Dougray Scott στο δράμα της BritBox Irvine Welsh 'Crime': 'Είναι τόσο τραγικό όσο και θριαμβευτικό!'
(Πίστωση εικόνας: Britbox)
Ένα έργο πάθους για τον Σκωτσέζο ηθοποιό Dougray Scott, το νέο δράμα BritBox Εγκλημα είναι προσαρμοσμένη από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Trainspotting Ο συγγραφέας Irvine Welsh, και επικεντρώνεται σε έναν μπάτσο του Εδιμβούργου που μάχεται με τους δαίμονές του και στοιχειώνεται από το παρελθόν.
Ο Scott πρωταγωνιστεί ως DI Lennox, ο οποίος απρόθυμα συνεργάζεται με τη νέα σύντροφο DS Amanda Drummond (Joanna Vanderham) για να ερευνήσει την εξαφάνιση μιας μαθήτριας. Ο βετεράνος αστυνομικός έχει επενδύσει πολλά στην υπόθεση χάρη στην προηγούμενη εμπλοκή του σε υπόθεση παιδικής δολοφονίας. Και εκτός από το να επαναφέρει ανεπιθύμητες και ανησυχητικές αναμνήσεις, η έρευνα απειλεί να αναιρέσει την πρόοδο που έχει σημειώσει στην καταπολέμηση των εθισμών του στο ποτό και τα ναρκωτικά.
Εδώ, 55χρονος Αδύνατη αποστολή Ο σταρ Σκοτ μας λέει περισσότερα για ένα έργο που προσπαθεί να μεταφέρει στη μικρή οθόνη εδώ και αρκετό καιρό...
Πώς θα περιγράφατε τον χαρακτήρα σας, DI Ray Lennox;
Στοιχειωμένο από δαίμονες: Dougray Scott ως DI Ray Lennox στο «Crime».(Πίστωση εικόνας: Britbox)
Ο Lennox είναι ένας ένθερμος υπερασπιστής των ανθρώπινων όντων. Είναι συμπονετικός και συμπονετικός, αλλά εξακολουθεί να έχει πολλά προβλήματα. Είναι ένας πολύ τραχύς, εύθραυστος, εκδικητικός άγγελος, που είναι αποφασισμένος να δώσει φωνή σε όσους δεν το κάνουν και να προστατεύσει τους ευάλωτους.
Είναι ο Lennox καλός στη δουλειά του;
Από τα βάθη του; Dougray Scott ως DI Ray Lennox στο «Crime».(Πίστωση εικόνας: Britbox)
Έγινε χαλκός γιατί ένιωθε ότι αυτός ήταν ο καλύτερος τρόπος για να εκδικηθεί αυτό που του συνέβη όταν ήταν παιδί. Αυτό που τον κάνει εξαιρετικό χαλκό τον κάνει επίσης κακό, γιατί είναι ορμητικός, εργάζεται από τη σφαλιάρα και δρα με βάση το ένστικτο. Είναι έτοιμος να πάει κάτω από τα σοκάκια που κανείς άλλος δεν θα κατέβει για να βρει απαντήσεις. Μερικές φορές λειτουργεί, και μερικές φορές όχι, αλλά είναι παθιασμένος με αυτό που κάνει.
Ήσουν ήδη θαυμαστής του Irvine Welsh;
Ο Dougray Scott και ο συγγραφέας Irvine Welsh στα γυρίσματα του 'Crime'.(Πίστωση εικόνας: Britbox)
' Trainspotting είναι ένα από τα αγαπημένα μου μυθιστορήματα όλων των εποχών. Είναι απλώς τόσο συνδεδεμένο με την εμπειρία μου που μεγάλωσα στη Σκωτία. Συνδέθηκα με αυτούς τους χαρακτήρες και αυτόν τον κόσμο, και το να διαβάζω κάτι τέτοιο στη δημοτική γλώσσα του [Εδιμβούργου] ήταν πραγματικά συναρπαστικό για μένα.
Πόσο καιρό σας πήρε για να πραγματοποιήσετε αυτό το έργο;
Ασχολούμαι με αυτό το έργο για 10 χρόνια. Πήγα να δω τον Irvine για να προσπαθήσω να τον κάνω να γράψει κάτι για μένα. Είπε: «Έχεις διαβάσει Εγκλημα ?’ Είχε μόλις δημοσιευτεί, και το διάβασα και έμεινα έκπληκτος.
Υπάρχει κάποιο πραγματικό χιούμορ αγχόνης ανάμεσα στους χαλκούς στο «Crime». Είναι αυτό αναπόσπαστο κομμάτι της δουλειάς;
Δεν μπορείς να ασχολείσαι με τα πράγματα με τα οποία ασχολείται η αστυνομία και να μην έχεις κάποιο είδος μηχανισμού αντιμετώπισης για να περάσεις τη μέρα. Για να κοιτάς τον θάνατο κατάματα ή να έχεις να κάνεις με μια νεαρή κοπέλα που έχει κακοποιηθεί από κάποιον ψυχοπαθή, πρέπει να υπάρχει ένας τρόπος να το χωρίσεις και να μην καταστραφείς από αυτό. Ο Irvine είναι πολύ έξυπνος σε αυτό στη γραφή του, γιατί κατανοεί την πραγματικότητα της ζωής. Επίσης, για το κοινό, είναι ένα είδος ανακούφισης.
Πόσο σημαντικό είναι το σκηνικό του Εδιμβούργου;
Συνεργάτες στο 'Crime': Dougray Scott και Joanna Vanderham ως DI Ray Lennox και DS Amanda Drummond.(Πίστωση εικόνας: Britbox)
Ο Irvine εξετάζει ένα διαφορετικό μέρος του Εδιμβούργου. Δεν είναι μόνο η παλιά πόλη, η νέα πόλη, το πανεπιστήμιο, η Princes Street και το κάστρο. Μεγάλωσα σε ένα δημοτικό κτήμα, οπότε καταλαβαίνω αυτόν τον κόσμο και πώς αυτές οι φωνές κάπως αγνοούνται. Και ο Irvine είναι παθιασμένος και χτυπάει το τύμπανο για αυτούς τους ανθρώπους στην κοινωνία, και λέει ιστορίες από την οπτική τους — και αυτό είναι που μου αρέσει στα μυθιστορήματά του.
Ο Ρέι Λένοξ εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο «Filth» του Irvine Welsh, το οποίο μετατράπηκε σε ταινία με πρωταγωνιστή τον James McAvoy. Πώς συγκρίνονται τα δύο;
Υπάρχει μια πραγματική συναισθηματική καρδιά στο επίκεντρό της, με αυτό που αντιμετωπίζει ο Lennox στο παρελθόν του και στο παρόν. Είναι τόσο τραγικό όσο και θριαμβευτικό. Αυτή είναι μια πολύ ρεαλιστική απεικόνιση του πώς ένας μπάτσος αντιμετωπίζει αυτές τις ακραίες καταστάσεις. Και είναι αναμφισβήτητα ο Irvine Welsh!
Εγκλημα είναι διαθέσιμο για παρακολούθηση στο BritBox από την Πέμπτη 18 Νοεμβρίου.
