Η σταρ του Casualty Gabriella Leon: 'Αυτό το επεισόδιο φέρνει την αόρατη αναπηρία του Jade στο ορατό'
«Αισθάνεται σαν θρίαμβος!» Η Gabriella Leon στο ειδικό επεισόδιο του Casualty αυτής της εβδομάδας με επίκεντρο το Jade (Εικόνα: BBC/Alistair Heap)
Η Gabriella Leon αποκαλύπτει τι συμβαίνει όταν η νοσοκόμα Jade Lovall συναντά τη γενέθλια μητέρα της στο Casualty…
Η νοσοκόμα τραυματίας, Jade Lovall, έπεσε για πρώτη φορά στο Holby's ED, αργά για τη δουλειά και το χάνγκοβερ τον Νοέμβριο του 2018. Από τότε – και μετά από πολλά μαθήματα ζωής – η κατώτερη νοσοκόμα αψήφησε τις πιθανότητες να γίνει ένα από τα πιο πολύτιμα και συμπονετικά μέλη της ομάδας, επίσης ως αγαπημένο στους οπαδούς των Casualty.
Αυτή την εβδομάδα, ο Jade (παίζεται από Γκαμπριέλα Λεόν στον πρώτο της τηλεοπτικό ρόλο) παίρνει το επίκεντρο στο α ειδικό επεισόδιο του ιατρικού δράματος του BBC1, το οποίο αφηγείται σε μεγάλο βαθμό από την άποψή της.
Το «Jade's World» ακολουθεί τη νοσοκόμα με προβλήματα ακοής καθώς ετοιμάζεται να συναντήσει τη γενέτειρά της, Σούζι (αστέρι των Σέτλαντ Σόφι Στόουν ), για να μάθετε γιατί τέθηκε σε ανάδοχη φροντίδα σε ηλικία τριών ετών. Όμως ο Τζαντ ανακαλύπτει σύντομα μερικές συγκλονιστικές αλήθειες για τη Σούζι, τη μητέρα της Τερέζα της Σούζι (Happy Valley's Τζιλ Μπέικερ ), και τον εαυτό της…
Εδώ, η 24χρονη σταρ του Casualty Gabriella, η οποία είχε προβλήματα ακοής από τη γέννησή της, μας λέει γιατί είναι περήφανη που λέει την ιστορία του Jade…
Πώς νιώθει η Τζέιντ που συναντήθηκε επιτέλους με τη Σούζι στο Casualty;
Gabriella Leon: Είναι πολύ νευρική. Αυτή είναι ίσως μια από τις πιο δύσκολες μέρες της ζωής του Jade. Η Jade γνωρίζει πολύ λίγα για τη ζωή της πριν από την ανάδοχη φροντίδα και θέλει να μάθει όλα όσα συνέβησαν. Οι κωφοί συγγραφείς Charlie Swinbourne και Sophie Woolley, μαζί με τον υπέροχο κωφό σκηνοθέτη John Maidens, ήταν ο πυρήνας αυτού του επεισοδίου. Ο κύριος στόχος μας ήταν η πλήρης αυθεντικότητα και μια υπέροχη, βαθύτερη κατανόηση του Jade. Είναι 100% μια μεγάλη ομαδική προσπάθεια από όλο το καστ και το συνεργείο, φτιαγμένη με πολύ αγάπη και καρδιά.
Τι συμβαίνει όταν η Τζέιντ και η Σούζι ανακαλύπτουν για πρώτη φορά ότι είναι και οι δύο κωφοί;
Γ.Λ.: Υπάρχουν τόσα συναισθήματα! Είναι μια κομβική, συντριπτική στιγμή και το τελευταίο πράγμα που περίμενε ο Jade. Υπάρχει σύγχυση, σοκ και ακόμη περισσότερα αναπάντητα ερωτήματα. Ωστόσο, αυτή η ιστορία δεν αφορά μόνο την κατάστασή της. Πρόκειται για μια γυναίκα που συναντά τη μητέρα της που γεννήθηκε για πρώτη φορά και τα συναισθήματα που την συνοδεύουν είναι καθολικά».
