Death Valley Episode 1 Ανασκόπηση: Ποιος σκότωσε τον Carwyn; Και γιατί;
Κοιλάδα θανάτου είναι ένα νέο δράμα BBC One Cop με πρωταγωνιστή τον Timothy Spall ως συνταξιούχος ηθοποιός John Chapel, με τον Gwyneth Keyworth ως τον απρόθυμο συνεργάτη του DS Janie Mallowan. Εδώ είναι αυτό που συνέβη στο επεισόδιο 1, και είναι λίγο πιο περίπλοκο από ό, τι φανταζόμασταν ότι θα ήταν!
Βλέπουμε ένα πλάνο μιας γραφικής πόλης. Ένας ταχυδρομικός με ένα πακέτο στο χέρι του και μια γυναίκα, αργότερα ανακαλύπτουμε είναι η σύζυγος του θύματος Danielle (Amy Griffiths), συνομιλεί έξω από ένα σπίτι όταν ακούνε ένα πυροβολισμό, η ανησυχητική γυναίκα τρέχει μέσα.
Εν τω μεταξύ, σε μια φανταστική τηλεοπτική εκπομπή, ένας αστυνομικός ( Φαντάσματα Ο αστέρας Jim Howick) λέει στον επιθεωρητή Charles Caesar, το φανταστικό αστυνομικό John Chapel παίζει, υπήρξε γυρίσματα. 'Δεν είμαι στη συνήθεια να αφήνω τους ανθρώπους να ξεφύγουν με τη δολοφονία', λέει ο Caesar καθώς σηκώνεται από το γραφείο του. 'Το έγκλημα δεν περιμένει κανέναν άνθρωπο', λέει ο Caesar ομαλά καθώς παίρνει το καπέλο του.
Βλέπουμε κάποιον που παρακολουθεί την τηλεοπτική εκπομπή Caesar στην τηλεόρασή του. Αποδεικνύει ότι είναι ένα νεκρό σώμα μπροστά από την τηλεόραση! Η γυναίκα που είδαμε έξω έρχεται και κραυγάζει, 'Carwyn', καθώς βρίσκει το σώμα που πέφτει πάνω από ένα γραφείο. Μπορούμε να δούμε ότι το θύμα, που αργότερα ανακαλύψουμε ότι είναι ένας προγραμματιστής ακινήτων, Carwyn Rees, έχει ένα όπλο στο χέρι τους. Ο ταχυδρομικός, επίσης εκεί, λέει ότι εξακολουθεί να χρειάζεται μια υπογραφή για το πακέτο!
Το DS Janie Mallowan είναι στη σκηνή. Σταματάει τον επιχειρηματικό συνεργάτη της Carwyn να εισέλθει στο ακίνητο. Κρεμάστε, ο Dave Coaches έχει εμφανιστεί. Συγγνώμη, εννοούμε DCI Clarke ( Gavin & Stacey Steffan Rhodri).
Η Janie γεμίζει το αφεντικό της για το θύμα, ο οποίος δεν ήταν πολύ δημοφιλής σε τοπικό επίπεδο λόγω ανάπτυξης ακινήτων. Η DCI Clarke ελπίζει ότι είναι αυτοκτονία, καθώς αυτό είναι 'απλούστερο' ως λιγότερη γραφειοκρατία.
Η Janie επιθεωρεί το σώμα. Το θύμα είχε κλείσει το μεσημεριανό γεύμα, αλλά δεν λέει ποιος με. Η τηλεοπτική εκπομπή Καίσαρας συνεχίζει να τρέχει στο παρασκήνιο. Η Janie επιθεωρεί το πακέτο που παραδίδεται στο Carwyn. Είναι ένας ταξιδιωτικός οδηγός. 'Ποιος σκοτώνει τον εαυτό του όταν σχεδιάζουν διακοπές;' Ponders Janie.
Εξετάζει ένα μοντέλο της ανάπτυξης ακινήτων και λέει ότι δεν μπορούσε να αντέξει ένα από το σπίτι. Αλλά ο συνάδελφός της Baxter επισημαίνει ότι δεν έχει παιδιά ή συνεργάτη και ζει με τη μαμά της, οπότε ίσως θα μπορούσε!
