Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 4 του Constellation: οράματα στο διάστημα ή συνωμοσία στη Γη;
Μετά το ντεμπούτο των πρώτων τριών επεισοδίων με τη μία, είμαστε υποχρεωμένοι να περιμένουμε σχηματισμού επεισόδιο 3, οπότε η προσμονή είναι μεγάλη για την επόμενη είσοδο Apple TV Plus Νέα εκπομπή επιστημονικής φαντασίας.
Περισσότερα για το Constellation Η κριτική μας
Πώς να παρακολουθήσετε
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 1
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 3
Αυτό το επεισόδιο, 'The Left Hand of God', συνεχίζει την ιστορία της Jo (Noomi Rapace). Την είδαμε να δραπετεύει από ένα επιστημονικό πείραμα που πήγε στραβά στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό, μόνο για να διαπιστώσουμε ότι μέρη της ζωής της έχουν αλλάξει με μυστηριώδεις τρόπους.
Τώρα που η Τζο έχει πατήσει σταθερά τα πόδια της σε στέρεο έδαφος και εγκλιματίζεται εκ νέου στη Γη, θα μπορούσε να σταματήσει η παράξενη κατάσταση ή τα πράγματα θα γίνουν πιο περίεργα; Λοιπόν, αυτή θα ήταν μια πολύ σύντομη ανακεφαλαίωση αν ήταν η πρώτη, για να μην αναφέρουμε ότι έχουν απομείνει τέσσερα επεισόδια!
Ας βυθιστούμε λοιπόν στο επεισόδιο με αυτό σχηματισμού ανακεφαλαίωση του επεισοδίου 4, και αν πρέπει να το παρακολουθήσετε πρώτα, ορίστε πώς να παρακολουθήσετε σχηματισμού . Ακολουθούν spoilers, φυσικά, καθώς αυτό είναι το πιο γεμάτο ανατροπές και μυστήριο επεισόδιο της σειράς μέχρι στιγμής.
Οράματα μιας νέας Γης
Όπως πάντα, ξεκινάμε από τα δάση της Σουηδίας... μόνο που είναι μέρα. Η Alice (Rosie/Davina Coleman) καθοδηγείται από έναν γονιό... αλλά στην πραγματικότητα είναι ο Magnus (James D'Arcy), όχι η Jo! Πηγαίνουν στην καμπίνα και είναι η πρώτη φορά που πάνε από τότε που ο Τζο πήγε στο διάστημα. Ο Μάγκνους καθησυχάζει την Άλις ότι η Τζο δεν είναι εκεί και ότι δεν θα την ξαναδούν ποτέ. Το επεισόδιο έχει ξεκινήσει περίεργα και θα γίνει πιο περίεργο!
Τώρα στην κύρια ιστορία: Ο Μάγκνους και η Άλις διοργανώνουν ένα συνδυασμένο πάρτι Χριστουγέννων και γενεθλίων για την Τζο, για να καλύψουν τον χαμένο χρόνο. Στη συνέχεια, ο Jo μπερδεύεται ότι ο Μάγκνους έχει μετακινήσει τα ντουλάπια, αν και λέει ότι δεν το έχει κάνει. Ο Μάγκνους θέλει να μιλήσει για το πώς δεν άφησαν τα πράγματα καλά πριν πάει στο διάστημα, καθώς ήταν μακριά πριν φύγει και εκείνος ήταν δυστυχισμένος. Η Τζο ειλικρινά δεν το θυμάται έτσι όμως. Ρωτάει αν τον αγαπάει ακόμα και εκείνη λέει ναι.
Εκείνο το βράδυ βλέπει ένα όνειρο αναδρομής για τον χρόνο της στον ISS. Ξυπνά και περιφέρεται στο διαμέρισμά της και βρίσκει ένα πιάνο καθώς και παρτιτούρες σε ένα κομμάτι του Ραχμάνινοφ.
Πηγαίνοντας στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Διαστήματος (ESA) εκείνη την ημέρα, της έγινε η υποδοχή ενός ήρωα. Παρακολουθεί το χειροκρότημα από μακριά ο Χένρι (Τζόναθαν Μπανκς).
