Θάνατος στο Paradise Season 14 Επεισόδιο 1 Ανασκόπηση: Ποιος σκότωσε τον αξιωματικό Benjamin Brice;
Θάνατος στον παράδεισο Σεζόν 14 είναι εδώ επιτέλους, και η ομάδα παραμένει κέλυφος όταν ο αξιωματικός Benjamin Brice δολοφονείται την ίδια μέρα που πρόκειται να αρχίσει να εργάζεται με την αστυνομία Honoré. Παρά το γεγονός ότι σκοπεύει να επιστρέψει στο Λονδίνο, ο Di Mervin Wilson (Don Gilet) αποφασίζει να παραμείνει αρκετά μακριά για να κλείσει την υπόθεση - αλλά η υπόλοιπη ομάδα δεν είναι ευτυχής να κολλήσει μαζί του μετά την αγενή και αποτρεπτική του στάση τα Χριστούγεννα. Μπορούν να βάλουν τις διαφορές τους κατά μέρος αρκετό καιρό για να λύσουν την υπόθεση; Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε ...
Ο Θάνατος στον παράδεισο Το επεισόδιο αρχίζει με αφήγηση από τον Benjamin (Anthony J Abraham): 'Για όσο μπορώ να θυμηθώ, ποτέ δεν ένιωθα σαν να ανήκε. Η μαμά μου ήταν σε εργασία για 30 ώρες όταν με είχε. Ελάτε επειδή ήξερα τι με περίμενε, όπως ήξερα ότι δεν θα ταιριάζει. , η μαμά μου θα γνωρίσει περισσότερο να κάνω την εργασία από το να την βοηθήσω. . '
Βλέπουμε τον αδελφό του Benjamin Karlus (Stephen Odubola) να βρει ένα ξεκλειδωμένο αυτοκίνητο και να το χτυπήσει, ενθαρρύνοντας τον Benjamin να εισέλθει μαζί του παρά τις διαμαρτυρίες του. Αργότερα, ο Benjamin καλεί την αστυνομία ανώνυμα να αναφέρει πού έχει πεταχτεί το κλεμμένο αυτοκίνητο. Η φωνή του συνεχίζει: 'Αντί να κάνω αυτό που έκαναν, συνειδητοποίησα ότι ήθελα να κάνω κάτι θετικό με τη ζωή μου ... απλά δεν ήξερα τι. Τότε η απάντησή μου Απλώς αισθάνθηκε ότι κάτι με κάλεσε. ' Ο Benjamin πηγαίνει σε μια συνεδρίαση της αστυνομίας, με επικεφαλής τον JP Hooper (Tobi Bakare). Στη φωνή του, ο Benjamin παραδέχεται ότι το τελευταίο πράγμα που πίστευε ποτέ ότι θα ήταν στη ζωή ήταν αστυνομικός, αλλά αυτό που ο λοχίας Hooper του είπε ότι είχε νόημα και ποτέ δεν αισθάνθηκε τόσο περήφανος για τον εαυτό του, όπως όταν ολοκλήρωσε την αστυνομική του εκπαίδευση. Ο Benjamin τελειώνει αποκαλύπτοντας ότι το πρωί έχει την πρώτη του στροφή με την αστυνομία στην Αγία Μαρία και δεν μπορεί να περιμένει. Αποδεικνύεται ότι καταγράφει όλα αυτά για μια θέση κοινωνικών μέσων ενημέρωσης, ελπίζοντας να ενθαρρύνει άλλους ανθρώπους που αισθάνονται χαμένοι για να βρουν το σκοπό τους στη ζωή.
Την επόμενη μέρα, ο DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) φτάνει στο αστυνομικό τμήμα και χαιρετά τον αξιωματικό Darlene Curtis (Ginny Holder), ζητώντας από το αν ο Benjamin εγκαθίσταται στο OK. Ο Darlene αποκαλύπτει ότι ο Benjamin δεν έχει φτάσει ακόμα, που εκπλήσσει τη Naomi, που σκέφτηκε ότι θα είχε φτάσει εκεί νωρίς. Το τηλέφωνο χτυπά και ο Darlene πηγαίνει να το απαντήσει. Μια γυναίκα καλεί να αναφέρει ένα σώμα από το δρόμο που φοράει αστυνομική στολή - είναι ο Benjamin.
