Σπόιλερ εντός και εκτός: Μετρητά και Εδέμ πηγαίνουν ΚΑΜΠΙΝΓΚ!
Ο Eden Fowler (που υποδύεται η Stephanie Panozzo) θέλει απεγνωσμένα να ξεφύγει από το Summer Bay το Σπίτι και Μακριά (1:45 μ.μ. - δείτε μας οδηγός τηλεόρασης για καταχωρίσεις).
Η παραθαλάσσια πόλη δεν είναι αρκετά μεγάλη τόσο για την Eden όσο και για τον εν διαστάσει αδελφό της, Levi (Tristan Gorey).
Ωστόσο, η μεγάλη απόδραση της Eden υφίσταται μια αποτυχία όταν ο φίλος της Cash Newman (Nicholas Cartwright) δεν θέλει να φύγει από την πόλη ενώ η αδερφή του Felicity (Jacqui Purvis) βρίσκεται σε συναισθηματική κατάσταση.
Στο μεταξύ, η Ρέμι Κάρτερ (Άνταμ Ρόουλαντ) αναρωτιέται αν ο Έντεν προσπαθεί απλώς να ξεφύγει από την άλυτη κόντρα που έχει με τον Λέβι.
Εύχεται ο Eden κρυφά να επιστρέψει σωστά η Levi στη ζωή της;
Αφού η Φελίσιτι δίνει την ευλογία της, ο Έντεν και ο Κας τελικά φεύγουν για ένα Σαββατοκύριακο μακριά.
Ωστόσο, όταν το ζευγάρι φτάνει στον προορισμό του, ο Eden ανακαλύπτει ότι ΔΕΝ υπάρχει ξενοδοχείο.
Θα το ξεφτιλίσουν... σε κάμπινγκ!
Η Bree Cameron (Juliet Godwin) εκμυστηρεύεται στον φίλο της Remi για την τελευταία της συμβουλευτική συνεδρία.
Η νοσοκομειακή γιατρός Μπρι βρισκόταν σε μια περιστροφή για την επέτειο του θανάτου του βίαιου συζύγου της, Τζέικομπ.
Η Μπρι συνειδητοποιεί ότι εξακολουθεί να ζει μια πολύ ασφαλή, ελεγχόμενη ζωή.
Παρά το γεγονός ότι ήταν ελεύθερος από τον Τζέικομπ.
Μήπως λοιπόν ήρθε η ώρα να απελευθερωθεί από αυτό;
Ένα καλό μέρος για να ξεκινήσετε είναι με το ροκ εν ρολ, τον τύπο της μοτοσικλέτας, τη Ρέμι!
Καθώς η Μπρι και ο Ρέμι βγήκαν στο δρόμο με τη μοτοσικλέτα του, η αδρεναλίνη της ακούγεται πολύ.
Στην πραγματικότητα, η περιπέτεια οδηγεί την Μπρι να πάρει ξαφνικά μια ΜΕΓΑΛΗ απόφαση για το μέλλον της...
ΤΙ θέλει να κάνει η Μπρι;
Σπίτι και Μακριά συνεχίζεται καθημερινές στις 1:45 μ.μ. στο Channel 5
Εναλλαγή για επεισόδια FIRST LOOK στις 6:30 μ.μ. στο 5STAR
Η σειρά είναι επίσης διαθέσιμη για ροή My5