Εκείνο το βράδυ, η Τζο και η Άλις περνούν από τα παλιά υπάρχοντα της τελευταίας. Ο Τζο μιλάει στα σουηδικά, αλλά η Αλίκη δεν καταλαβαίνει. Αργότερα, ο Μάγκνους και η Τζο φτιάχνουν μαζί έπιπλα επίπεδης συσκευασίας (συνήθως μια γρήγορη διαδρομή για να χωρίσουν!). Λέει ότι οι φήμες στροβιλίζονταν γύρω από την ESA ότι είχε σχέση με τον Φρέντερικ (Τζούλιαν Λούμαν), κάτι που η ίδια αρνείται κατηγορηματικά. Παραδέχεται ότι επειδή νόμιζε ότι θα τον άφηνε, πήγε ραντεβού με κάποιον ενώ η Τζο ήταν στο διάστημα, αλλά δεν πήγε πουθενά.
Βλέπουμε τον Χένρι να γράφει σημειώσεις σε έναν πίνακα: Το Λίθιο VII είναι κυκλωμένο με τις λέξεις «στρες», «τραύμα» και «θάνατος στο διάστημα». Αργότερα τηλεφωνεί ο προϊστάμενός του, για να του πει ότι πρέπει να γυρίσει σπίτι στην Καλιφόρνια καθώς αποφάσισαν να κλείσουν το έργο CAL.
Βλέπουμε τον Μπαντ (επίσης τον Μπανκς) να ξυπνά μετά το περιστατικό με το ποτό και την κρουαζιέρα του. Πηγαίνει να δει τον κύριο Ρότζερς (τον οποίο έσπρωξε στη θάλασσα στο τελευταίο επεισόδιο, προφανώς ξέχασε!) αλλά του λένε να πάει σε έκτακτη ενημέρωση. Στο πλοίο επιβαίνουν πράκτορες του FBI και το σκάφος ανακατευθύνεται στη Σάντα Μπάρμπαρα λόγω ενός «περιστατικού».
Το πιο περίεργο ταξίδι στη δουλειά
Η Jo έχει μια συνεδρία με τον θεραπευτή της ESA και αναφέρει τα περίεργα πράγματα που συμβαίνουν: απώλεια μνήμης, παραισθήσεις του Paul και το γεγονός ότι υπάρχει ένα πιάνο στο σπίτι της παρά το γεγονός ότι δεν παίζει. Ο θεραπευτής συνταγογραφεί το Λίθιο-7, το οποίο ο Jo επισημαίνει ότι είναι ένα αντιψυχωτικό φάρμακο. Δεν το θέλει, αλλά διστακτικά φεύγει με τα χάπια.
Στην έξοδο πέφτει πάνω στον Χένρι. Την προσκαλεί να πάει να δει το CAL, για το οποίο αναφέρει ότι δεν είχε ακούσει ποτέ πριν το ατύχημα. Εκεί, ο Henry αναφέρει περιπτώσεις αστροναυτών και πιλότων που είχαν παραισθήσεις όταν βρίσκονταν στην άκρη του διαστήματος, βλέποντας αγγέλους ή τα νεκρά παιδιά τους, μυρίζοντας τοστ ή αισθάνθηκαν μια πίεση να πιέζει τα φτερά τους που ονομάστηκε «Το αριστερό χέρι του Θεού». Η Jo παρατηρεί τις σημειώσεις του Henry για το Lithium-7, αλλά όταν το CAL είναι ενεργοποιημένο, παθαίνει έναν διαπεραστικό πονοκέφαλο.
Ο Μπαντ καλεί κάποιον από τη γέφυρα του πλοίου, αναφέροντας «δεν λειτουργεί» και ότι πρέπει να πάρει κάποιον. Ωστόσο, η φωνή του λέει ότι έχει ένα επεισόδιο και πρέπει να πάρει τα χάπια του. Αντί να το κάνει, ο Μπαντ τους πετάει στη θάλασσα.