Εν τω μεταξύ, ο Di Mervin Wilson (Don Gilet) βρίσκεται στην παραλία, εξηγώντας στον Χάρι τη σαύρα ότι κάνει ένα ηλεκτρονικό κατάστημα, έτοιμο να παραδοθεί στο διαμέρισμά του όταν επιστρέφει στο Λονδίνο αύριο. Αναρωτιέται αν τέτοιες τεχνολογικές εξελίξεις μπορεί μια μέρα να κάνουν το δρόμο τους προς την Αγία Μαρία - αλλά το αμφιβάλλει. Ένας οδηγός καμπίνας χτυπά το κέρατο του από το εξωτερικό και ο Mervin αρπάζει τα υπάρχοντά του και κατευθύνεται. Στο δρόμο προς το αεροδρόμιο, ο Mervin είναι γεμάτος από την έλλειψη κλιματισμού της καμπίνας καθώς περνούν τη Naomi και το Darlene στη σκηνή του εγκλήματος. Παίρνει τον οδηγό της καμπίνας για να τραβήξει και ρωτάει τον Darlene τι συμβαίνει. Ο Darlene λέει ότι μόλις έφτασε, αλλά βρήκαν το ποδήλατο του Benjamin με το μπροστινό ελαστικό στριμμένο, οπότε πιθανότατα χτύπησε μια λακκούβα και πήγε να πετάξει πάνω από το δρόμο. Ο Darlene διαβεβαιώνει τον Mervin ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος για να κρεμάσει γύρω και ότι μπορεί να προχωρήσει και να πιάσει την πτήση του. Ο Mervin επιστρέφει στην καμπίνα, η οποία οδηγεί ... και επιστρέφει αρκετά γρήγορα, επειδή ο Mervin θέλει να πάρει κάτι από το στήθος του: παρατήρησε ότι ο Benjamin δεν φορούσε κράνος, αλλά υπήρχε ένα κλιπ ποδηλάτου στο δρόμο. Νομίζει ότι είναι περίεργο - σίγουρα κάποιος που ήταν αρκετά λογικός για να φορέσει κλιπ ποδηλάτων δεν θα παραιτηθεί από ένα κράνος;
Αυτός και ο Darlene πηγαίνουν στη Naomi, ο οποίος εκπλήσσεται (και όχι ιδιαίτερα ενθουσιασμένος) για να τον δει. Μόλις μίλησε στους παραϊατρικούς, που πιστεύουν ότι ο Βενιαμίν χτύπησε το κεφάλι του σε ένα βράχο. Η Naomi υποθέτει ότι ο θάνατος του Benjamin ήταν ένα τραγικό ατύχημα, αλλά ο Mervin σκέφτεται διαφορετικά: παρατηρεί ότι το άλλο ποδήλατο είναι στα παντελόνια του Benjamin και υπάρχει βρωμιά κάτω από τα δάχτυλά του, αλλά μόνο από το ένα χέρι. Πιστεύει ότι υπάρχει μια καλή πιθανότητα ότι ο Μπέντζαμιν ήταν Φορώντας ένα κράνος, οπότε υπάρχουν δυνητικά κάποια στοιχεία που λείπουν από τη σκηνή του εγκλήματος - και μέχρι να μπορέσει η Naomi να διαπιστώσει τι συνέβη σε αυτό, αυτός ο θάνατος θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως ύποπτος. Συμβουλεύει επίσης - καλά, λέει στη Naomi να πάρει το ποδήλατο στο εργαστήριο ASAP, να ελέγξει το GPS στο τηλέφωνο και να κάνει μια διεξοδική αναζήτηση της περιοχής. Την ζητά να τον κρατήσει ενημερωμένο και να επιστρέψει στην καμπίνα. Καθώς το αυτοκίνητο απομακρύνεται, η Naomi παρατηρεί σαρκαστικά τον Darlene ότι πραγματικά θα χάσει τον Mervin.
Στην πόλη, ο Επίτροπος Selwyn Patterson (Don Warrington) και η Naomi συναντιούνται με τον JP, ο οποίος λέει ότι εάν αντιμετωπίζουν το θάνατο του αξιωματικού Brice ως ύποπτος, δεν πρέπει να αποκλείσουν την οικογένειά του ως υπόπτους - όλοι έχουν ποινικό μητρώο και αυτοί Όλοι μισούσαν ότι είχε προσχωρήσει στην αστυνομία. Η JP είναι σαφώς αναστατωμένη από αυτό που συνέβη και η Naomi προσφέρει τα συλλυπητήριά της. Πηγαίνουν να συναντηθούν με την οικογένεια του Benjamin - η μητέρα του Paulette (Michelle Greenidge) επιβεβαιώνει ότι ο Benjamin έφυγε εκείνο το πρωί στις 7:30 στη στολή του. Η Naomi ρωτάει αν φορούσε κράνος ποδηλασίας, αλλά η Paulette δεν είδε. Τα αρχεία GPS δείχνουν ότι ο Benjamin βγήκε από το ποδήλατό του 15 λεπτά αργότερα στις 7:45 π.μ., αλλά ο Paulette τρίχες στο να ρωτήσει τι έκανε εκείνη τη στιγμή. Τους λέει ότι είχε πρωινό στη βεράντα της, και είναι σίγουρη ότι κάποιος θα την είχε δει. Ο πατριός του Benjamin Damon Clarke (Mark Holden) λέει ότι πήρε μια παράδοση μεταξύ 7:30 και 8πμ. Ο Karlus λέει ότι ήταν στο κρεβάτι με τη φίλη του, που θα επιβεβαιώσει ότι ο συναγερμός τους έφυγε στις 7:45 π.μ. όταν έπρεπε να σηκωθεί για δουλειά. Ο Selwyn ρωτάει αν έχουν κάποια ιδέα γιατί κάποιος μπορεί να θέλει να βλάψει τον Benjamin. Ο Karlus snorts ότι ο Benjamin ήταν 'softie' που ποτέ δεν αναστάτωσε κανέναν, οπότε πρέπει να ήταν ατύχημα.
Το τηλέφωνο του Selwyn χτυπά, είναι Darlene, με κάποια κακά νέα: ο Mervin επέστρεψε. Η Mervin της λέει να βάλει τον Επίτροπο στο Speakerphone και ο Darlene - η υπομονή της που ήδη φορούσε λεπτή μετά από λίγα λεπτά - τον ενημερώνει σθεναρά ότι μπορεί να μην χρησιμοποιούν λέξεις όπως 'παρακαλώ' στο Λονδίνο, αλλά αυτοί απολύτως Χρησιμοποιήστε τα στο Saint Marie. Ο Mervin ζητά πολύ έντονα ξανά με τον πολιτικό τρόπο που μπορεί να συγκεντρώσει, και μετά τη συμμόρφωση του Darlene, λέει στον Επίτροπο ότι ο Benjamin τους άφησε ένα μήνυμα: έσπευσε 'Airam' στη βρωμιά.
