Feud: Capote vs the Swans ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2: ο ψυχρός πόλεμος συνεχίζεται
Παρά τον τίτλο, δεν μπαίνει παγωμένο νερό στις φλέβες του Babe Paley (Naomi Watts) όταν Feud: Capote vs the Swans Το επεισόδιο 2 ανοίγει, είναι ένα κοκτέιλ χημειοθεραπείας. Η Μπέιμπ, ντυμένη με επώνυμα ρούχα με όλο το πρόσωπο μακιγιάζ, κάθεται άβολα σε μια αίθουσα θεραπείας ιδιωτικού νοσοκομείου. Ο Bill (Treat Williams) είναι μαζί της, ασυνήθιστα προσεκτικός.
Περισσότερα για το Feud: Capote vs the Swans Feud: Capote vs the Swans ε1 ανακεφαλαίωση
Πώς να παρακολουθήσετε Feud: Capote vs the Swans
Καθώς η Babe αναγκάζεται να συμβιβαστεί με τη δική της θνησιμότητα, οι Swans — Babe, C.Z. (Cholë Sevigny) και Slim (Diane Lane) — παρευρίσκονται στην κηδεία της Ann Woodward με τα κομψά couture μαύρα πένθιμα ρούχα τους. Πίσω τους βρίσκεται ο Lee Radziwill (Calista Flockhart). Ο γιος της Ann, Jimmy (Hudson Oz) κάνει ένα εγκώμιο που τιμά τη μητέρα του, αλλά πυροβολεί την κοινωνική ελίτ που την σνόμπαρε και τον Truman Capote.
Οι Κύκνοι είναι αναστατωμένοι
Στο La Cote Basque μετά την κηδεία, ο Babe πίνει, τρώει και κουτσομπολεύει με τους C.Z., Slim και Lee. Ο Σλιμ ρωτάει αν έχει ακούσει κανείς από τον Τρούμαν. Η Lee λέει ότι είχε μια κάρτα από αυτόν και ότι παίζει στο Χόλιγουντ.
Η Babe, που ξανασκέφτεται τη ζωή της καθώς παλεύει με τον καρκίνο, δεν θέλει να μιλήσει για τον Truman, καθώς είναι ακόμα μια ανοιχτή πληγή για εκείνη. Ο Σλιμ και ο Λι είναι ψυχροί και παθιασμένοι με το να κάνουν τον Τρούμαν να πληρώσει για τις αμαρτίες του.
Ο Σλιμ έχει σχέδιο. Λέει στους άλλους, εάν βγαίνουν κοινωνικά, πρέπει να κάνουν μια παράσταση με άλλους γκέι άντρες ως συντρόφους, για να δείξουν στον Τρούμαν ότι έχει αντικατασταθεί. Επίσης, θα πρέπει να επιστρέψουν τις σημειώσεις και τα λουλούδια του Τρούμαν και να αγνοήσουν τις κλήσεις του.
C.Z. πιστεύει ότι το σχέδιο είναι σκληρό, ενώ η Babe λέει απότομα στην ομάδα μερικές φορές ότι είναι τόσο κουρασμένη από όλα αυτά που θα μπορούσε να πεθάνει. Σηκώνεται και φεύγει.
Ο Τρούμαν κάνει μια επιλογή
Ενώ ο Τρούμαν (Τομ Χόλαντερ) εργάζεται στο Χόλιγουντ, έπινε τη Μπέιμπ, αλλά εκείνη δεν θα δεχτεί την κλήση. Ο Τρούμαν βγάζει ένα χάπι, παίρνει ένα σφηνάκι από μια φιάλη και ξεπερνά τις γραμμές του, αλλά σύντομα αρχίζει να έχει παραισθήσεις. Βλέπει τους Lee, Slim, C.Z. και ο Μπέιμπ ντυμένοι στα κόκκινα. Ιδρώνοντας πολύ, δεν μπορεί να θυμηθεί τις γραμμές του. Αυτό ωθεί τον Τρούμαν να πάρει μια μεγάλη απόφαση όταν επιστρέψει στη Νέα Υόρκη, μαζεύοντας όλο το ποτό στο διαμέρισμα και ρίχνοντάς το στην τουαλέτα.
Το σχέδιο πάει στραβά
Η Μπέιμπ ξεκουράζεται στο κρεβάτι και κοιτάζει μέσα από κουτιά με ακριβά κοσμήματα όταν ο Σλιμ της φέρνει μερικά λουλούδια. Η Μπέιμπ λέει στον Σλιμ να πάρει ό,τι κοσμήματα θέλει. Στην αρχή ο Slim δεν θέλει τίποτα, αλλά καθώς η Babe επιμένει, τελικά δέχεται ένα βραχιόλι από ρουμπίνι και χρυσό που έδωσε ο Bill στον Babe μετά τη σχέση του με τον Happy Rockefeller. Η Σλιμ παρατηρεί επίσης ένα μουσικό κουτί, το οποίο η Μπέιμπ της λέει ότι της έδωσε ο Τρούμαν όταν δούλευε Πρωινό στο Tiffany's . Ο Σλιμ λέει στον Μπέιμπ να μην αναφέρει τον Τρούμαν, αλλά του λείπει.
