Η Anne Reid στην επιστροφή του Last Tango: 'Η Celia ανησυχεί ότι ο Alan μπορεί να την αφήσει!'
(Εικόνα: ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ: MATT SQUIRE)
Ο Sir Derek Jacobi και η Anne Reid μιλούν για την «επτάχρονη φαγούρα» των Alan και Celia καθώς το δημοφιλές δράμα Last Tango in Halifax επιστρέφει…
Λένε ότι η πορεία της αληθινής αγάπης δεν εξελίσσεται ποτέ ομαλά και οι δοκιμασίες και οι δοκιμασίες των ηλικιωμένων ερωτοπούλιων Άλαν και Σίλια Μπάτερσο – και η ανάμεικτη οικογένειά τους – σίγουρα μας διασκέδασαν για τέσσερις σειρές του Τελευταίου Τανγκό στο Χάλιφαξ από το 2012. Τώρα, μετά από τρία χρόνια μακριά, το συγκινητικό δράμα επιστρέφει!
Η ιστορία των αγαπημένων της παιδικής ηλικίας που ανακαλύπτουν εκ νέου τα συναισθήματά τους ο ένας για τον άλλον δεκαετίες αργότερα έγινε γρήγορα μεγάλη επιτυχία στους θεατές, οι οποίοι ικέτευαν τη συγγραφέα Sally Wainwright (Happy Valley, Gentleman Jack) να γράψει περισσότερα επεισόδια από την τελευταία χριστουγεννιάτικη ειδική εκπομπή που προβλήθηκε στο 2016.
Όπως αυτοί, ΛΑΤΡΕΥΟΥΜΕ το τελευταίο ταγκό στο Χάλιφαξ εδώ, γι' αυτό ήμασταν ενθουσιασμένοι που προσκληθήκαμε στα γυρίσματα στο Λιντς, όπου γυρίζεται το δράμα, για να παρακολουθήσουμε τους ίδιους τον Άλαν και τη Σίλια, τον Ντέρεκ Τζέικομπι και την Αν Ριντ και τις κόρες τους στην οθόνη, Νικόλα. Ο Γουόκερ (η κόρη του Άλαν, η Τζίλιαν) και η Σάρα Λανκασάιρ (η τρομερή κόρη της Σέλια, Καρολάιν) σε δράση. Καθώς περπατούσαμε στη φιλόξενη αγροικία της Gillian με οικογενειακές φωτογραφίες παντού, ήταν σαν να μην είχε πάει ποτέ η σειρά.
Κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος στα γυρίσματα του Last Tango στο Χάλιφαξ, καθίσαμε και συζητήσαμε με την Anne, 84, και τον Derek, 81, για να μάθουμε τι επιφυλάσσει το «love's young dream» αυτή τη σειρά…
Οι θαυμαστές λαχταρούσαν να επιστρέψει το σόου. Γιατί πιστεύετε ότι είναι τόσο δημοφιλές; Και ήθελες να επιστρέψεις;
Άννα : «Ήταν πολύ περίεργο με την πρώτη ανάγνωση του σεναρίου. Ήταν σαν να επιστρέφεις σε ένα μέρος που είχες πάει διακοπές. φαινόταν το ίδιο αλλά ήταν λίγο διαφορετικό. Ξέρω ότι υπάρχουν πολύ υψηλές προσδοκίες για το Last Tango In Halifax, οι άνθρωποι ήθελαν πραγματικά να επιστρέψει. Ελπίζω απλώς να αρέσει στον κόσμο όπως πάντα ». Ντέρεκ : «Νομίζω ότι οι άνθρωποι σχετίζονται με αυτούς τους χαρακτήρες και αυτές τις καταστάσεις. Δεν υπάρχει φόνος, κανένα κυνηγητό με αυτοκίνητο, απλώς αντικατοπτρίζει το είδος της ζωής που ζούμε όλοι και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε. Δεν συμβαίνει τίποτα πραγματικά σπουδαίο – πράγματα συμβαίνουν, αλλά είναι συνηθισμένα πράγματα που έχουν απήχηση στο κοινό». Άννα: «Επίσης, υπάρχουν πολλά στην τηλεόραση που εξερευνούν την εργατική τάξη και την ανώτερη τάξη, την αριστοκρατία, αλλά όχι πολλά για τους ανθρώπους της ανώτερης εργατικής τάξης, που μπορούν να αντέξουν οικονομικά αυτοκίνητα και μπανγκαλόου!»