Πίσω στο αστυνομικό τμήμα, ο Mervin επισημαίνει ότι το 'Airam' είναι 'Μαρία' προς τα πίσω. Ο Darlene λέει ότι έλεγξε το τηλέφωνο και τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Benjamin, αλλά δεν μπορούσε να βρει κανέναν που ονομάζεται Μαρία, και η δραστηριότητα των κοινωνικών μέσων ενημέρωσης δεν έφτασε σε τίποτα. Η JP τους λέει ότι επιστρέφει στην Τζαμάικα, αλλά θα επιστρέψει στα μπικ, για να δει αν γνωρίζουν ποια είναι η Μαρία - όχι ότι περιμένει να συνεργαστούν. Ζητάει από τον Mervin να τους κρατήσει ενημερωμένους, αλλά ο Mervin κοιτάζει έντονα τον πίνακα και δεν απαντά, οπότε ο Darlene τον διαβεβαιώνει ότι θα τον κρατήσει αναρτημένο. Ο Mervin ρωτάει τον ανεμιστήρα οροφής στο σταθμό δεν μπορεί να πάει ταχύτερα, και ο Darlene του λέει, εξίσου τεστ, για να το αφήσει απλά, γιατί είναι εντάξει όπως είναι. Ο Mervin λέει ότι η γραφή ήταν κάτω από το σώμα του Benjamin και είχε βρωμιά κάτω από τα νύχια του, πράγμα που υπονοεί ότι ο Benjamin το έγραψε και έπειτα έτρεξε πάνω του για να αποτρέψει κάποιον άλλον να το δει - όλα αυτά δείχνουν ότι ο Benjamin είχε δολοφονηθεί και ο δολοφόνος να το σταμάτησε να μοιάζει με ατύχημα. Ο Mervin πιστεύει ότι εάν πρόκειται να μάθουν ποιος τον σκότωσε και γιατί, τότε κάπως ο Βενιαμίν έχει ήδη δώσει την απάντηση. Η Naomi - δεν υπάρχει καμιά παρατήρηση στο Stakes - παίρνει τη χρήση της λέξης 'εμείς' και ο Mervin επισημαίνει ότι έχει χάσει την πτήση του τώρα και αφού είναι εδώ ούτως ή άλλως, θα μπορούσε να μείνει και να βοηθήσει στην επίλυση της υπόθεσης .
Η Naomi πέφτει από τον Mervin πίσω στην καλύβα της παραλίας στο τζιπ, καθώς καλεί τον Επίτροπο να επιβεβαιώσει ότι θα μείνει για μερικές ακόμη ημέρες. Ο Mervin αστειεύεται ότι είναι σίγουρος ότι η Naomi είναι ευτυχής που κολλάει γύρω, αλλά η Naomi τον εκπλήσσει λέγοντας ότι είναι πραγματικά ευχαριστημένος γι 'αυτό - επειδή πιστεύει ότι ο αξιωματικός Brice αξίζει τα καλύτερα μυαλά να λύσει τη δολοφονία του. Ο Mervin συμφωνεί ότι πρέπει να δώσουν όλα αυτά που έχουν, επειδή είναι ο θάνατος ενός συναδέλφου που μιλάνε. Προσθέτει ότι είναι ενθουσιασμένος να περάσει λίγο περισσότερο χρόνο με τον Larry - τη σαύρα. Η Naomi επισημαίνει ότι το όνομα της σαύρας είναι ο Χάρι και ο Mervin ρωτά αν δεν πιστεύει ότι ο 'Larry' έχει ένα καλύτερο δαχτυλίδι σε αυτό. Η Naomi λέει ότι σκέφτεται ότι ο 'Larry the Lizard' ακούγεται περισσότερο σαν παιδικός χαρακτήρας και λέει ότι όλοι καλούν τη σαύρα Χάρι. Ο Mervin συμφωνεί να τον καλέσει Χάρι, αλλά περπατάει από το μάσημα ότι είναι ένα ηλίθιο όνομα για μια σαύρα. (Είναι λάθος ότι είμαι η ομάδα Mervin σε αυτό; Larry the Lizard είναι ένα καλύτερο όνομα, 14 χρόνια προτεραιότητας να καταδικαστεί.)
Αργότερα εκείνο το βράδυ, βλέπουμε κάποιον να σπάει στο αστυνομικό τμήμα. Υποπτος!
Το επόμενο πρωί, ο Mervin - ο οποίος ξέχασε να ακυρώσει το ηλεκτρονικό του κατάστημα - είναι στο τηλέφωνο με το σούπερ μάρκετ, από το οποίο μπορούμε να συγκεντρώσουμε ότι οι δεξιότητές του στο λαό του δεν πηγαίνουν πολύ καλύτερα στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ενώ εξηγεί το πρόβλημα στη Naomi, την ρωτάει αν ξέρει τι είναι οι ηλεκτρονικές αγορές και είναι σε πίστωση στον επαγγελματισμό της Naomi ότι δεν τον κολλάει στα κύτταρα για το υπόλοιπο της ημέρας να σκεφτεί τι μόλις είπε. Εντούτοις, τον ενημερώνει ότι η στάση του απέναντι στον Άγιο Μαρία γενικά είναι εξαιρετικά συγκαταβατική, αλλά πριν από την επικείμενη επιχείρηση προχωρήσει περαιτέρω, και οι δύο συνειδητοποιούν ότι υπάρχει ταινία σκηνής εγκλήματος γύρω από το αστυνομικό τμήμα.