Ενώ ο Σλιμ προσπαθεί να βεβαιωθεί ότι ο Babe δεν θα αφήσει τον Τρούμαν να μπει ξανά, ο C.Z. γευματίζει μαζί του στο La Cote Basque. C.Z. λέει στον Τρούμαν ότι αυτό που έκανε ήταν προδοσία, αλλά ο Τρούμαν υπερασπίζεται τον εαυτό του λέγοντας ότι ως συγγραφέας τεκμηριώνει αυτό που βλέπει. Προσθέτει ότι προσπαθεί να συγκεντρωθεί και ρωτά τον C.Z. αν θα μιλήσει στον Babe εκ μέρους του. C.Z. του λέει ότι θα προσπαθήσει.
Ρωτάει επίσης αν μπορεί να περάσει την Ημέρα των Ευχαριστιών με τον C.Z. και η οικογένειά της και συμφωνεί. Καθώς μιλούν, ο Λι μπαίνει μέσα, τους κόβει νεκρούς με ένα βλέμμα και μετά απομακρύνεται.
Αργότερα εκείνη την ημέρα ο Slim πέφτει στο C.Z. στη φάρμα της. Τηλεφωνεί στη C.Z. έξω επειδή είδε τον Τρούμαν και της δίνει το ρουμπινί βραχιόλι του Μπέμπη, λέγοντάς της ότι ο Μπέμπης της ήθελε να το έχει. Ο Σλιμ τότε επιμένει ότι ο C.Z. δεν μπορεί να έχει ο Τρούμαν την Ημέρα των Ευχαριστιών. C.Z. σπηλιές, τηλεφωνώντας στον Τρούμαν και λέγοντάς του ότι δεν μπορεί να έρθει στην Ημέρα των Ευχαριστιών επειδή είναι άρρωστη. Αλλά ο Τρούμαν ξέρει ότι λέει ψέματα.
Ευχαριστία
Αφού ο John O'Shea (Russell Tovey) αφήνει τον γιο του Chris (Daniel Adaro) στο σπίτι, ο John πηγαίνει στο διαμέρισμα του Truman. Ο Τρούμαν του λέει ότι δεν θα πάνε στη Φλόριντα, αλλά στην Καλιφόρνια την επόμενη μέρα. Ο Τζον, ωστόσο, σχεδιάζει να περάσει την Ημέρα των Ευχαριστιών με την οικογένειά του. Ο Τρούμαν ρωτά γιατί η οικογένεια του Τζον θα ήθελε να περάσει την Ημέρα των Ευχαριστιών μαζί του αφού τους άφησε, κάτι που κάνει τον Τζον να χτυπήσει τον Τρούμαν στο πρόσωπο. Ωστόσο, ο Τρούμαν και ο Τζον εξακολουθούν να πετούν μαζί στην Καλιφόρνια για να έχουν την Ημέρα των Ευχαριστιών με την Τζόαν Κάρσον (Μόλι Ρίνγκβαλντ), αν και η ένταση μεταξύ τους είναι πυκνή.
Μοντάζ δείχνουν τους Κύκνους να έχουν μαζί ένα λαμπερό και εξωφρενικό δείπνο την ημέρα των Ευχαριστιών, ενώ ο Τρούμαν και ο Τζον μεθάνε (οι προηγούμενες προθέσεις του να σταματήσει να πίνει πέφτοντας στην άκρη του δρόμου) στην Καλιφόρνια στο πάρτι της Τζόαν.
Ο Τρούμαν, μεθυσμένος και ψηλά, έχει άλλη μια παραίσθηση. Αυτή τη φορά είναι η μητέρα του (Jessica Lange). Κομψά ντυμένη, με απαλή νότια προφορά κατακρίνει τον Τρούμαν που παχύνει. Του λέει ότι την εκδικήθηκε, αλλά είναι ήδη σχεδόν νεκρός και πρέπει να έρθει μαζί της. Ο Τρούμαν της λέει ότι δεν είναι έτοιμος να πεθάνει και επιστρέφει στην πραγματικότητα.
Επίσης μεθυσμένος και ψηλός, ο Τζον προκαλεί μια σκηνή στο τραπέζι του δείπνου. Αυτός και ο Τρούμαν τσακώνονται και ο Τζον χτυπά τον Τρούμαν μπροστά σε όλους.
Ο Jack Dunphy (Joe Mantello) τηλεφωνεί στον Babe μετά την Ημέρα των Ευχαριστιών και της λέει ότι ο John χτυπούσε τον Truman στην Καλιφόρνια, και όταν επέστρεψαν στη Νέα Υόρκη, ο John τον έβαλε σε ένα νοσοκομείο. Αλλά ο Babe δεν έχει συγχωρήσει τον Τρούμαν και δεν θα του μιλήσει ούτε θα τον δει. Αυτό που είχαν χάθηκε.
Feud: Capote vs the Swans προβάλλει νέα επεισόδια κάθε εβδομάδα στο FX. Όλα τα επεισόδια είναι διαθέσιμα την επόμενη μέρα Hulu στις Η.Π.Α.