Η Janie επισημαίνει λίγο χρώμα στο παράθυρο, το οποίο πιστεύει ότι είναι περίεργο (στοίχημα αυτό είναι κρίσιμο!). Ο Baxter θέλει να μετατραπεί από Καίσαρας , αλλά η Janie είναι οπαδός. 'Ο Καίσαρας ήταν ο καλύτερος, είχε ένα μυαλό που θα μπορούσε να ξεπεράσει κάθε δολοφονία', επιμένει η Janie στον σκεπτικιστή της.
Ο DC Evan Chaudhry είναι ενθουσιασμένος για την υπόθεση. Ένα νεαρό κορίτσι, ανακαλύπτουμε αργότερα ονομάζεται Ava, κοιτάζει το αυτοκίνητο της Janie και λέει ότι το Blue είναι το αγαπημένο της χρώμα παρά το γεγονός ότι το αυτοκίνητο της Janie είναι στην πραγματικότητα μοβ. Αυτό αποδεικνύεται κρίσιμο!
Η Janie παρατηρεί ότι κάποιος παρακολουθεί από ένα παράθυρο. Ο Evan λέει ότι κανείς δεν ξέρει πολλά για το άτομο που ζει εκεί. Και ποιος πρέπει να απαντήσει στην πόρτα, αλλά John Chapel! Η Janie χάνει την πλοκή και λέει πόσο τον αγαπά!
Ο Ιωάννης κλείνει γρήγορα την πόρτα. Η Janie συνεχίζει για το τι είναι ένας ανεμιστήρας μέσω του γραμματοκιβωτίου και απειλεί να καλέσει την αστυνομία. 'Είμαι η αστυνομία!' κραυγάζει.
Η Janie, τώρα μέσα στο σπίτι του, αρχίζει να χτυπά τα πράγματα με τον ενθουσιασμό της. Ο John λέει ότι υποθέτει ότι είναι εδώ για τη δολοφονία του Carwyn και λέει ότι πιστεύουν ότι είναι αυτοκτονία. Ο John, όμως, επιμένει ότι ήταν δολοφονία! Λέει ότι είναι προφανές λόγω του καθαρότερου Ιουνίου του Carwyn, ο οποίος καθαρίστηκε γι 'αυτόν. Ο γιος του Ιουνίου, λέει, αγαπά τις αναδυόμενες κάρτες. Τα Χριστούγεννα, ο Carwyn κάνει μια όμορφη αναδυόμενη κάρτα για τον γιο του Ιουνίου.
Ο Ιωάννης λέει ότι ένας άνθρωπος που είναι προσεκτικός στον καθαρότερο του δεν θα επέτρεπε ποτέ στο σώμα του να βρεθεί από αυτήν, έτσι δεν σκοτώθηκε! Λέει ότι δεν τον γνώριζε, αλλά παρατήρησε το θύμα. Προσθέτει ότι ένα όπλο είναι πολύ βρώμικο για το Carwyn. του αρέσει η τάξη. Η Janie δεν φαίνεται πεπεισμένη! 'Οι ενέργειες των ανθρώπων είναι πάντα συνεπείς με τον χαρακτήρα τους', επιμένει ο John. Προσθέτοντας, κοιτάξτε τη Janie και το αυτοκίνητό της. Φαίνεται επαγγελματική, αλλά το αυτοκίνητό της είναι ένα 'skip on Wheels'. Είναι εκτός χαρακτήρα, που του λέει ότι είναι σημαντικό για τη Janie, αλλά προκαλεί το ερώτημα γιατί. Τον λέει στο μυαλό του τη δική του επιχείρηση.
Τον λέει ότι είχε αρκετές από τις περιπτώσεις ενός ερημίτη και των φύλλων. Στην πόρτα, τον ζητά να επαναλάβει μια γραμμή από την παράστασή του, αλλά απλά κλείνει την πόρτα.