Πηγαίνουν μέσα και βρίσκουν ότι ο τόπος έχει λεηλατηθεί. Ο Darlene λέει ότι ο πάστορας παρατήρησε τον Torchlight στο σταθμό όταν επέστρεψε στο αυτοκίνητό του μετά την πρακτική της χορωδίας. Πήγε για να το ελέγξει και πιθανώς να διαταράξει τον εισβολέα στη διαδικασία. Ο Mervin ρωτάει αν είχε ληφθεί κάτι. Ο Darlene λέει ότι δεν έχει παρατηρήσει τίποτα που λείπει, αλλά όποιος το έκανε ήταν σίγουρα ψάχνει για κάτι συγκεκριμένο. Ο Mervin αρχίζει να βάζει τα κομμάτια μαζί: ενδεχομένως κάποιος δεν ήθελε να φτάσει στο αστυνομικό τμήμα και ό, τι δεν ήθελε να δει είναι ακόμα εκεί, γι 'αυτό κάποιος έσπασε χθες το βράδυ. Ο Darlene έχει ένα εγκεφαλικό κύμα: ο εισβολέας έβλεπε τα έντυπα αντίγραφα των αρχείων αποδεικτικών στοιχείων και ο Dwayne ανέφερε έναν πληροφοριοδότη που χρησιμοποίησε για να χρησιμοποιήσει - Paulette Brice. Συνήθιζε να έδωσε στις αστυνομικές πληροφορίες σχετικά με τους τοπικούς εγκληματίες και πήρε τον Karlus συνελήφθη για την πώληση αγαθών πλαστών.
Η Mervin και η Naomi πηγαίνουν στη συνέντευξη της Paulette, η οποία εξηγεί ότι ενημέρωσε τον Karlus επειδή προχώρησε στα δάχτυλα των ποδιών της όσον αφορά το έργο της 'λιανικής'. Η Naomi ρωτά αν φοβόταν ότι ο Karlus διαπίστωσε ότι ήταν υπεύθυνος για να πάει στη φυλακή, αλλά η Paulette snorts ότι δεν φοβάται γι 'αυτόν. Παραδέχεται ότι ο Karlus δεν γνωρίζει ότι ήταν αυτή που είπε στην αστυνομία γι 'αυτόν και θα προτιμούσε να παραμείνει έτσι, αλλά δεν θα είχε σκοτώσει τον Benji πάνω του. Ο Mervin επισημαίνει ότι δεν είναι μόνο ο Benjamin και ο Karlus που πρέπει να ανησυχεί: αν η λέξη βγήκε ότι η Paulette ήταν ένα γρασίδι, θα υπήρχε ένας φοβερός πολύ απογοητευμένοι άνθρωποι που πιθανότατα θα ήθελαν να εξασφαλίσουν τη σιωπή της.
Η Naomi λαμβάνει μια κλήση από την Darlene που την ενημερώνει ότι και οι τρεις υπόπτους του υπόπτου έχουν ελέγξει. Ο Mervin, εν τω μεταξύ, γράφει 'Airam' και 'Maria' στο παράθυρο ενός βρώμικου αυτοκινήτου. Αναρωτιέται αν αυτό συνδέεται με μια παλιά υπόθεση που αφορούσε κάποιον που ονομάζεται Μαρία και ο Benjamin σκοτώθηκε για να τον σταματήσει να το μάθει.
Πίσω στο σταθμό, ο Darlene περνάει από τα αρχεία και βρήκε 13 αρχεία περιπτώσεων που αφορούν τις γυναίκες που ονομάζονται Μαρία. Ο Mervin μειώνει την προσφορά βοήθειας της Naomi, καθώς δεν είναι πραγματικά σίγουρος τι ψάχνει, έτσι και η Darlene αφήνει τη νύχτα. Πριν πάει, ο Darlene τον ενημερώνει ότι η Catherine διοργανώνει αύριο μια επαγρύπνηση έξω από το σταθμό για την τοπική κοινότητα να θυμάται τον Benjamin. Ο Mervin αρχίζει να περνάει από τα αρχεία και ο ένας στην κορυφή τον εκπλήσσει: είναι μια έρευνα για το θάνατο της Dorna Bray. Καλεί τον Επίτροπο και τον ρωτάει γιατί κοιτάζει ένα αρχείο με το όνομα της μητέρας του.
Ο Επίτροπος τον συναντά στη θάλασσα και παραδέχεται την έκπληξή του ότι ο Mervin δεν είχε κοιτάξει τι συνέβη στη μητέρα του νωρίτερα. Ο Mervin λέει ότι είχε μόλις υποθέσει ότι ήταν κακή υγεία - αλλά η εύρεση ενός αρχείου με το όνομά της σε αυτό υποδηλώνει ότι κάτι δυσάρεστο συνέβη σε αυτήν. Ο Selwyn του λέει ότι ο θάνατος της Dorna ήταν ένα ατύχημα πριν από τέσσερις μήνες: είχε φροντίσει για τον πατέρα του Mervin, ο οποίος είχε άνοια, για λίγο. Μετά το θάνατό του, αποφάσισε να διασκορπίσει την στάχτη του στη θάλασσα, αλλά μια καταιγίδα ήρθε απροσδόκητα ενώ βρισκόταν σε ένα μικρό αλιευτικό σκάφος και δεν είχε καμία ευκαιρία. Ο Selwyn ζητά από τον Mervin αν είναι εντάξει και ο Mervin λέει ότι αισθάνεται περίεργο να ακούσει κάποιον να μιλάει για τη μαμά του - την κάνει να αισθάνεται πραγματική. Ο Mervin ρωτά τι θα βρει στο αρχείο και ο Selwyn λέει ότι περιέχει την αναφορά του δικαστή, την αστυνομική δήλωση, μετά τη σφαγή-ο ιατροδικαστής στην περίπτωση αυτή ονομάστηκε Μαρία και γι 'αυτό ήρθε όταν έψαξε ο Darlene. Ο Mervin ρωτά αν υπάρχουν φωτογραφίες της Dorna εκεί και ο Selwyn λέει ότι δεν υπάρχουν. Ο Mervin τον ευχαριστεί, λίγο αδέξια και λέει ότι θα αφήσει τον Selwyn στο βράδυ του.