Κρατώντας τη μαμά. Η Τζέιντ υπόσχεται στη Σούζι ότι δεν θα αποκαλύψει την πραγματική της ταυτότητα στην Τερέζα...(Εικόνα: BBC/Alistair Heap)
Και υπάρχουν περισσότερες ανατροπές όταν εμφανίζεται η μαμά της Σούζι, η Τερέζα… Τι μπορείτε να αποκαλύψετε;
ΓΛ: Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι η Σούζι και η Τερέζα έχουν μια πολύ περίπλοκη σχέση και η μέρα του Τζέιντ γίνεται πολύ χειρότερη! Υπάρχει σύγχυση και ένα ατύχημα που συμβαίνει πολύ γρήγορα. Ευτυχώς, η Jade είναι εκεί ως νοσοκόμα για να βοηθήσει και να βοηθήσει τη Susie στο Holby ED. Δεν θέλω να χαρίσω πάρα πολλά, αλλά η ιστορία κάνει εξαιρετική δουλειά αναδεικνύοντας τις γενετικές διαφορές και τις προκαταλήψεις γύρω από την κουλτούρα των κωφών και τη στάση απέναντι στην κώφωση. Η Sophie Stone και η Jill Baker είναι υπέροχοι. Ελπίζω ότι θα τους δούμε να επιστρέφουν.
Είναι σημαντικό ότι η ιστορία της Jade στο Casualty αφηγείται από τη σκοπιά της…
ΓΛ: Είναι. Αυτό το επεισόδιο φέρνει την αόρατη αναπηρία του Jade στο ορατό. Ο τρόπος με τον οποίο γυρίστηκε επιτρέπει στους θεατές να συμμετέχουν στο πώς είναι να ζεις ως εκείνη, την αναπηρία και όλα αυτά. Ακούμε και βλέπουμε ενεργά τους αγώνες της. Όπως εγώ, πέρα από την κατάστασή της, η Jade πάσχει από υπερακουσία, η οποία είναι μια ευαισθησία στον ήχο πάνω από μια συγκεκριμένη ένταση και συχνότητα. Προκαλεί πόνο στα αυτιά της. Οι ξύλινες, αιωρούμενες πόρτες ED είναι ένα σίγουρο έναυσμα για αυτό. Οι μεταλλικοί κάδοι είναι όχι! Ο Jade καθημερινά πρέπει να προσπαθεί να αγνοήσει αυτά τα ερεθίσματα και να συνεχίσει να κάνει καλή δουλειά.
Θα θέλατε να μας πείτε περισσότερα για την βαρηκοΐα σας;
GL: Έχω σύνδρομο δαγκώματος μπισκότου - ακούγεται νόστιμο, αλλά δυστυχώς δεν είναι! Είναι ένας τύπος νευροαισθητηριακής κώφωσης που έχω από τη γέννησή μου. Σημαίνει ότι παίρνω μερικές υψηλές συχνότητες και μερικές χαμηλές συχνότητες, αλλά η μεσαία συχνότητα, όπου βρίσκεται η ανθρώπινη ομιλία, λείπει σε μεγάλα μέρη. Είμαι αναγνώστης χειλιών και στην πραγματικότητα δεν έμαθα για την αόρατη αναπηρία μου μέχρι τα 18 μου. Η ενήλικη ζωή μου έχει εμπλουτιστεί με την ανακάλυψη της ταυτότητας των κωφών και την εκμάθηση της κουλτούρας των κωφών, συμπεριλαμβανομένης της ζωγραφικής.
Τι σημαίνει για σένα το να παίζεις Jade;
GL: Είναι πραγματικά τόσο ωραίο να παίζεις κάποιον σαν εμένα! Μου αρέσει να πιστεύω ότι ο Jade είναι ένας φόρος τιμής στις πραγματικές κωφές νοσοκόμες του NHS μας. ότι βλέπονται, ακούγονται και σεβάζονται. Η Jade δεν ορίζεται από την κώφωσή της και δεδομένου ότι η αναπηρία της είναι αόρατη, η Casualty αντιπροσωπεύει ένα πολύ ευρύτερο πεδίο του ποιος είναι κάποιος με αναπηρία. Αισθάνομαι ότι είναι καθήκον να αντιπροσωπεύσω αυθεντικά αυτήν την αγαπητή αλλά αδέξια, κωφή νοσοκόμα!
