματική συσκευή. Κάτι κακό πρόκειται να συμβεί και τώρα θέλετε να δείτε τι είναι.
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
Η ιταλική πλευρά είναι η πιο δύσκολη από τις τρεις που ακολουθούν. Πρώτα ο Στέφανο θέλει να σταματήσει την αποστολή να φτάσει ποτέ στην Ιταλία, διασφαλίζοντας ότι ο παππούς του θα ντροπιαστεί για άλλη μια φορά και οι νέοι συνεργάτες του θα στραφούν εναντίον του. (Και σε αυτόν τον κόσμο, αυτό μπορεί να σημαίνει ότι ξυπνάς για να βρεις τον εαυτό σου να τον τρώνε ζωντανό από πεινασμένα γουρούνια.) Ο Στέφανο είναι δυνατός. Είναι έξυπνος. Αλλά ίσως λίγο πολύ έξυπνος και όχι αρκετά έμπειρος. Δουλεύει με την αντίπαλη οικογένεια Curtiga, αλλά γρήγορα βρίσκει εχθρούς από όλες τις πλευρές. Ο Don Minu είναι γέρος αλλά όχι αφελής. Βλέπει τι έρχεται και αναγκάζει τον Στέφανο να επιστρέψει στο πλευρό της οικογένειάς του — τουλάχιστον μέχρι να ξεκαθαρίσουν οι Curtigas ότι είτε η αποστολή δεν φτάνει στην Ιταλία, είτε ο Στέφανο θα πρέπει να σκοτώσει τον Don Minu ο ίδιος. Υπάρχουν πολλά μπρος-πίσω εδώ και μερικοί πάρα πολλοί χαρακτήρες για να παρακολουθείτε εύκολα τα πράγματα (συν είναι όλα στα ιταλικά). Αλλά είναι ιντριγκαδόρικο. Ποιος θα βγει στην κορυφή; Ή τουλάχιστον να χάσει λιγότερο;
Η μεξικανική πλευρά είναι βάναυση. Δεν υπάρχουν δύο τρόποι για αυτό. Ο Manuel Contreras (Harold Torres) ηγείται της ομάδας των ειδικών δυνάμεων. Κυνηγούν και απαγάγουν έναν από τους άντρες της Leyra και τον ρίχνουν σε μια τρύπα για κάποιο καλό, παλιομοδίτικο σοκ-μαρτύριο. Αλλά αντί να ακούσει τις κραυγές, ο Manuel βάζει τα ακουστικά του και δέχεται τις διδασκαλίες ενός εξαιρετικά θρησκευτικού podcast. Μπορεί να μην είναι το χαρούμενο μέρος του, αλλά κάνει κακό για όνομα του Θεού, και έτσι τα καταφέρνει. Τελικά βρίσκουν την τοποθεσία του δείπνου, όπου τα πράγματα αρχίζουν να πέφτουν.
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
Το πλοίο γεμάτο κοκαΐνη φεύγει για την Ιταλία και ο Μανουέλ και η ομάδα του αναλαμβάνουν να επιβιβαστούν σε αυτό από την ακτή και να σταματήσουν τα ναρκωτικά. Εκεί βρίσκει τον Chris Lynnwood (Dane DeHaan), τον αδερφό της Emma, ο οποίος έχει απομακρυνθεί από την οικογενειακή επιχείρηση λόγω της ασθένειας Huntington, που σκότωσε τη μητέρα τους και έχει αρχίσει να εμφανίζεται κρυφά σε αυτόν. Ο Κρις ανέβηκε, ωστόσο, επειδή ο πατέρας του πέθανε τελικά από το άγχος και το σοκ της επίθεσης στο δείπνο, και κάποιος πρέπει να βεβαιωθεί ότι η αποστολή θα φτάσει στην Ιταλία. Και ο Κρις μεγάλωσε στα μεγάλα πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων, οπότε είναι κατάλληλος για αυτό που πρόκειται να συμβεί.
