Ο συγγραφέας του «Grace» Πίτερ Τζέιμς για το γιατί τον έκλεισαν σε ένα φέρετρο!

Ο John Simm και ο Richie Campbell, πρωταγωνιστές του Grace. (Πίστωση εικόνας: ITV/BritBox)

Ο Peter James είναι ένας θρύλος στον κόσμο της αστυνομικής φαντασίας. Έχει γράψει 36 μυθιστορήματα, συμπεριλαμβανομένου του best-seller έπος του Roy Grace που μετατράπηκε πρόσφατα από τον Russel Lewis στο πιο πρόσφατο και μεγαλύτερο αστυνομικό δράμα. Χάρη .

Η παράσταση έχει δεχτεί διθυραμβικές κριτικές και έγινε μία από αυτές τα καλύτερα δράματα στο ITV όταν προβλήθηκε το πρώτο επεισόδιο στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ευγνομονώς, υπάρχουν περισσότερα Χάρη στο δρόμο , καθώς μόλις τέθηκε εκ νέου σε λειτουργία για δεύτερη σειρά!

Χάρη είναι πλέον διαθέσιμο στοBritBoxστο Ηνωμένο Βασίλειο και στις ΗΠΑ. Και για να γιορτάσουμε την άφιξή του στην υπηρεσία ροής, συνομιλήσαμε με τον Peter James για να μάθουμε τα συναισθήματά του για την εκπομπή μέχρι στιγμής!

Πόσο χαρούμενος είσαι με την Γκρέις; Έγινε ακριβώς όπως ήθελες;

Peter James: «Ήμουν πολύ χαρούμενος με αυτό. Είχα διασκευάσει προηγούμενα βιβλία με τα οποία δεν ήμουν ποτέ, ποτέ ευχαριστημένη, αλλά με το σύνολο Χάρη παραγωγής, έχω συνεργαστεί με μια ομάδα απόλυτων ονείρων. [Έχουν παραγάγει] μια πολύ πιστή προσαρμογή και των δύο Dead Simple και το επόμενο, Φαίνεται καλό νεκρός.

«Ο Τζον Σιμ είναι ακριβώς όπως φανταζόμουν τον πλασματικό μου Ρόι Γκρέις να μοιάζει όταν τον πρωτοδημιούργησα, οπότε είναι παράξενο να τον βλέπω στην οθόνη να μοιάζει τόσο πολύ με τον Ρόι. Προφανώς, έπρεπε να ληφθεί κάποια άδεια με το μυθιστόρημα, αλλά ήταν μια απίστευτα πιστή προσαρμογή ».

Ο Richie Campbell (DS Glenn Branson) και ο John Simm (DSI Roy Grace) αναζητούν τον Michael Harrison στο πρώτο επεισόδιο.(Πίστωση εικόνας: BritBox)

Είχες κάποιο αγαπημένο κομμάτι;

«Νόμιζα ότι όλη η σκηνή του φέρετρο ήταν εξαιρετικά καλά γυρισμένη, είδα ανθρώπους να λένε ότι έπρεπε να κλείσουν τα μάτια τους και σκέφτηκα «ω, εντάξει, αυτό είναι καλό, αυτό σημαίνει ότι έχει λειτουργήσει!» Όταν έγραψα το βιβλίο, ρώτησα έναν διευθυντή κηδειών αν θα με έβαζαν σε ένα φέρετρο, θα βιδώσουν το καπάκι και θα με άφηναν για τριάντα λεπτά!

«Είμαι πολύ κολλητός στο να κάνω έρευνα. Νομίζω ότι οι αναγνώστες είναι πολύ έξυπνοι και μπορούν να πουν αμέσως αν ξέρετε πραγματικά τι γράφετε ή όχι. Προσπαθώ λοιπόν να ερευνήσω κάθε λεπτομέρεια που γράφω.

«Είμαι τόσο κλειστοφοβικός που δεν μπορώ να κάτσω στο πίσω μέρος ενός δίθυρου αυτοκινήτου, και παρόλα αυτά θυμάμαι ότι είχα έρθει σε αυτούς τους νεκροθάφτες. Είχαν αφήσει αυτόν τον έναν άντρα υπεύθυνο, ήταν αυτός ο προπάππος, ήταν περίπου 90 ετών και πολύ βαρετός, και είπε «Ω, ναι, κύριε Πίτερ Τζέιμς, ήρθατε να σας βάλουν σε ένα φέρετρο, έτσι δεν είναι ?'

