Πώς ο Steven Universe άνοιξε την πόρτα στη διαφορετικότητα και την ένταξη στις παιδικές παραστάσεις
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Το να μεγαλώσω ως queer παιδί στις δεκαετίες του '80 και του '90 ήταν δύσκολο. Πέρα από τη γενική διάκριση από την κυβέρνηση ή τον φανατισμό από τον μέσο λαό, δεν υπήρχε απολύτως καμία αντιπροσώπευση LGBTQ+ σε κανένα από τα παιδικά βιβλία ή εκπομπές που μπορούσα να βρω. Ακόμη και όταν άρχισα να παρακολουθώ anime που όντως περιείχαν χαρακτήρες LGBTQ+, αυτοί οι χαρακτήρες είχαν σχεδόν εξαφανιστεί από τις μεταγλωττισμένες εκδόσεις (και οι υποστρωμένες εκδόσεις ήταν τόσο ακριβές!). Δεν μπορώ να σας πω πόσο ενθουσιάστηκα που ο Haruka και ο Michiru παρουσιάστηκαν στο Sailor Moon, ούτε πόσο βαθιά απογοήτευσα όταν τους μεταγλωττίστηκαν ως «ξαδέρφια» για το Cartoon Network.
Fast forward 20 χρόνια αργότερα, και κάθομαι με τα παιδιά μου κλαίγοντας καθώς παρακολουθούμε τον γάμο της Ruby και της Sapphire στο Steven Universe στο ίδιο δίκτυο. Το να πούμε ότι το Steven Universe άλλαξε τη ζωή για μένα και για αμέτρητα queer παιδιά και ενήλικες δεν είναι υποτιμητικό. Η Rebecca Sugar, η δημιουργός του Steven Universe, καθώς και πολλοί από το συνεργείο της έχουν μιλήσει εκτενώς για την επιθυμία τους να δημιουργήσουν μια παράσταση γεμάτη διαφορετικότητα και αναπαράσταση και πόσο σκληρά έπρεπε να αγωνιστούν για να πουν αυτές τις ιστορίες.
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Όταν το Steven Universe προβλήθηκε για πρώτη φορά το 2013, γνωρίσαμε ένα καστ από δυνατές μη δυαδικές γυναίκες που ήταν ειδωλολατρικές από το νεαρό μισό εξωγήινο αγόρι που παίζει ως πρωταγωνιστής. Σχεδόν όλοι οι Gems εκφράστηκαν και κωδικοποιήθηκαν ως έγχρωμες γυναίκες και όλες είχαν σωματότυπους σε αντίθεση με τις φιγούρες της Barbie που κόβουν μπισκότα που τόσο συχνά βλέπουμε στους γυναικείους χαρακτήρες που λένε στα παιδιά να κοιτάζουν ψηλά. Στην πραγματικότητα, με κάθε νέο χαρακτήρα που παρουσίαζε, ο Steven Universe συνέχισε να επιδεικνύει τη διαφορετικότητα. Αν και θα χρειαζόμασταν δεκάδες άρθρα για να εξηγήσουμε την ποικιλομορφία σε αυτήν την παράσταση, για να γιορτάσουμε τον Μήνα Υπερηφάνειας, θα εμβαθύνουμε σε μερικά από τα σημαντικότερα σημεία της εκπροσώπησης LGBTQ+ στο Steven Universe, η οποία αφορά τους διαφορετικούς χαρακτήρες. Δίκαιη προειδοποίηση, σίγουρα υπάρχουν spoilers μπροστά!
Γρανάτης, Ρουμπίνι και Ζαφείρι
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Η Garnet είναι, από μόνη της, ένας απίστευτος χαρακτήρας. Είναι δυνατή χωρίς να χρειάζεται να είναι χωρίς συναισθήματα. Είναι τόσο κοντά σε έναν ηγέτη όσο και οι Gems χάρη στο μελλοντικό της όραμα. Είναι βαθιά, καθώς και βαθιά παθιασμένη, και ο Στίβεν σαφώς τη λατρεύει. Ωστόσο, ο Garnet είναι επίσης πολύ περισσότερα από έναν μεμονωμένο χαρακτήρα. Κάτω από όλα είναι και μια σχέση.
Αν και οι υποδείξεις υπήρχαν από το πρώτο κιόλας επεισόδιο, μόλις η εκπομπή είχε βγει στον αέρα για σχεδόν δύο χρόνια, επιβεβαιώθηκε ότι ο Garnet ήταν η συγχώνευση δύο άλλων Gems. Όταν το «Jailbreak», το φινάλε της πρώτης σεζόν, προβλήθηκε τον Μάρτιο του 2015, ο Στίβεν είχε τελικά την ευκαιρία να γνωρίσει τη Ρούμπι και τη Σαπφίρ, το queer ζευγάρι του οποίου η σχέση δημιουργεί τον Γκαρνέτ.