Στο σχολείο, η Alice συμπεριφέρεται παράξενα, έτσι η Jo και ο Magnus πηγαίνουν να δουν τη δασκάλα της Sarah. Προφανώς η Αλίκη έχει κρυφτεί σε ντουλάπια από φόβο και είναι μπερδεμένη με την επιστροφή της μητέρας της. Η Τζο παρατηρεί επίσης ότι ο Μάγκνους και η Σάρα φαίνονται γνωστοί, τελειώνοντας ο ένας τις προτάσεις του άλλου, και όταν φεύγουν, η Τζο εκνευρίζεται που ο Μάγκνους δεν την υποστήριζε περισσότερο.
Εκείνο το βράδυ, πιστή στο σχήμα, η Αλίκη κρύβεται σε ένα ντουλάπι. Όταν την ανασύρει, η Τζο παρατηρεί το κολιέ της Αλίκης στο χερούλι της πόρτας, το οποίο μοιάζει ακριβώς με αυτό από το όραμα στο τέλος του επεισοδίου 1. Η Τζο λέει στην Αλίκη ότι θέλει ένας προς έναν χρόνο με τους δυο τους και προτείνει ένα διακοπές στη σουηδική καμπίνα. Η Αλίκη παραδέχεται ότι δεν ξέρει αν είναι χαρούμενη που η Τζο επέστρεψε και εκφράζει την απογοήτευσή της.
Εκείνο το βράδυ, ο Χένρι βρίσκεται σε βιντεοκλήση με έναν καθηγητή στο MIT, ο οποίος πιστεύει ότι είναι τρελό που ο Χένρι είναι το μόνο άτομο που μπορεί να δει τα αποτελέσματα του CAL. Ωστόσο, ο Henry επιμένει ότι είναι μια περίπτωση του φαινομένου του παρατηρητή ότι μόνο αυτός μπορεί να δει τα αποτελέσματα.
Στο σπίτι, η Τζο κάθεται στο πιάνο και μπορεί να παίξει με μαεστρία το Ραχμάνινοφ, κάτι που την εκπλήσσει. Σκέφτεται να πάρει τα χάπια, αλλά μετά συνειδητοποιεί ότι είναι ακριβώς ίδιες με τις βιταμίνες που της έδωσαν στο Star City, σε σχήμα και γεύση.
Η Jo πηγαίνει στα εργαστήρια της ESA και χρησιμοποιεί ένα μηχάνημα για να εντοπίσει ότι τα νέα της χάπια και τα παλιά της περιέχουν λίθιο-7, έναν αναστολέα σεροτονίνης. Πηγαίνει στο γραφείο της, αποφεύγοντας κάποιους εργάτες που δεν την προσέχουν, και κοιτάζει τα αρχεία των αστροναυτών του ISS. Σε όλο το πλήρωμά της ανατέθηκαν Βιταμίνες (Α) εκτός από αυτήν, στην οποία ανατέθηκαν Βιταμίνες (Β). Κοιτάζει μέσα από ιστορικά αρχεία και οι περισσότεροι άνθρωποι παίρνουν (Α). Αναζητά τους διάφορους ανθρώπους που έλαβαν (Β) και οι περισσότεροι από αυτούς ανέφεραν ότι είδαν παραισθήσεις στο διάστημα ή αργότερα τρελαίνονταν και επιτέθηκαν σε ανθρώπους. Το (Β) έλαβε και ο Ερρίκος Καλντέρα.
Ενώ στο γραφείο της, οι εργάτες φτάνουν και αρχίζουν να εργάζονται... φαινομενικά δεν παρατηρούν την Τζο. Και όταν βλέπουμε από την οπτική τους γωνία, είναι εντελώς απούσα! Μέχρι που στέκεται ακριβώς μπροστά τους και για μια στιγμή τη βλέπουν... πριν εξαφανιστούν!
Όπως είναι λογικό, η Τζο φεύγει γρήγορα από την ESA. Στην έξοδο βλέπει τον Χένρι να μιλάει σε μια συνομιλία μέσω βίντεο, αλλά η οθόνη του είναι σβηστή. Μιλάει με την αντανάκλασή του, που του φαίνεται κάπως διαφορετική — μετά γυρίζει προς την αόριστη κατεύθυνση της Τζο και παρατηρεί: «Η περιέργεια σκότωσε τη γάτα» πριν γυρίσει πίσω. Τι περίεργο ταξίδι στη δουλειά!