Πίσω στην καλύβα της παραλίας, ο Mervin βάζει το αρχείο της Dorna στο Darper. Larry - Συγγνώμη, Βασανίζω Η σαύρα βγαίνει για να ενταχθεί στο Mervin ενώ διαβάζει τα αρχεία των περιπτώσεων.
Το επόμενο πρωί, ένας οδηγός παράδοσης φέρνει το πρωινό Mervin ως Naomi και Darlene έρχονται να τον δουν. Ο Mervin διέταξε ένα σάντουιτς μπέικον, αλλά γρήγορα διαμαρτύρεται ότι το τοπικό μπέικον δεν έχει σωστό. (Darlene to Naomi, κάτω από την αναπνοή της: 'Θέλετε να χτυπήσετε αυτό το πρωινό στο πρόσωπό του, ή εγώ;') Ο Mervin εγκαταλείπει το σάντουιτς και η Naomi του λέει ότι θυμήθηκε κάτι από όταν ο Benjamin επισκέφθηκε το σταθμό την προηγούμενη μέρα που ήταν Λόγω της εκκίνησης της εργασίας: έβαλε κάποια χαρτιά στο συρτάρι γραφείου του. Ένας από αυτούς δείχνει μια διεύθυνση με περιόδους της ημέρας και ο άλλος δείχνει τα σχέδια εδάφους ενός ακινήτου - ο Benjamin είχε ανακαλύψει ότι μια ληστεία είχε πραγματοποιηθεί πριν από ένα χρόνο, στην οποία τα κοσμήματα, τα μετρητά και μια τσάντα κλέφθηκε από έναν άνδρα που ονομάστηκε Clendon Sealey. Η τσάντα ανακτήθηκε με τίποτα σε αυτό, αλλά τα μετρητά και τα κοσμήματα δεν βρέθηκαν ποτέ - και ο εν λόγω ιδιοκτήτης σπιτιού, Eudora James, πέθανε από καρδιακή προσβολή την ίδια νύχτα, οπότε η τσάντα ήταν στο κατάστημα αστυνομικών αποδείξεων από τότε. Ο Darlene λέει στον Mervin ότι όταν διερεύνησαν αρχικά, πιστεύεται ότι ο Clendon διέπραξε τη διάρρηξη για λογαριασμό τρίτου και η Naomi λέει ότι τα χαρτιά είχαν ένα άλλο σύνολο δακτυλικών αποτυπωμάτων πάνω τους εκτός από το Benjamin's: Damon Clarke's.
Η Naomi και ο Mervin πηγαίνουν να δουν τον Damon για τη διάρρηξη και είναι γρήγορος να κοροϊδεύει την ιδέα ότι σκότωσε τον Benjamin να τον σταματήσει να το αναφέρει. Λέει ότι αυτός και ο Benjamin πάντα πήραν καλά και ποτέ δεν κατηγορήθηκε ότι συμμετείχε στη διάρρηξη πριν από τώρα. Η Naomi παραδέχεται ότι δεν σχεδιάζουν να τον συλλάβουν πάνω από αυτό τώρα, και ο Damon επισημαίνει απαλά ότι αν δεν έχουν αρκετά στοιχεία για να τον συλλάβουν, σίγουρα δεν είναι κάτι που αξίζει να σκοτωθεί. Ο Mervin του λέει ότι πρόκειται να συνεχίσουν να σκάβουν στη ληστεία και είναι βέβαιος ότι θα βρουν περισσότερα στοιχεία, επειδή πάντα το κάνουν - και ο Damon πρέπει να ανησυχεί όταν το κάνουν. Αφού φύγουν, ο Damon κάνει μια κλήση σε κάποιον και του λέει ότι πιστεύει ότι η αστυνομία θα κατευθυνθεί πολύ σύντομα.
Η Naomi και ο Mervin επιστρέφουν στο σταθμό, όπου ο Darlene είχε μια σημαντική ανακάλυψη: ο Clendon Sealey και ο Karlus Brice ήταν στη φυλακή ταυτόχρονα και αποδεικνύεται ότι (βαθιά αναπνοή) ο φίλος της κόρης της αδελφής της γυναίκας που το κάνει Τα νύχια του Darlene είναι αξιωματικός φυλακών, οπότε ο Darlene τον κάλεσε και ανακάλυψε ότι ο Karlus συνάντησε τον Clendon στη φυλακή. Αυτή τη στιγμή, ο Karlus περπατάει στο σταθμό και τους ενημερώνει ότι υπάρχει μεγάλη παραπληροφόρηση που κυκλοφορεί σε αυτή τη φυλακή και είναι εδώ για να του δώσει την επίσημη ιστορία.
Ο Karlus τους λέει ότι δεν αναζητούσε σκόπιμα τη φιλία του Clendon στη φυλακή. Η Darlene λέει ότι η επαφή της είναι αξιόπιστη και της είπε ότι ο Clendon είχε κάποιες πληροφορίες για να μοιραστεί με τον Karlus - αλλά ο Karlus αρνείται αυτό. Η Naomi τον ρωτάει αν είναι σύμπτωση ότι έχουν στοιχεία που συνδέουν τον πατριό του Karlus με τη ληστεία Clendon συνελήφθη. Ο Karlus λέει ότι αυτό είναι θέμα για να αναλάβουν τον πατριό του και επαναλαμβάνει ότι ο ίδιος και ο Clendon γνώρισαν τη φυλακή, αλλά αυτό είναι τόσο βαθύ όσο το πήρε. Ο Mervin δεν πιστεύει ότι ο Karlus είναι 100% ειλικρινής μαζί τους, αλλά πιστεύει ότι δεν πρόκειται να πάρει τίποτα περισσότερο από αυτόν και του λέει να φύγει. Στη συνέχεια, η ομαδική θεωρητική ότι οι πληροφορίες είχαν να κάνουν με τη θέση των μετρητών και των κοσμημάτων που λείπουν από τη ληστεία, αλλά δεν εξηγεί γιατί το αστυνομικό τμήμα είχε ληστέψει, επειδή δεν είναι εκεί. Ο Darlene και η Naomi ετοιμάζονται να κατευθυνθούν έξω για την επαγρύπνηση, ενώ ο Mervin - εξακολουθεί να διαμαρτύρεται για τη ζέστη - ζητά από τον Darlene τι γνωρίζουν για το θύμα ληστείας Eudora James. Ο Darlene λέει ότι είναι μια πλούσια χήρα, που ήταν λίγο μοναχική. Ο Mervin ζητά το κλειδί στο κατάστημα αποδείξεων, ώστε να μπορεί να ρίξει μια ματιά στην τσάντα της Eudora.