Αφού ξυπνά σε ένα διαστημόπλοιο που έχει απαχθεί από το Homeworld Gems, ο Στίβεν συναντά τη Ρούμπι. Είναι φλογερή και δυνατή — μια αιώνια φλόγα, θα μπορούσες να πεις! Είναι επίσης βαθιά στενοχωρημένη γιατί πρέπει να βρει τη Sapphire. Ο Στίβεν προσφέρεται να βοηθήσει αλλά σύντομα καταλήγουν πάλι να χωρίζουν.
Τότε ο Στίβεν συναντά τη Σαπφίρ, μια μικροκαμωμένη γαλάζια πέτρα που το πρόσωπό της παραμένει κρυμμένο πίσω από τα μαλλιά της, μιλάει απαλά και τραγουδά γλυκά. Είναι τόσο πολύ το αντίθετο της Ρούμπι. Αναγνωρίζει επίσης αμέσως τον Στίβεν και μόλις καταφέρει να την ελευθερώσει από το κελί της φυλακής, εκείνη σπεύδει να τον σέρνει αναζητώντας τη Ρούμπι.
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Οι δυο τους ξανασμίγουν με τη Sapphire να φιλά τα δάκρυα της Ruby και τη Ruby να σκουπίζει τη Sapphire. Περιστρέφονται και γελούν πριν συντηχθούν για να αποκαλύψουν τον Γρανάτη. Το Fusion, για όσους είναι νέοι στο Steven Universe, είναι ο συνδυασμός δύο χαρακτήρων σε έναν και μόνο νέο χαρακτήρα. Αυτός ο χαρακτήρας έχει το δικό του όνομα, φωνή, προσωπικότητα και ορμή. Μέχρι αυτό το σημείο, ο Στίβεν και το κοινό δεν ήξεραν καν ότι ο Garnet ήταν ένα fusion.
Ο Γκάρνετ στέλνει τον Στίβεν να βρει την υπόλοιπη οικογένειά τους ενώ εκείνη αναλαμβάνει έναν από τους πολύτιμους λίθους που τους αιχμαλώτισαν. Όταν ο Στίβεν εκφράζει την ανησυχία του που την άφησε να αντιμετωπίσει μόνη της τον Τζάσπερ, ο Γκάρνετ χαμογελά και του λέει: «Δεν πειράζει Στίβεν. Δεν είμαι ποτέ μόνος ».
Ενώ η Ruby και η Sapphire σπάνια εμφανίζονταν χωριστά κατά τη διάρκεια του Steven Universe, η σχέση τους με τη μορφή Garnet δόθηκε αρκετή εστίαση. Η Rebecca Sugar έχει μιλήσει σε πολλές συνεντεύξεις για το γιατί ήταν τόσο σημαντικό για αυτούς να παρουσιάσουν το Garnet. Η Ruby και η Sapphire αντιπροσωπεύουν τη Rebecca Sugar και τον σύντροφό τους, Ian Jones-Quartey. Το ζευγάρι των δημιουργών κάποτε δέχτηκε σωματική επίθεση λόγω της διαφυλετικής τους σχέσης και βγήκαν από αυτό τον πόνο θέλοντας να επιδείξουν μια αγάπη σαν τη δική τους ως κάτι ισχυρό και αξιοθαύμαστο. Με αυτόν τον τρόπο, κατέληξαν στο Garnet και η αγάπη τους φαινόταν πάντα με τον τρόπο που γράφεται ο Garnet.
Από τη στιγμή που αποκαλύφθηκε ότι ο Garnet ήταν ένα fusion, η επιβεβαίωση ότι αυτή η σχέση ήταν μια ερωτική ρομαντική σχέση ήταν λεπτή - και σε ορισμένες χώρες, λογοκρίθηκε εξ ολοκλήρου. Ο Στίβεν τους περιέγραψε λέγοντας: «Η Ρούμπι και η Σαπφίρ είναι τόσο κοντά που δεν αντέχουν να είναι χώρια». Ένας καυγάς τους αναγκάζει να ξεκολλήσουν ως το επίκεντρο ενός άλλου επεισοδίου. Κάθε μια από αυτές τις μικρές στιγμές κόπηκε ή υποβαθμίστηκε εύκολα από όσους δεν ήθελαν να σκεφτούν ένα queer ζευγάρι σε μια παιδική παράσταση.