«Είχα μιλήσει με έναν ιατροδικαστή λίγες μέρες νωρίτερα και απλώς είπα: «Αν είσαι σε ένα φέρετρο, πόσο οξυγόνο έχεις;» Είπε: «Αν είναι ένα καλοφτιαγμένο φέρετρο, πιθανότατα έχεις τρεις, τρεισήμισι ώρες, αλλά αν κάνεις υπεραερισμό, θα μπορούσε να μειώσει στα 40 λεπτά».

«Άκουσα τις βίδες να σβήνουν και μόλις άρχισα να φρικάρω. Σκέφτηκα, «τι θα γίνει αν διασχίσει το δρόμο για να πάρει έναν καφέ από τα Starbucks και τον πέσουν κάτω ή πέσει νεκρός;» Τότε σκέφτομαι 'τι γίνεται αν υπάρχει μια αράχνη;'

«Ήταν τα μεγαλύτερα τριάντα λεπτά της ζωής μου, και ήμουν μόλις μούσκεμα, ήμουν μούσκεμα μέχρι να βγω τελικά ξανά. Νομίζω ότι με βοήθησε, στο μυθιστόρημα, να αποτυπώσω το απαίσιο συναίσθημα που βιώνει ο Μάικλ Χάρισον. Η σκηνοθεσία και η ταινία γυρίστηκε έξοχα ».

Πώς ήταν να συνεργάζεσαι με τον Τζον Σιμ;

«Ήταν καταπληκτικός. Λόγω του COVID, στην πραγματικότητα δεν τον έχω γνωρίσει. Είχαμε ατελείωτα ζουμ και αλληλογραφία μέσω email. Ανυπομονούμε, τώρα που τα πράγματα φτιάχνουν, να έχουμε ένα εξαιρετικά γευστικό γεύμα μαζί. Ήταν καταπληκτική η συνεργασία μαζί του.

«Η σκηνή που ο Ρόι Γκρέις πηγαίνει να συναντήσει το ραντεβού στα τυφλά πολύ νωρίς, μια μέρα πριν γυρίσουν ότι ο Τζον Σιμ μου έστειλε email και μου είπε: «Πιστεύεις ότι πρέπει να φορέσω τη βέρα μου ή να τη βγάλω;»

«Μου αρέσει που το σκέφτηκε με τόσες λεπτομέρειες. Ο πεθερός του Τζον ήταν 35 χρόνια αστυνομικός στο MET, και πολλοί αστυνομικοί στην Αγγλία, και μάλλον το ίδιο συμβαίνει στην Αμερική, όταν βλέπουν ένα δράμα εγκλήματος, φωνάζουν στην οθόνη: «Δεν είναι σωστό. ! Δεν το κάνουμε έτσι!». Ο Τζον ήξερε πόσο πολύ με νοιάζει να προσπαθώ να βρίσκω την αυθεντικότητα των πάντων ακριβή. «Είναι υπέροχο», είπε, γιατί τώρα φροντίζω ο πεθερός μου να μην φωνάζει στην οθόνη όταν το βλέπει.

• John Simm on Grace

Richie Campbell (DS Glenn Branson) και John Simm (DSI Roy Grace) στο επεισόδιο δεύτερο.(Πίστωση εικόνας: BritBox)

Ποιος ήταν η έμπνευση για τον Roy Grace;

«Η έμπνευση για τον Roy είναι ένας πραγματικός ντετέκτιβ αρχιεπιθεωρητής, ο επικεφαλής του τμήματος ανθρωποκτονιών για το Σάσεξ που γνώρισα το 1997. Ο Ρόι έχει βασιστεί σε μεγάλο βαθμό σε αυτόν, όχι σωματικά, αλλά σταδιοδρομικά. Έχουμε δουλέψει μαζί σε κάθε βιβλίο και ήταν ο σύμβουλος στην τηλεοπτική σειρά.

«Οι άνθρωποι λένε «τι αρέσει στον κόσμο στον Ρόι Γκρέις;» Και πάντα λέω 'αν είχα ποτέ την τύχη να δολοφονηθεί ένα μέλος της οικογένειάς μου, ο Roy είναι ο ντετέκτιβ που θέλω να διευθύνει την έρευνα.' Έχει αυτή την ανθρώπινη πλευρά, και μια ζεστασιά για αυτόν και πολλή ενσυναίσθηση καθώς και ότι είναι πολύ μεθοδικός».