Έξω, ο Selwyn οδηγεί την επαγρύπνηση και μιλάει για τον Benjamin, λέγοντας ότι ήταν μόνο στην αρχή της καριέρας του, αλλά ότι θα είχε κάνει έναν καλό αξιωματικό. Στο σταθμό, ο Mervin έχει ανακτήσει την τσάντα της Eudora, αλλά - εξακολουθεί να αγωνίζεται με τη θερμότητα - κινείται για να μετατρέψει τον έλεγχο ανεμιστήρων οροφής στη μέγιστη ρύθμιση. Έξω, ο Selwyn ζητά από όλους να σταθούν σε μια στιγμή σιωπής για τον αποθανόντα - αλλά μπορούν να ακούσουν έναν ήχο που έρχεται από το εσωτερικό του σταθμού. Darlene: 'Έχει γυρίσει τον ανεμιστήρα μέχρι πλήρως, έτσι δεν είναι;' Ο Mervin απενεργοποιεί τον ανεμιστήρα, αλλά είναι πολύ αργά - υπάρχει μια δυνατή συντριβή από το εσωτερικό του σταθμού καθώς ο ανεμιστήρας πέφτει κάτω, στενά λείπει ο Mervin. Ο Darlene αναφέρει ότι πιστεύει ότι έχει πάρει όλα τα ηλεκτρικά έξω με αυτό.
Αργότερα, ο Selwyn ενημερώνει τον Mervin ότι ο επισκευαστής δεν μπορεί να φτάσει εκεί για μερικές ημέρες, οπότε τιμολογεί τον Mervin για έξοδα, με την ευγένεια της Μητροπολιτικής Αστυνομίας. Ο Mervin διαμαρτύρεται ότι δεν είναι δικό του λάθος ότι έχουν μόνο 'κάποιο αντίκες ανεμιστήρα οροφής από τη δεκαετία του 1920' αντί για τον κατάλληλο κλιματισμό και ο Selwyn τελικά σπάει, λέγοντάς του να κλείσει. Η Catherine (élizabeth Bourgine), η οποία τους βοήθησε με την εκκαθάριση, ρωτάει αν η υπόθεση δολοφονίας περιλαμβάνει την Eudora James, καθώς την γνώριζε λίγο-ήταν κοντά στο γειτονικό και η Catherine παρακολούθησε την Eudora επειδή ήταν ηλικιωμένος. Η Catherine βρισκόταν στο νοσοκομείο με την Eudora όταν πέρασε και λέει ότι ήταν πολύ συγκεχυμένη για κάτι, αλλά συνέχισε να ρωτάει πού ήταν η Μαρία. Η Catherine δεν ήξερε τι εννοούσε, επειδή δεν υπάρχει κανένας που ονομάζεται Μαρία στην οικογένεια της Eudora. Ο Mervin είναι πεπεισμένος ότι η απάντηση σε όλα αυτά πρέπει να είναι μέσα στην τσάντα της Eudora. Το καθαρίζει, αλλά όλα φαίνονται αρκετά στάνταρ: μερικά πλέξιμο, ένα κουτί χάπι, ένα παλιό φάκελο με μια λίστα αγορών σε αυτό. Ο Επίτροπος αναρωτιέται γιατί στη γη κάποιος θα έπεσε σε αστυνομικό τμήμα - ή μάλιστα να διαπράξει δολοφονία - να πάρει τα χέρια του σε οποιοδήποτε από αυτά.
Την επόμενη μέρα, η JP επιστρέφει και παίρνει μια στιγμή στο ιερό για τον Benjamin έξω από το σταθμό. Έχει κάποιες συναντήσεις για την Αγία Μαρία και ήθελε να κάνει check in για να δει αν υπήρχαν νέα για τον δολοφόνο του Benjamin. Πρέπει επίσης να μιλήσει με τον Επίτροπο για κάτι. Ο Darlene παρατηρεί ότι ο Mervin λείπει, οπότε η Naomi τον καλεί να μάθει πού είναι.
Όπως συμβαίνει, τον βρίσκουν στην παραλία. Είναι απογοητευμένος, επειδή και οι τρεις υπόπτους έχουν Alibis, οπότε δεν έχουν ιδέα πώς ο δολοφόνος δολοφόνησε τον Benjamin, αν πράγματι είναι κάποιο από αυτά τα τρία. Επίσης, δεν ξέρουν τι προσπαθούσαν να κλέψουν από το σταθμό ή γιατί ο Benjamin έγραψε 'Μαρία' προς τα πίσω πριν πεθάνει. Φαίνεται να βλέπει και η έμπνευση τον χτυπά: τα σκάφη έχουν ονόματα. Συνειδητοποιεί ότι το σκάφος που έψαχνε να κλέψει ήταν μέσα στο σταθμό καθ 'όλη τη διάρκεια - και, σκεφτόμαστε πώς το Ηνωμένο Βασίλειο βρίσκεται σε διαφορετική ζώνη ώρας στον Άγιο Μαρία (που εν μέρει γιατί ξέχασε να ακυρώσει το ηλεκτρονικό του κατάστημα εγκαίρως), αυτός Συνειδητοποιεί πώς ο δολοφόνος κατάφερε να είναι σε δύο μέρη ταυτόχρονα. Λέει στη Naomi ότι πρέπει να ελέγξει μερικά δακτυλικά αποτυπώματα, ενώ θέτει μια κλήση σε έναν παλιό συνάδελφο στην πόλη Kentish. Η Naomi και η Darlene είναι αμηχανία, ιδιαίτερα από την ύπαρξη της 'πόλης Kentish'.