Στη συνέχεια, το 2018, συνέβη τελικά η στιγμή που η Rebecca Sugar και η ομάδα τους πολέμησαν. Η αναμφισβήτητη απόδειξη ότι η Ruby και η Sapphire ήταν πραγματικά ένα ρομαντικό ζευγάρι: πρόταση γάμου και γάμος. Έγινε σαφές ότι οι χαρακτήρες ήθελαν να εδραιωθεί η αγάπη τους ως χωριστοί άνθρωποι αλλά ως ένα ζευγάρι, αλλά το ίδιο έκαναν και οι δημιουργοί πίσω από την ίδια την παράσταση.
Σε αυτό το σημείο, πολλές άλλες εκπροσώπηση LGBTQ+ είχαν συμπεριληφθεί στο Steven Universe, και πολλά άλλα ήταν ακόμη μπροστά.
Στεβόννι
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Ενώ το fusion χρησίμευε ως αναπαράσταση της ρομαντικής σχέσης της Ruby και της Sapphire, δεν ήταν όλες οι συγχωνεύσεις ρομαντικές και καμία δεν ήταν τόσο μεγάλης διάρκειας. Όταν το fusion εισήχθη για πρώτη φορά ως έννοια, ήταν το Pearl και ο Amethyst των οποίων η συνεχής διαμάχη εμπόδιζε τα δύο να συγχωνεύονται συχνά ή για πολύ. Η δεύτερη φορά που το fusion εμφανίστηκε στην εκπομπή ήταν μεταξύ του Στίβεν και του καλύτερου φίλου του Κόνι. Η σύντηξη ήταν τυχαία και άνευ προηγουμένου - οι πολύτιμοι λίθοι δεν ήταν καν σίγουροι ότι ο Στίβεν θα μπορούσε να συγχωνευθεί λόγω του ανθρώπινου μισού του. Η συγχώνευση και η φιλία τους έγιναν το επίκεντρο πολλών μαθημάτων επικοινωνίας και συναίνεσης, αλλά η εκπροσώπησή τους LGBTQ+ ήταν επίσης τεράστια.
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Ο Stevonnie πήρε χαρακτηριστικά τόσο από τον Steven όσο και από την Connie. Χρησιμοποίησαν αντωνυμίες τους/τους και παρουσιάστηκαν ως κανονικά μη δυαδικές και μεσοφυλικές. Είναι επίσης θετικά όμορφα. Οι άλλοι έφηβοι που συναντά η Stevonnie, άνδρες και γυναίκες, φαίνεται να τους βρίσκουν ελκυστικούς, σκοντάφτουν στη γλώσσα τους και κοκκινίζουν. Περιγραφόμενοι από τον Garnet ως «εμπειρία», ήταν πολύ καλοί και ένας χαρακτήρας που σήμαινε κόσμους για πολλούς τρανς, enby και intersex άτομα.
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Αν και κάποιοι που παρακολουθούσαν την εκπομπή δεν κατάλαβαν ότι η Stevonnie δεν ήταν γυναίκα, γίνεται σαφές σε ένα μεταγενέστερο επεισόδιο, όπου εγκλωβίζονται για μεγάλο χρονικό διάστημα σε έναν εξωγήινο πλανήτη. Καταλήγουν να μεγαλώνουν τρίχες στο πρόσωπο, τις οποίες στη συνέχεια ξυρίζουν χρησιμοποιώντας το σπαθί τους. Για περαιτέρω διευκρίνιση, ο Stevonnie εμφανίστηκε σε ένα Σημείο έργου Dove Self Esteem , στα οποία τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης καθορίζουν intersex, non-binary και όσες αντωνυμίες αυτοί/αυτοί.
Έχω ακούσει από τόσους πολλούς μη δυαδικούς ενήλικες που χρειάζονταν απεγνωσμένα έστω και λίγο τέτοιου είδους αναπαράσταση μεγαλώνοντας. Το να μην βλέπεις ποτέ τον εαυτό σου στις ιστορίες που διαβάζεις και παρακολουθείς είναι τόσο απομονωτικό. Η έλλειψη ορολογίας για να περιγράψει ακόμη και την εμπειρία σας δημιουργεί τόση αμφιβολία για τον εαυτό σας. Ως γονέας ενός μη δυαδικού παιδιού, η χαρά που βλέπω στα μάτια τους κάθε φορά που ο Stevonnie έρχεται στην οθόνη είναι απερίγραπτη, αλλά για άλλη μια φορά βρίσκομαι τόσο ευγνώμων που τα παιδιά που μεγαλώνουν τώρα μπορούν να δουν τον εαυτό τους σε αυτούς τους χαρακτήρες.
