Η ζωή μου με τους Walter Boys ανακεφαλαίωση επεισοδίου 3: The Cole Effect

Η ζωή μου με τους Walter Boys Το επεισόδιο 3 βλέπει την Jackie να εγκαθίσταται λίγο περισσότερο στη ζωή του Κολοράντο, καθώς βοηθάει κατά τη διάρκεια του Homecoming Huddle που την βλέπει να περνά λίγο περισσότερο χρόνο με τον Alex και τον Cole.
Η ζωή μου με τους Walter Boys ανακεφαλαιώνει Η ζωή μου με τους Walter Boys ανακεφαλαίωση επεισοδίου 1
Η ζωή μου με τους Walter Boys ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2
Ήταν μια τρελή βόλτα μέχρι στιγμής για την Τζάκι, η οποία βρήκε το νέο της σπίτι πολύ διαφορετικό από αυτό που άφησε στη Νέα Υόρκη. Υπήρξαν αντιπαλότητες στο γυμνάσιο, φάρσες στο ντους και αιτήσεις στο κολέγιο που έπρεπε να αντιμετωπίσει, για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι σίγουρα νιώθει αισθήματα για δύο αγόρια.
Σε αυτό το επεισόδιο, η Τζάκι βοηθάει κατά τη διάρκεια ενός μεγάλου αγώνα ποδοσφαίρου που θα έχει όλη την πόλη να μιλήσει, καθώς είναι μια μεγάλη αντιπαλότητα. Και φυσικά, υπάρχει πολύ περισσότερο δράμα μπροστά!
Δείτε τι συνέβη στο επεισόδιο 3...
Bighorns vs Hawks
Το επεισόδιο 3 ανοίγει με την Τζάκι να μαθαίνει τα πάντα για τον ποδοσφαιρικό αγώνα κατά τη διάρκεια του Homecoming, όπου οι Bighorns παίζουν εναντίον των Hawks. Είναι ένα τεράστιο γεγονός για την πόλη και ως αποτέλεσμα, η οικογένεια Walter κυκλοφορεί το καρότσι μηλίτη για να πουλήσει ποτά σε όσους παρακολουθούν το παιχνίδι.
Έξω, ο Κόουλ διδάσκει την αδερφή του Πάρκερ πώς να παίζει ποδόσφαιρο και επιπλήττει τον Άιζακ ότι είναι πολύ τραχύς, επειδή «είναι μόνο εννιά». Αργότερα, η Τζάκι τον βλέπει να μιλάει στην Πάρκερ ότι έχασε το παιχνίδι, λέγοντάς της ότι πρέπει «να μάθει πώς να χάνει και να σηκωθεί ξανά».
Εν τω μεταξύ, το αγρόκτημα Walter παλεύει με μια προσβολή από παράσιτα και ο George αγωνίζεται να καλύψει το κόστος ενός φυτοφαρμάκου, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να χρειαστεί να πάει στην τελευταία λύση για να κόψει και να κάψει τις πληγείσες περιοχές.
Στο σχολείο, το συμβούλιο έχει μια έκτακτη συνεδρίαση συγκέντρωσης κεφαλαίων, την οποία διευθύνει η Έριν, εξηγώντας ότι χρειάζονται κεφάλαια για να ανακαινίσουν το αμφιθέατρο. Η Jackie προτείνει μια σιωπηλή δημοπρασία την οποία η Erin ωθεί πίσω, λέγοντας ότι είναι 'πολύ Νέα Υόρκη', αλλά άλλοι ισχυρίζονται ότι έχει ένα σημείο.
Η Έριν κάνει ανάταση των χεριών για όσους είναι υπέρ της δημοπρασίας και ενοχλείται όταν όλοι συμφωνούν. Εν τω μεταξύ, όλοι είναι ενθουσιασμένοι για το παιχνίδι Bighorns, με τους ανθρώπους να στολίζουν το ντουλάπι του Cole με υποστήριξη, παρόλο που δεν παίζει πλέον.
Οι μαθητές αρχίζουν να δουλεύουν με τη σιωπηλή δημοπρασία τους, καταφέρνοντας να πάρουν μερικές τοπικές επιχειρήσεις σαν ένα εστιατόριο που θα δώριζε έναν ολόκληρο μήνα δωρεάν πίτσα στον πλειοδότη, και η Τζάκι επισημαίνει ότι οι άνθρωποι είναι πολύ πιο υποστηρικτικοί σε αυτήν την πόλη.
Καθώς πηγαίνει στη δουλειά, ο Κόουλ σταματά από τη σύμβουλο καθοδήγησης Τάρα που του λέει ότι πρέπει να συζητήσει τους βαθμούς του, λέγοντας ότι ήδη αποτυγχάνει σε κάθε μάθημα εκτός από τα πρακτικά του μαθήματα όπως η ξυλουργική. Προσπαθεί να το απορρίψει, αλλά ο Τάρα είπε ότι οι βαθμοί του ήταν καλοί όταν έπαιζε ακόμα ποδόσφαιρο, οπότε είναι ξεκάθαρο ότι απλώς τα παρατάει.