Για άλλη μια φορά, ο Mervin αναγκάστηκε να συγκεντρώσει όλους τους υπόπτους μαζί για το μεγάλο Κατηγορώ στιγμή, παρόλο που θα προτιμούσε απλώς να καταθέσει τα χαρτιά και να έχει κάνει με αυτό. Ο Mervin λέει στους υπόπτους ότι ο Benjamin θα διακρίθηκε ως αστυνομικός. Ξέρει αυτό, επειδή ο Benjamin ήταν έξυπνος και ικανός να κρατήσει το δροσερό του ακόμη και στις πιο δύσκολες περιστάσεις. Έφυγε από την αστυνομία ένα μήνυμα γράφοντας 'Μαρία' προς τα πίσω στη λάσπη και παρόλο που χρειάστηκε η αστυνομία για να το βγάλει, βρήκαν την απάντηση στην τσάντα του Eudora James: ο κατάλογος αγορών της γράφτηκε στο πίσω μέρος ενός φακέλου. Συνδεδεμένο με αυτό το φάκελο ήταν μια παλιά σφραγίδα της Αγίας Μαρίας από τη δεκαετία του 1930 (όπως επαληθεύτηκε από τον φίλο του Mervin στην θρυλική πόλη Kentish) - και η εικόνα του σκάφους στο κέντρο της σφραγίδας είναι ανάποδα. Είναι ένα σπάνιο λάθος, το οποίο υπάρχουν μόνο πέντε που υπάρχουν - η τελευταία που ανέβηκε προς πώληση σε δημοπρασία πήγε για περίπου 1 εκατομμύρια δολάρια και η σφραγίδα ονομάζεται 'η ανεστραμμένη Μαρία'. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Benjamin έγραψε 'Airam' στη λάσπη - ήξερε ότι δεν θα είχε νόημα στην αρχή, αλλά ότι τα ωραία μυαλά της αστυνομίας Honoré θα ήταν σε θέση να το αποκωδικοποιήσουν εγκαίρως.
Και οι τρεις ύποπτοι γνώριζαν ότι αυτή η πολύτιμη σφραγίδα ήταν στο ντουλάπι αποδεικτικών στοιχείων του αστυνομικού τμήματος και η αστυνομία βρήκε τώρα τις εκτυπώσεις του Paulette στο φάκελο. Δεν ξέρουν πώς ή πότε ανακάλυψε γι 'αυτό, αλλά η Naomi - αναλαμβάνει την ιστορία - υποθέτει ότι η Paulette βρήκε έναν τρόπο να εμποδίσει τον εαυτό της με την Eudora, γνωρίζοντας ότι ήταν παλιά και μοναχική και αισθάνθηκε μια επικείμενη ημέρα πληρωμής. Η Eudora πρέπει να έχει εμπιστευτεί στην Paulette για τη σφραγίδα, οπότε ο Paulette και ο Damon δημιούργησαν ένα σχέδιο που περιλάμβανε την πρόσληψη του Clendon Sealey για να κλέψει την τσάντα. Δυστυχώς, το σχέδιο πήγε στραβά όταν η Eudora ξύπνησε κατά τη διάρκεια της ληστείας και κάλεσε την αστυνομία και ο Clendon συνελήφθη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Paulette γύρισε πληροφοριοδότη για τον Karlus - έτσι ώστε να μπορεί να πάει στη φυλακή και να ασκήσει πίεση στον Clendon για να αποκαλύψει πού κατέληξε η τσάντα με την πολύτιμη σφραγίδα.
Η JP παίρνει την αφήγηση και λέει ότι η οικογένεια κατέληξε με έναν εσωτερικό άνδρα αφού ο Benjamin πήρε τη δουλειά με την αστυνομία, εργάζονταν στον ίδιο σταθμό όπου η σφραγίδα ήταν κολλημένη. Του ζήτησαν να πάει στο κατάστημα αποδείξεων και να ανακτήσει το φάκελο, αλλά προς έκπληξή τους, ο Benjamin αρνήθηκε να το κάνει. Ο Benjamin αισθάνθηκε υποχρεωμένος να αναφέρει αυτό που γνώριζε τώρα για την οικογένειά του στην αστυνομία και η οικογένειά του ήξερε ότι ήταν στα πρόθυρα να συλληφθούν για συνωμοσία για να διαπράξουν διάρρηξη, καθώς και να διαστρεβλώσουν την πορεία της δικαιοσύνης.