Καθώς ξεκινά η σειρά, ο Άλαν κάνει αίτηση για δουλειά στο τοπικό σούπερ μάρκετ…
Ντέρεκ : «Ο Άλαν λαχταράει λίγο περισσότερο στη ζωή του και χρειάζεται λίγη ανεξαρτησία. Η Σίλια λατρεύει τη λιανική θεραπεία και τις εξόδους για ψώνια και αποφασίζει ότι πρέπει απλώς να γεμίσει τις μέρες του λίγο περισσότερο».
Ο Άλαν (Ντέρεκ Τζέικομπι) κάνει αίτηση για νέα δουλειά, κάτι που εκπλήσσει τη Σίλια (Αν Ριντ)...
Αλλά η Σίλια δεν είναι χαρούμενη…
Άννα : «Η Σίλια είναι τρομερός σνομπ! Για εκείνη, είναι απλώς η σκέψη του Άλαν να φοράει αυτή τη στολή του σούπερ μάρκετ και να κάθεται σε ένα ταμείο. Θέλει έναν σύζυγο που να δουλεύει σε ένα γραφείο και να του βγαίνει όμορφα. Έχει πραγματικές αυταπάτες μεγαλείου. Της αρέσει να έχει ωραία πράγματα και, αυτή η σειρά, θέλει πολύ μια νέα κουζίνα». Ντέρεκ : «Ο Άλαν επικεντρώνεται στο να βρει δουλειά, ενώ η Σίλια έχει εμμονή να βρει μια νέα κουζίνα. Αναρωτιέται γιατί θέλει να ξοδέψει 20.000 λίρες σε μια νέα κουζίνα και εκείνη αναρωτιέται γιατί πιστεύει ότι χρειάζεται δουλειά όταν έχουν χρήματα. Γίνεται πραγματικό μήλο της έριδος μεταξύ τους ».
Πρέπει να ανησυχούμε για τη σχέση τους;
Άννα : 'Πιθανώς. Όταν ήταν έφηβοι, ο Άλαν φαντασιωνόταν τη Σίλια. Μετά τη γνώρισε, την παντρεύτηκε και ανακάλυψε πώς ήταν πραγματικά! Νομίζω ότι στην αρχή είχε το πάνω χέρι στη σχέση επειδή ήταν πολύ μπερδεμένος όταν πρωτογνωρίστηκαν. Αλλά τώρα, μετά από επτά χρόνια, φαίνεται ότι δεν είναι και τόσο μπερδεμένος μαζί της. Η Σίλια φοβάται ότι δεν την αγαπά πια και στην πραγματικότητα ανησυχεί αρκετά ότι μπορεί να τη βαρεθεί και να την αφήσει». Ντέρεκ : «Ο Άλαν ανακάλυψε ότι η Σίλια δεν ήταν τόσο εύκολο να ζήσει μαζί της όσο είχε αρχικά υποθέσει. Τώρα μπορεί να δει ότι έχει ελαττώματα, τα οποία δεν είδε στην αρχή».
Πώς είναι η σχέση του Άλαν και της Σίλια με τα παιδιά τους αυτή τη σειρά;
Ντέρεκ : «Η κόρη του Άλαν, Τζίλιαν, τον ανησυχεί συνεχώς. Μπαίνει σε τρομερές γρατσουνιές, είναι απαίσια με τους άντρες και ανακαλύπτουμε ότι έχει τρομερά προβλήματα με τα χρήματα και πάλι σε αυτή τη σειρά. Αλλά είναι το κορίτσι του και την αγαπάει». Άννα : «Η Caroline είναι αυταρχική όπως η Celia, επομένως έχουν το είδος της σχέσης που έχετε με κάποιον που μοιάζει πολύ με εσάς. Λατρεύω να δουλεύω με τη Σάρα. Δεν έχω πολλές σκηνές μαζί της αυτή τη σειρά γιατί μένουν σε χωριστά σπίτια τώρα, κάτι που με λυπεί γιατί, ως Σίλια, εμφανιζόμουν πάντα στην πόρτα της κουζίνας όταν δεν με ήθελαν και αυτό ήταν διασκεδαστικό!»