Εν τω μεταξύ, ο Will αμφιβάλλει για την καριέρα του στο real estate και εκφράζει κάποιες ανησυχίες στην αρραβωνιαστικιά του Hayley. Του λέει να βρει μια δουλειά που να τον κάνει χαρούμενο, αλλά εκείνος λέει ότι δεν ξέρει τι είναι αυτό, και υπάρχει επίσης το άγχος να αντέξει οικονομικά τον γάμο. Προσπαθεί να ζητήσει από τον Τόνι δουλειά στο γκαράζ, αλλά λέει ότι δεν έχει άνοιγμα.
Φτάνει η μέρα του μεγάλου παιχνιδιού και στήνονται όλοι οι πάγκοι, συμπεριλαμβανομένου του καροτσιού. Ο Κόουλ συμφώνησε να βοηθήσει, αλλά ο Άλεξ τον τρομάζει και απειλεί να φύγει. Η Τζάκι τον πείθει να μείνει γιατί το επιπλέον ζευγάρι χέρια θα είναι χρήσιμο.
Ο Cole είναι αισθητά λυπημένος όταν βλέπει τον νέο στρατηγό να τραβάει πολλή προσοχή πριν από το παιχνίδι. Είναι ήδη σε κακή διάθεση και αυτός και ο Άλεξ συνεχίζουν να μαλώνουν για το πώς να λειτουργήσουν σωστά το καροτσάκι μηλίτη.
Εν τω μεταξύ, η Έριν αντιμετωπίζει την Τζάκι για τη σιωπηλή δημοπρασία και λέει ότι δεν θα επιτύχουν τον στόχο συγκέντρωσης χρημάτων πριν από την έναρξη, κάτι που την κάνει να ανησυχεί. Η Cole πλησιάζει και τη ρωτά αν είναι καλά και εκφράζει την ανησυχία της ότι αυτό θα επηρεάσει την αίτησή της στο κολέγιο.
Ο Κόουλ σηκώνεται στη σκηνή και συγκεντρώνει υποστήριξη για τη δημοπρασία, προσφέροντας ακόμη και τον εαυτό του για ένα απόγευμα μαθημάτων ποδοσφαίρου «στη σωστή τιμή». Η Τζάκι παρακολουθεί έκπληκτη καθώς καταφέρνει να πείσει τους ανθρώπους να αρχίσουν να κάνουν δωρεές.
Ο Άλεξ παρακολουθεί και λέει στον αδερφό του Γουίλ ότι δεν μπορεί να ανταγωνιστεί το 'The Cole Effect', αναφερόμενος στην 'ακαταμάχητη γοητεία' του αδερφού τους. Αλλού υπάρχει περισσότερο δράμα για τον Γουίλ όταν ανακαλύπτει ότι η Χέιλι επέστρεψε το νυφικό της επειδή χρειαζόταν τα χρήματα.
Πίσω στο αγρόκτημα, ο Τζορτζ εκνευρίζεται με την Κάθριν επειδή πρόσφερε δωρεάν κτηνιατρική περίθαλψη σε έναν ντόπιο πελάτη, και εκείνος λέει ότι πρέπει να αρχίσουν να βγάζουν χρήματα γρήγορα και δεν μπορεί να συνεχίσει να δίνει τις δεξιότητές της για το τίποτα.
Η Έριν βρίσκει τον Κόουλ ενώ αυτός κάνει παρέα με την Τζάκι και μερικούς από τους φίλους της και τον προσκαλεί να επιστρέψει στη θέση της. Βλέποντας όλους τους πανηγυρισμούς έξω, συμφωνεί και εγκαταλείπει την Τζάκι.
Ο Κόουλ αντιμετωπίζει ακόμα μεγαλύτερο πρόβλημα όταν ξυπνά στο σπίτι της Έριν με πολλές αναπάντητες κλήσεις και μηνύματα. Υποτίθεται ότι θα βοηθούσε την Τζάκι να διαλύσει το κάρο και δεν εμφανίστηκε στον ποδοσφαιρικό αγώνα της Πάρκερ παρά το γεγονός ότι της είχε υποσχεθεί, με αποτέλεσμα να θυμώσει πολύ τον Τζορτζ.
Η Κάθριν και ο Τζορτζ συζητούν για τον Κόουλ και λένε ότι δεν ξέρουν τι του έχει συμβεί πρόσφατα. Η Τζάκι επιστρέφει στο σπίτι και τους ακούει να συζητούν για τις χρηματικές τους ανησυχίες, με τον Τζορτζ να είναι ειλικρινής για το πόσο άσχημα έχουν γίνει.
Ο Κόουλ επιστρέφει στο σπίτι και η Πάρκερ τον αντιμετωπίζει, πετώντας την ποδοσφαιρική της μπλούζα και αποκαλώντας τον ψεύτη, καθιστώντας τον Κόουλ δημόσιο εχθρό τον πρώτο μέχρι το τέλος του επεισοδίου.