Στο σταθμό, η Janie λέει στο αφεντικό της ότι ο δικηγόρος λέει ότι η σύζυγος κληρονομεί τα πάντα και το θύμα έπρεπε να συναντηθεί με τον δικηγόρο την επόμενη εβδομάδα, αλλά δεν είναι σίγουρος τι γίνεται. Η Janie λέει ότι θέλει να πάει για τη θέση DI, αλλά το αφεντικό της λέει ότι είναι μόνο να γίνει DS και χρειάζεται περισσότερη εμπειρία. Η Janie λαμβάνει μια κλήση από τον Baxter, τον παθολόγο και είναι δολοφονία.
Η Janie λέει γραφικά στη γυναίκα πώς πυροβολήθηκε ο Carwyn. Η σύζυγος λέει ότι ο Carwyn και ο συνεργάτης του Ceri είχαν πολλούς εχθρούς. Η σύζυγός του λέει ότι δεν σχεδίαζε διακοπές, οπότε γιατί ο οδηγός; Αφήνει τη χήρα.
Η Janie πηγαίνει στο John's και τον παρουσιάζει μια κούπα από την παράστασή του πριν από την Baring In. Κάνει κάποιες παρατηρήσεις για μια φωτογραφία του John με μια γυναίκα, αλλά δεν θέλει να μιλήσει γι 'αυτό. Η Janie παραδέχεται τελικά ότι είναι εκεί για να μιλήσει για την υπόθεση και κατευθύνονται σε ένα καφενείο.
Ο Ιωάννης λέει ότι το μόνο ερώτημα είναι κίνητρο. Ο Ιωάννης λέει ότι το θύμα είχε μια υπόθεση με βάση το γεγονός ότι άλλαξε από το να παραδώσει το μπέικον το πρωί για να τρώει μούσλι. Και πήρε το τρέξιμο! Ο John πιστεύει ότι εργάστηκε για μια γυναίκα. Αλλά δεν πιστεύει ότι είναι η σύζυγός του Danielle, καθώς δεν είναι ο τύπος εκδίκησης. Δεν είναι επίσης πολύ προσεκτικός, οπότε ίσως το είχε χάσει. Αλλά ο Ιωάννης λέει ότι ο Joyce, ο οποίος ζει απέναντι από αυτόν, είναι προσεκτικός.
Εξηγεί ότι ο γιος και η σύζυγος του Joyce σκοτώθηκαν σε αυτοκινητιστικό ατύχημα και η κόρη τους, Ava, ζει τώρα με τον Joyce. Ο John πιστεύει ότι ο Joyce κρύβει κάτι που είναι το κλειδί για την υπόθεση. Η Janie διαβάζει ένα άρθρο για το τηλέφωνό της σχετικά με το πώς ο Joyce αναστατώθηκε σε μια πρόσφατη συνεδρίαση του συμβουλίου. Οι διαμαρτυρόμενοι κατέστρεψαν τη συνάντηση για να συζητήσουν την ανάπτυξη. Ένας διαδηλωτής που ονομάζεται Αλίκη ρίχτηκε μετά από απειλή Carwyn, το θύμα.
Η Janie πηγαίνει να μιλήσει με την Αλίκη, δάσκαλος τέχνης. Λέει ότι κατά τη στιγμή της δολοφονίας, βρισκόταν σε σχολικό ταξίδι. Λέει στη Janie για τη δύναμη της αίσθησης για την προστασία του δάσους από την ανάπτυξη.
Ο John, έχοντας ένα ξύρισμα, λέει ότι αν και η Αλίκη ήταν εξαγριωμένη, η δολοφονία σχεδιάστηκε και δεν υπήρχε τυφλή οργή. Αποδεικνύει ότι συζητά την υπόθεση με τη γάτα του Alan!
Ο John πηγαίνει να μιλήσει με τον Joyce. Ο John παρατηρεί ότι έχει ένα γυμνό έμπλαστρο στον κήπο και λέει ότι τα foxgloves της έπρεπε να βγουν επειδή δεν τους έβγαλε. Δεν είναι δηλητηριώδη Foxgloves; Ενδιαφέρων!