Ο Mervin συμπεράνει ότι μόνο ένας από αυτούς, ωστόσο, ήταν διατεθειμένος να δολοφονήσει τον Benjamin για να εξασφαλίσει τη σιωπή του: Karlus. Είχε περάσει έξι μήνες στη φυλακή μόνο για να βρει τη σφραγίδα, και τώρα που θα ήταν μάταια αν πήγαινε πίσω στη φυλακή. Ο Karlus υπενθυμίζει στον Mervin ότι ήταν με τη φίλη του όταν πέθανε ο Benjamin, αλλά ο Mervin επεξεργάστηκε ότι ο Alibi του Karlus ήταν ο μόνος που θα μπορούσε να παραποιηθεί. Ρυθμίστηκε το ξυπνητήρι της φίλης του, το έβαλε πίσω 15 λεπτά ενώ κοιμόταν και σηκώθηκε για να παρεμποδίσει τον Benjamin στο δρόμο του για να δουλέψει και να τον σκοτώσει, πριν επιστρέψει στο διαμέρισμα της φίλης του, ανεβαίνοντας στο κρεβάτι έτοιμο για να σβήσει ο συναγερμός - Και παρόλο που το ρολόι είπε στις 7:45 π.μ., ήταν στην πραγματικότητα 8πμ. Στη συνέχεια, ενώ η φίλη του ντους, ο Karlus έβαλε το ρολόι πίσω στη σωστή ώρα, αφήνοντας την αγνοώντας ότι έχασε 15 λεπτά - αλλά του έδωσε αρκετό παράθυρο για να σκοτώσει τον αδελφό του.
Ο Karlus - όχι αδικαιολόγητα, πρέπει να ειπωθεί - επισημαίνει ότι αυτό είναι όλο το φορτίο της υποθέσεως και καμία πραγματική απόδειξη. Ωστόσο, η αστυνομία έχει έναν άσσο μέχρι το μανίκι τους: ο Mervin επισημαίνει ότι το πρώτο πράγμα που τον ενοχλούσε για αυτή την υπόθεση ήταν ο Benjamin να μην φορούσε κράνος ενώ γύρισε για να δουλέψει. Έχουν μόλις βρεθεί στο διαμέρισμα της φίλης του Karlus και βρήκαν ένα κράνος ποδηλάτων στα σκουπίδια και ο Mervin είναι σίγουρος ότι θα βρουν τα δακτυλικά αποτυπώματα του Karlus σε αυτό. Βάζει την ιστορία: ο Karlus σταμάτησε τον Benjamin στο δρόμο του να εργαστεί για να τον αποτρέψει να αναφέρει τη δική του οικογένεια, καθώς και να εξηγήσει την πραγματική αξία της σφραγίδας στο ντουλάπι αποδεικτικών στοιχείων. Αλλά ο Benjamin ήταν αποφασισμένος να προχωρήσει, οπότε ο Karlus τον χτύπησε στο κεφάλι με ένα βράχο - και πήρε το κράνος για να φανεί σαν να πέθανε σε ένα ατύχημα με ποδήλατο. Η Paulette ξεπερνά τη θλίψη και ξεκινά τον εαυτό της στο Karlus καθώς συνελήφθη και ο Mervin δίνει στην JP την τιμή της προσωπικής σύλληψης του Karlus για τη δολοφονία του Benjamin.
Έξω από το αστυνομικό τμήμα, ο Mervin ελέγχει τις πτήσεις πίσω στο Λονδίνο και σχεδιάζει να επιστρέψει στο σπίτι αύριο το απόγευμα. Η Naomi τον προσκαλεί να συμμετάσχει μαζί της και ο Darlene για μια αποχαιρετιστήρια μπύρα στο μπαρ της Catherine, αλλά η Mervin της λέει ότι έχει πράγματα να κάνει. Ο Mervin ρωτά αν θα βάλει το όνομά της για να είναι το νέο DI όταν έχει φύγει. Η Naomi λέει ότι είναι κάτι που θέλει να κάνει κάποια στιγμή, αλλά όχι ακόμα: ξέρει ότι εξακολουθούν να υπάρχουν κάποια πράγματα που χρειάζεται να μάθει. Η Mervin εντυπωσιάζει από αυτό και λέει ότι υπάρχουν μερικές DSEs πίσω στο Λονδίνο που θα μπορούσαν να μάθουν από την προσέγγισή της. Η Naomi παρατηρεί ξηρά ότι βρήκαν τελικά κάτι που η Saint Marie κάνει καλύτερα από το Λονδίνο.
Ο Mervin καλεί για να κλείσει το εισιτήριο στο αεροπλάνο πίσω στο Λονδίνο και κατευθύνεται πίσω στην καλύβα της παραλίας όπου ανακτά το αρχείο της Dorna από το συρτάρι. Στέκεται στο τραπέζι στη βεράντα και κοιτάζει μέσα από αυτό.
Στο μπαρ της Catherine, ο Selwyn απολαμβάνει ένα ποτό. Η Catherine του λέει ότι είναι ευτυχής που η αστυνομία πήρε δικαιοσύνη τόσο για τον Benjamin όσο και για την Eudora, αλλά ο Selwyn λέει ότι δεν κάνει το όλο πράγμα λιγότερο λυπηρό. Καθώς η Catherine παρακολουθεί τους πελάτες της, η JP σταματά για να μιλήσει με τον Selwyn: Έχει ανακαλύψει κάποια πράγματα στο αστυνομικό κεντρικό κέντρο στη Τζαμάικα και θέλει να ανακαλύψει ήσυχα τον Selwyn ότι σχεδιάζουν κάποιες περικοπές στην Αγία Μαρία - ιδιαίτερα ότι η θέση του Selwyn ως Ο Επίτροπος του νησιού πρόκειται να διαλυθεί. Ο Selwyn είναι έκπληκτος, αλλά χάρη στην JP που του έδωσε μια έγκαιρη προειδοποίηση. Η JP αφήνει να πιάσει το αεροπλάνο του και ο Selwyn λαμβάνει μια κλήση - από τον Mervin, ο οποίος έβλεπε το αρχείο της μητέρας του και δεν πιστεύει ότι ο θάνατός της ήταν τελικά ατύχημα. Φαίνεται ότι αυτό είναι ένα ακόμη αεροπορικό εισιτήριο που δεν θα χρησιμοποιήσει - ελπίζω να κλείσει ένα επιστρεφόμενο εισιτήριο ...
Κατηγορίες