Η Gillian (Nicola Walker) και η Caroline (Sarah Lancashire) μπορεί να είναι όλα χαμόγελα. Αλλά δεν είναι χωρίς προβλήματα...
Την ημέρα της συνέντευξης του Άλαν στο σούπερ μάρκετ, πέφτει πάνω σε ένα νεαρό αγόρι που ονομάζεται Χάρισον…
Ντέρεκ : «Ο Χάρισον είναι ένας χαρακτήρας που μοιάζει με ουάιφ, που έχει πιαστεί να κλέβει στο σούπερ μάρκετ. Το αγόρι που τον υποδύεται είναι υπέροχο, είναι γεννημένος ηθοποιός και πραγματικός κλέφτης σκηνής. Αυτή η σχέση αναπτύσσεται και αποδεικνύεται πολύ γλυκιά ».
Γνωρίζουμε ότι ο ηθοποιός της Coronation Street, Timothy West, επιστρέφει αυτή τη σειρά ως αδελφός του Alan, Ted...
Ντέρεκ : «Μαθαίνουμε ότι ο Τεντ πάσχει από άνοια και ταξιδεύει στο Ηνωμένο Βασίλειο από τη Νέα Ζηλανδία. Αυτή η ιστορία δεν είναι μια εις βάθος εξερεύνηση της άνοιας, αλλά ανακαλύπτουμε ότι ο Τεντ αρχίζει να τη χάνει και δεν είναι τόσο οξύς. Αλλά, από τη σκοπιά του Άλαν, είναι απλώς ανεύθυνος και δεν τραβάει το βάρος του».
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το δράμα ITV Flesh and Blood
Τι σας αρέσει περισσότερο όταν υποδύεστε αυτούς τους χαρακτήρες;
Ντέρεκ : «Το κύριο πράγμα που μου άρεσε να υποδύομαι τον Άλαν είναι η έκπληξη και η απόλαυση που έλαβα στην πραγματικότητα ως Άλαν εξαρχής. Έχω τη φήμη ως κλασικού, κοστούμιου, σικ, σαιξπηρικού ηθοποιού, άρα για να δει κάποιος πραγματικά, κάτω από όλα αυτά, ότι είμαι ένα καλό αγόρι από το EastEnd, συνηθισμένο σαν βρωμιά, και να με κάνει ως έναν απλό Τζο όπως ήταν ο Άλαν. μια πραγματική ευλογία. Άννα: Καθώς μεγαλώνεις, δεν έχεις ποτέ μέρη όπου ερωτεύεσαι κανέναν. Και μου αρέσει, ως Σίλια, να ερωτεύομαι τον Άλαν».
Γνωρίζετε τη διεθνή επιτυχία της παράστασης;
Άννα : «Ναι, όταν πάμε στην Αμερική, την Αυστραλία και την Τασμανία, οι άνθρωποι έτρεχαν στο δρόμο πίσω μου φωνάζοντας: «Είναι η Σίλια!» Κάποτε, περπατούσα στην Έκτη Λεωφόρο στη Νέα Υόρκη και αυτή η κυρία με χτύπησε στον ώμο και είπε: «Γεια, είσαι η Anne Reid; Είπα ναι'. Και εκείνη απάντησε: «Λοιπόν, είμαι [η ηθοποιός του Χόλιγουντ] Kathleen Turner και μου αρέσει το Last Tango!»
Το Last Tango in Halifax επιστρέφει την Κυριακή 23 Φεβρουαρίου στις 21:00 στο BBC1.