Οι Μεξικανοί κομάντος κατεβαίνουν με σχοινί στο πλοίο, νοκ-άουτ τον Κρις και προειδοποιούν τον καπετάνιο - έναν μακροχρόνιο φίλο των Lynnwoods - ότι πρέπει να κλείσουν όλα τα ίχνη και να εξαφανιστούν καθώς διασχίζουν τον Ατλαντικό αν θέλουν να τα καταφέρουν.
Ένα πρόβλημα με αυτό, όμως: ο Στέφανο πλήρωσε στον καπετάνιο 1 εκατομμύριο ευρώ για να βεβαιωθεί ότι η αποστολή δεν θα φτάσει στην Ιταλία. Πώς το κάνεις αυτό; Αναγκάστε να πυροδοτήσει μια μηχανή και εγκαταλείψτε το πλοίο αφού χτυπήσετε ξανά τον Chris. Μόνο που ο Κρις ξέρει αυτά τα πλοία, θυμάσαι; Και κατά κάποιο τρόπο μπορεί να σβήσει μόνος του τη φωτιά του κινητήρα και να κάνει σήμα για βοήθεια, καταλήγοντας τελικά στη Σενεγάλη, μαζί με το ναυαγισμένο πλοίο του και την κοκαΐνη αξίας 60 εκατομμυρίων δολαρίων που είναι κρυμμένα στα jalapeños. Η Έμμα πετάει μέσα και διασχίζουν τη Σάραχα προς την Καζαμπλάνκα, πιάνοντας τον ISIS στην πορεία.
Εν τω μεταξύ, ο Manuel και το πλήρωμά του - αφού σκότωσαν τον καπετάνιο τους και είπαν στο διάολο τον Μεξικανικό Στρατό και πήραν κάποια σοβαρή θρησκευτική κατεύθυνση - αποφασίζουν να γίνουν αφοσιωμένη παραστρατιωτική ομάδα των Leyras. (Δεν δίνουν πραγματικά στους αδερφούς επιλογή σε αυτό το θέμα.) Είναι αδίστακτοι και βάναυσοι. Μαζικές εκτελέσεις για να φαίνεται ρουτίνα. Επιστρατεύουν δεκάδες νεαρούς άνδρες και τους εκπαιδεύουν όπως εκπαιδεύτηκαν. (Ίσως όχι τόσο καλά, αλλά αρκετά καλά για να είναι αποτελεσματικό.)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
(Πίστωση εικόνας: Amazon Studios)
Αλλά όπως συμβαίνει πολλές φορές μέσα ZeroZeroZero , η δύναμη δεν είναι μονόδρομος. Το ποιος έχει το πάνω χέρι ανά πάσα στιγμή εξαρτάται από το ποιος είναι διατεθειμένος να προχωρήσει περισσότερο. Ποιος μπορεί να δει τι έρχεται ή ποιος μπορεί να αντιδράσει πιο γρήγορα. Ποιος είναι πρόθυμος να κάνει ό,τι πρέπει για να διασφαλίσει ότι αυτό που πρέπει να γίνει θα γίνει. Και αυτό είναι το απίστευτο στην τελευταία σκηνή της σειράς.
Ο Μανουέλ σε μια καρέκλα, ένα λουτρό αίματος έμεινε στο πέρασμά του. Η Έμμα κάθεται απέναντί του, στριμωγμένη ανάμεσα σε δύο σώματα. Αν ανοιγόκλεινε τα μάτια της κατά τη διάρκεια της συνάντησης - ή καθώς περνούσε δύο φορές μέσα από την αυλή που ήταν σπαρμένη με πτώματα ανδρών, γυναικών και παιδιών - δεν το είδα. Απλώς ολοκλήρωσε τη συναλλαγή, προετοιμάστηκε για την επόμενη και συνέχισε το δρόμο της.
Η βαρβαρότητα - ο θάνατος και η καταστροφή και η διακρατική ζαβολιά - είναι απλώς μέρος της επιχειρηματικής δραστηριότητας. Το είναι η επιχείρηση. Και για τις τρεις ομάδες μέσα ZeroZeroZero — οι αγοραστές, οι πωλητές και οι μεσίτες — όλη αυτή η σφαγή είναι απλώς οικογενειακό.