Έχουν ένα καλό κουτσομπολιό. Λέει ότι δεν μπορεί να θυμηθεί την τελευταία φορά που είδε το θύμα, αλλά τότε η εγγονή της επισημαίνει ότι ήταν την περασμένη εβδομάδα στο Optician's. Ο Joyce λέει ότι ο προσωπικός βοηθός του θύματος τον έχει δει πολύ πρόσφατα.
Το αυτοκίνητο της Janie δεν θα ξεκινήσει. Evan τηλέφωνα και λέει ότι το θύμα είναι γνωστό για ύπνο γύρω. Έχει επίσης ανακαλύψει ότι το θύμα είχε πάρει £ 200.000 έξω από την εταιρεία, την οποία η Janie λέει ότι δίνει ένα ισχυρό κίνητρο για τον επιχειρηματικό του συνεργάτη, Ceri.
Η Janie πηγαίνει στη συνέντευξη Ceri. Παραδέχεται ότι γνωρίζει ότι το θύμα κλέβει, αλλά δεν ήθελε να πει τίποτα επειδή του έδωσε ένα προφανές κίνητρο για δολοφονία. Δεν γνωρίζει τίποτα για το ραντεβού για το μεσημεριανό που το θύμα είχε κλείσει στο ημερολόγιό του.
Ο John, κάνοντας κάποια snooping, λαμβάνεται γύρω από ένα από τα νέα σπίτια από το PA, Mel του θύματος. Αρχίζει να την ρωτάει για το θύμα. Λέει ότι θα μπορούσε να είναι ένα σκληρό αφεντικό και να πυροβολήσει έναν από τους ηλεκτρολόγους για να μην ευθυγραμμίσει τις πρίζες σωστά.
Ο Ιωάννης καταφέρνει να πάρει μόνος του στο σπίτι και κοιτάζει γύρω. Στη γωνία ενός δωματίου, κατασκοπεύει ένα κομμάτι πράσινου χρώματος/ταινίας σε ένα κόκκινο τοίχο, λέει στον εαυτό του, 'αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον', και παίρνει μια φωτογραφία.
Στο αστυνομικό τμήμα, η Janie λέει στην ομάδα ότι το θύμα εξαπάτησε την εταιρεία και σχεδίαζε να φύγει στο Ντουμπάι. Η Janie έχει μια χαρά ότι κάτι δεν είναι σωστό. Η DCI Clarke είναι πρόθυμη να φτάσει στην παμπ. Ρωτάει τη Janie αν ξέρει πώς πήρε αυτή τη δουλειά. Η Janie απαντά: 'Η παλιά DI είχε μια υπόθεση με το αφεντικό της, και οι δύο έπρεπε να παραιτηθούν'.
Ο Evan, στη φρίκη του Clarke, λέει ότι τα αφεντικά ήταν 'απελπισμένα' να προσλάβουν κάποιον. 'Όχι, πήρα αυτή τη δουλειά με το να είμαι καλός αστυνομικός', επιμένει ο Clarke. Αλλά τότε προσθέτει: 'Και η υπόθεση ... αλλά κυρίως με το να είσαι καλός μπάτσος.' Της λέει να οικοδομήσει μια υπόθεση, όχι μόνο να πηγαίνει σε χαμόγελα.
Ο Ιωάννης βρίσκεται στη ρεσεψιόν και μιλάει με τον αστυνομικό στο γραφείο (Mike Bubbins), ο οποίος επαναλαμβάνει την φράση του Καίσαρα πίσω του. Ο John λέει στη Janie ότι σκάβει μόνος του και η Janie λέει ότι δεν μπορεί να το κάνει αυτό επειδή θα μπορούσε να χάσει τη δουλειά της.
Ο Ιωάννης δείχνει τη Janie τη φωτογραφία του τοίχου. Και λέει να κοιτάξει την ταινία στο κάτω μέρος. Το θύμα ήταν ένα τακτοποιημένο freak, πυροβολώντας έναν ηλεκτρολόγο σε ένα μικροσκοπικό λάθος, και όμως ήταν ωραία με το χάος στο κάτω μέρος του τοίχου. Λέει ότι είναι μια πραγματική ανακάλυψη, αλλά η Janie δεν φαίνεται πεπεισμένη. Προσθέτει ότι έχει πάρει συνέντευξη από τον Joyce ακριβώς όπως εμφανίζεται το αφεντικό της Janie.