Η Jade's άνθισε από την πρώτη της εμφάνιση. Πιστεύετε ότι αυτή η τελευταία ιστορία θα την κάνει πίσω;
GL: Η Jade συνειδητοποιεί πολλά για τον εαυτό της κατά τη διάρκεια αυτών των συναντήσεων που της αλλάζουν τη ζωή. Αυτή είναι μια ιστορία αποδοχής και ορισμένου κλεισίματος σε ευαίσθητα κεφάλαια στη ζωή της. Ενώ ανοίγονται παλιές πληγές, η Τζαντ βλέπει πόσο δυνατή είναι και, για πρώτη φορά, κοιτάζει το μέλλον. Η Jade έχει ακούσει πολλά «Όχι» και «Δεν μπορείς» στη ζωή της, αλλά αντιτίθεται σε αυτές τις έννοιες. Είναι ανθεκτική. Είμαι τυχερός που μπορώ να προσθέσω κατανόηση στη Jade, έχοντας βιώσει τα περισσότερα από αυτά που έχει βιώσει σχετικά με την αναπηρία της.
Νιώθοντας το Lovall. Ο καλύτερος φίλος Marty υποστηρίζει τον Jade σε μια συγκλονιστική μέρα(Εικόνα: BBC/Alistair Heap)
Το να παίξεις τον Jade άλλαξε καθόλου τη ζωή σου μακριά από το σετ;
Γ.Λ.: Με έχουν αναγνωρίσει αρκετά – ακόμα και σε ένα ταξίδι με πλοίο στην Ελλάδα το περασμένο καλοκαίρι! Η θετική ανταπόκριση των κωφών/κωφών και των θεατών με προβλήματα ακοής είναι απίστευτη. Για μερικούς ανθρώπους αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπουν κάποιον σαν αυτούς στην οθόνη. Μου λένε συχνά ότι το να έχεις έναν χαρακτήρα όπως ο Jade, ο οποίος προέρχεται από μια δύσκολη, προβληματική ανατροφή στο σύστημα αναδοχής με αναπηρία έως τώρα νοσοκόμα, έχει κάνει τους ανθρώπους να αισθάνονται ότι μπορούν να κάνουν τα πάντα. Με κάνει να νιώθω καταπληκτικά. Μακάρι μεγαλώνοντας να έβλεπα περισσότερες αναπαραστάσεις με κωφούς στην οθόνη, οπότε είναι πολύ ωραίο να μπορώ να είμαι αυτό το άτομο για άλλους. Τώρα προσπαθώ να είμαι ενεργός φωνή για την αλλαγή παρανοήσεων.
Τι ελπίζετε ότι θα αποκομίσουν οι θεατές από το ειδικό επεισόδιο αυτής της εβδομάδας;
GL: Ελπίζω ότι θα ξεκινήσει μια ανοιχτή συζήτηση μεταξύ των θεατών και της ευρύτερης βιομηχανίας που θέλουν να δουν περισσότερες ιστορίες με κωφούς/κωφούς και προβλήματα ακοής και με ειδικές ανάγκες στην οθόνη. Υπάρχει το στίγμα ότι για να είσαι κωφός ή με προβλήματα ακοής πρέπει να υπογράφεις άπταιστα και να έχεις επηρεάσει την ομιλία. Ελπίζω ο Jade να είναι ένα μικρό παράδειγμα αντιπροσώπευσης του ευρύτερου φάσματος της κοινότητας των κωφών. Αυτό το επεισόδιο είναι τόσο ξεχωριστό για μένα. Αισθάνεται σαν θρίαμβος. Θα ήθελα όποιος διαβάζει αυτό να θυμάται ότι οι δύσκολες και τραυματικές στιγμές στη ζωή σας σας διαμορφώνουν στον υπέροχο άνθρωπο που είστε. Συνέχισε λοιπόν!
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε bda.org.uk
Αυτό το επεισόδιο του Casualty προβάλλεται στο BBC1 το Σάββατο 11 Ιουλίου 2020 στις 8.25 μ.μ.