Μαργαριτάρι
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Ενώ η μητέρα του Στίβεν, η Ρόουζ Κουαρτς, πέθανε πολύ πριν από τα γεγονότα του σόου, τη γνωρίζουμε μέσα από τους ανθρώπους που την αγάπησαν και κανείς δεν την αγαπούσε περισσότερο από την Περλ. Η αγάπη και η αφοσίωση της Pearl στο Rose Quartz καθορίζουν τον χαρακτήρα της για τόσο μεγάλο μέρος της παράστασης, και σε κανένα σημείο αυτή η αγάπη δεν παρουσιάζεται ως κάτι άλλο εκτός από ρομαντική. Στην πραγματικότητα, υπάρχει ακόμη και ένα επεισόδιο και ένα τραγούδι που χτίστηκε γύρω από την Pearl που συμβιβάζεται με τη Rose να έχει επιλέξει τον πατέρα του Steven αντί για αυτήν.
Τελικά, η Περλ προχωρά πέρα από τον ανεκπλήρωτο έρωτά της. Παρουσιάζεται να συντρίβει μια ανθρώπινη γυναίκα και τελικά να έχει ένα ολόκληρο φαν κλαμπ ανθρώπων των οποίων τους αριθμούς μαζεύει. Παρόλο που δεν βλέπουμε ποτέ αν η Περλ καταλήγει σε μια ρομαντική σχέση με κάποιον από αυτούς τους θαυμαστές, ανακαλύπτουμε μέχρι το τέλος του Steven Universe Future, ότι δεν είναι μόνο οι άνθρωποι που έχουν μάτι για την Περλ, αλλά ένα στολίδι στο ιδιαιτερος.
Βισμούθιο
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Αν και πέρασε μεγάλο μέρος της σειράς σε μια φούσκα, η Βισμούθ είναι ένας άλλος φοβερός LGBTQ+ χαρακτήρας από αυτή τη σειρά. Ο Βισμούθ ήταν μια παλιά πολεμική φίλη των Crystal Gems που κατέληξε σε μια φούσκα χάρη στην επιθυμία της να σπάσει τα Διαμάντια. Χρειάστηκαν πολλές μεγάλες αποκαλύψεις και ο επικείμενος γάμος της Ruby και της Sapphire, αλλά τελικά επέστρεψε ως μόνιμη προσθήκη στην ομάδα. Μετά από κάποια σχόλια που υποστήριξαν ότι ο Βισμούθ μπορεί απλώς να αγαπά την Περλ, παραδέχεται το ίδιο στο Steven Universe Future.
Και εγώ? Απλά θέλω να μάθω πώς θα λεγόταν η σύντηξή τους!
Shep
Πηγή: Cartoon Network (Εικόνα: Cartoon Network)
Ακόμη και όταν πρόκειται για χαρακτήρες φόντου ή δευτερεύοντες χαρακτήρες που εμφανίζονται μόνο σε ένα ή δύο επεισόδια, ο Steven Universe συνέχισε να παρέχει αναπαράσταση LGBTQ+. Πάρτε την εισαγωγή του Shep, ενός μη δυαδικού χαρακτήρα που παρουσιάστηκε ως συνεργάτης της Sadie στο Steven Universe Future. Ο Shep μιλάει μόνο σε ένα επεισόδιο, αλλά η συμπερίληψή τους - και το γεγονός ότι το ότι δεν είναι δυαδικό δεν χρειαζόταν να εξηγηθεί με τη μαγεία του Gem και δεν ήταν σημείο πλοκής - ήταν υπέροχο για πολλούς από τους enbies που παρακολουθούσαν.
Τώρα τι?
Steven Universe, Steven Universe Future , και ακόμη και τα κόμικς του Steven Universe έχουν τελειώσει όλα τώρα. Ευτυχώς, η δουλειά που έκαναν η Rebecca Sugar και το πλήρωμά τους για την εκπροσώπηση LGBTQ+ στον αέρα βοήθησε πολλούς άλλους δημιουργούς να παρουσιάσουν τους δικούς τους LGBTQ+ χαρακτήρες. Υπάρχουν πολλά Εκπομπές που περιλαμβάνουν LGBTQ+ για να παρακολουθήσετε αφού ολοκληρώσετε το Steven Universe και περισσότερα έρχονται κάθε μέρα. Το μέλλον είναι σίγουρα λαμπρό!