Η Janie εξηγεί ότι η Joyce τηλεφώνησε στο θύμα την ημέρα πριν από τη δολοφονία, αλλά λέει ότι ήταν απλώς να ρωτήσει για την αγορά ενός από τα σπίτια. Ο John λέει ότι δεν είναι αλήθεια λόγω των πετσέτες τσαγιού του Joyce! 'Μια γυναίκα με αυτές τις πετσέτες δεν θα αγόραζε ποτέ μια νέα κατασκευή, ψέματα', λέει. Ο Clarke λέει στη Janie για να συζητήσει μια υπόθεση δολοφονίας με τον John.
Η Janie και ο John υποστηρίζουν και του λέει να πάει. Ο Evan λέει ότι βρήκε κάτι στην τηλεόραση. Στη συνέχεια, βλέπουμε τη Janie να συνεντεύει την Αλίκη. Αποδεικνύει ότι δεν πήγε στις σπηλιές στο σχολικό ταξίδι λόγω της 'κλειστοφοβίας' της, αλλά η Janie επισημαίνει ότι πήγαινε σε σήραγγες όταν ήταν διαδηλωτής. Η Janie δείχνει την κάμερα της στο αυτοκίνητό της. Αρνείται τη δολοφονία. Η Janie φέρνει το θάνατο του καλύτερου φίλου της Sian και λέει ότι φτιάχνει τα πράγματα. Έχει παρατηρήσει πως η Αλίκη αλλάζει το θέμα όταν αναφέρεται το όνομα του θύματος και η Janie λέει ότι το κάνει αυτό όταν το όνομα του Sian αναφέρεται επειδή σήμαινε πολλά γι 'αυτήν. Η Αλίκη παραδέχεται ότι έχει μια υπόθεση. Η Janie λέει ότι το θύμα δεν θα αφήσει τη σύζυγό του, οπότε η Αλίκη τον σκότωσε. Η Αλίκη το αρνείται.
Η Janie εμφανίζεται στην πόρτα του John για να ζητήσει τη βοήθειά του. Λέει ότι το πιο εξωφρενικό πράγμα στην έρευνα είναι η ταινία στον τοίχο. 'Γιατί το Carwyn το έχασε με τον ηλεκτρολόγο αλλά όχι με τον διακοσμητή;' Ο Ιωάννης αγόρασε κάποια τσάγια για τη Janie, και τρέχει μέσα από όλες τις διαφορετικές ποικιλίες τσαγιού, και λέει, 'είναι όλα τα ίδια για μένα'. Και αυτό φαίνεται να είναι μια στιγμή Eureka γι 'αυτόν.
Στο νέο τμήμα κατοικιών, ο Kerry δίνει μια ομιλία για την ποιότητα των σπιτιών. Η Joyce είναι εκεί. Η Janie και ο John φτάνουν. Η Janie λέει στον John να παραμείνει στο παρασκήνιο. Η Janie λέει στον Joyce ότι μίλησε στο θύμα για να αγοράσει ενδεχομένως ένα από τα σπίτια. Αλλά τότε ο Ιωάννης τσιπς, λέγοντας ότι το θύμα κάλεσε πραγματικά τη Joyce επειδή την απειλούσε για το γεγονός ότι είχε συνειδητοποιήσει ότι ήταν ο πατέρας της εγγονής του Joyce.
'Όλα ξεκίνησαν με την ταινία του διακοσμητή, δεν μπορούσα να πάρω το κεφάλι μου γύρω από το γιατί ο Carwyn δεν είχε παρατηρήσει', λέει ο John. Λέει ότι ο λόγος που δεν παρατηρήθηκε το λάθος είναι επειδή είναι τυφλός, όπως και η Ava. Η Janie λέει: 'Γι 'αυτό σκέφτηκε ότι το μοβ αυτοκίνητο μου ήταν μπλε'. Οι γιατροί πίστευαν ότι η τύφλωση του Ava ήταν κληρονομική και όμως ο γιος του Joyce δεν ήταν. Ο Carwyn το επεξεργάστηκε όταν βρισκόταν στους οπτικούς, επειδή η Ava συνέχιζε να πηγαίνει για τα μαγικά της μάτια. Ο Joyce λέει ότι την χτύπησε και ζήτησε πρόσβαση στην κόρη του. Ο John λέει ότι ο Joyce δεν τον σκότωσε, αλλά έβαλε τον τροχό σε κίνηση.
Ο Τζον αποκαλύπτει τον δολοφόνο
Ο John λέει ότι ο Ceri είναι ο δολοφόνος! Η Janie λέει ότι φορούσε τις φόρμες του διακοσμητή και θα μπορούσε εύκολα να γλιστρήσει για να σκοτώσει τον Carwyn. Ο John λέει ότι ο Danielle τον είδε, αλλά αυτό είναι εντάξει επειδή ήταν ο συνεργός του. 'Εσείς και ο εραστής σας Ceri μαγειρέψατε όλο το πράγμα μαζί', λέει ο John. Είχαν μια υπόθεση για μήνες. Ήταν κίνητρα από χρήματα μετά από ακρόαση ότι ο Carwyn σχεδίαζε να συναντήσει τον δικηγόρο του για να αλλάξει τη θέλησή του. Έτσι έκαναν την αυτοκτονία του Carwyn. Επίσης, το έθεσαν, έτσι φαινόταν ότι ο Carwyn εξαπάτησε την εταιρεία, οπότε φαινόταν ότι ο συνεργάτης του το βρήκε αυτό και, με την ντροπή του, ο Carwyn είχε σκοτώσει τον εαυτό του.
Αλλά ο Ιωάννης λέει ότι δεν θα το έκανε ποτέ επειδή θα καταστρέψει το οικογενειακό του όνομα.
Στη συνέχεια, η Janie παράγει τα στοιχεία της. Ο οδηγός και, ειδικότερα, ο τρόπος που στάλθηκε. Λέει ότι ήταν περίεργο το γεγονός ότι το βιβλίο έπρεπε να υπογραφεί, καθώς δεν αποστέλλονται βιβλία έτσι.
Λέει ότι η Danielle το έστειλε έτσι ώστε να μπορεί να είναι στην μπροστινή πόρτα όταν ήρθε ο ταχυδρομικός, ένα τέλειο Alibi. Η Janie έχει επίσης φωτογραφική μηχανή της Danielle που στέλνει το πακέτο. 'Ω, μην φαίνεσαι τόσο ενοχλημένος [στη Danielle]', λέει η Janie στο Ceri. 'Είσαι επίσης μπέρδεμα. Πήραμε τις φόρμες σας για δοκιμές.' Και σαφώς, παρείχαν κάποια κρίσιμα εγκληματολογικά στοιχεία.
Στο σταθμό, η Janie λέει ότι η Danielle και η Ceri προσπαθούν να κατηγορήσουν ο ένας τον άλλον. Ο Clarke είναι ενοχλημένος που ο John βοήθησε στην υπόθεση, αλλά η Janie λέει ότι ήταν η καθοδήγησή του που βοήθησε. Ο Clarke φαίνεται chuffed. Ο Clarke λέει ότι θα έχει μια σκέψη για αυτή τη θέση DI, αλλά δεν πρέπει να συνεργαστεί ξανά με τον John.
Η Janie λέει στον John ότι η Joyce θα είναι ευχαριστημένη που η εγγονή της πρόκειται να γίνει εκατομμυριούχος μέσω των χρημάτων του νεκρού μπαμπά. Ο John λέει ότι ο Joyce θα είναι ευτυχής που δεν έπρεπε να δολοφονήσει τον Carwyn όπως είχε προγραμματιστεί. Εξηγεί ότι είχε σκάψει το Foxgloves για να δηλητηριάσει το τσάι του Carwyn στο ραντεβού του για μεσημεριανό γεύμα. Μια παραδοσιακή μέθοδος δολοφονίας για μια παραδοσιακή κυρία. Πολύ Agatha Christie. Η Janie ζητά βοήθεια σε άλλη περίπτωση…
Κατηγορίες