Μυστικές σχέσεις και νέα στοιχεία
Την επόμενη μέρα, η Τζο επιστρέφει στην ESA και ο Φρέντερικ της μιλάει. Λέει ότι αισθάνεται ότι κάτι έχει αλλάξει μεταξύ τους, αλλά ότι εξακολουθεί να τη θέλει και δεν είναι ξεκάθαρο αν αναφέρεται σε ένα επιχειρηματικό εγχείρημα που προφανώς έφτιαχναν πριν πάει στο διάστημα ή με έναν πιο αυθάδη τρόπο.
Ενώ συμβαίνει αυτό, μια γυναίκα από το FBI ρωτά τον Μπαντ για τον θάνατο του κυρίου Ρότζερς. Ωστόσο, ο αστροναύτης λέει ότι ένα ατύχημα στον πόλεμο της Κορέας σημαίνει ότι μετά βίας μπορεί να σηκώσει τα χέρια του. Αργότερα, η γυναίκα βλέπει πλάνα CCTV του Μπαντ και του Ρότζερς στη γέφυρα του πλοίου, αλλά μια περίεργη παραμόρφωση σημαίνει ότι δεν μπορεί να δει τι συμβαίνει. Η παραμόρφωση έχει το ίδιο μοτίβο με το μοτίβο παρεμβολής από το πείραμα CAL.
Αργότερα, η Τζο μιλάει στην τάξη της Αλίκης για τις εμπειρίες της στο διάστημα, όταν παρατηρεί τον Μάγκνους και τη Σάρα να ψιθυρίζουν ο ένας στον άλλο στο πίσω μέρος της τάξης. Ζητά δυνατά να μάθει 'είσαι εσύ;' και μετά καταιγίδες έξω από το δωμάτιο (αναφερόμενος στην ημερομηνία του Μάγκνους, που αναφέρθηκε προηγουμένως).
Ο Μάγκνους εκνευρίζεται με την Τζο καθώς τους οδηγεί στο σπίτι και βρίζει δυνατά μπροστά στην Άλις και συμπεριφέρεται στενοχωρημένη. Η Alice θέλει να βάλουν μουσική, αλλά η Jo λέει ότι θα τους αποσπάσει την προσοχή — κάτι που έγινε γρήγορα μετά καθώς η Alice βάζει μουσική στο τηλέφωνό της, κάτι που αποσπά την προσοχή της Jo, η οποία παραλίγο να τρακάρει το αυτοκίνητο. Έχει άλλον έναν άσχημο πονοκέφαλο.
Εκείνο το βράδυ, ο Φρέντερικ έρχεται μετά από εντολή του Μάγκνους. Ο πρώτος λέει στον δεύτερο για την «εξουθένωση των αστροναυτών» και τις κλινικές που υπάρχουν για να το βοηθήσουν, αν και ο Μάγκνους δεν θέλει η Τζο να φύγει τόσο σύντομα μετά την επιστροφή.
Ο Μάγκνους ρωτά τον Φρέντερικ αν αυτός και η Τζο είχαν σχέση, και ο αστροναύτης λέει ναι, είχαν! Τότε μπαίνει στο δωμάτιο η Τζο και επιμένει ότι δεν θυμάται καμία σχέση! Ο Μάγκνους φωνάζει στον Φρέντερικ να φύγει και οι καταιγίδες βγαίνουν από το δωμάτιο.
Όταν είναι μόνη, η Τζο παρατηρεί ταχυδρομείο που της στέλνει από ένα θαλάσσιο παρατηρητήριο στη Δανία. Είναι μια κασέτα, ένα γράμμα και μια μεταγραφή. Η κασέτα έχει δύο ηχογραφήσεις: η πρώτη είναι της Jo στον ISS, όταν νόμιζε ότι κανείς δεν μπορούσε να την ακούσει. Το δεύτερο αφορά τον προφανή θάνατο μιας γυναίκας κοσμοναύτη το 1987, ο οποίος προφανώς συγκαλύφθηκε. Αυτό, πιθανώς, είναι το σώμα που βρήκε η Τζο στο πρώτο επεισόδιο, που όλοι αρνούνταν την ύπαρξη του.
Καθώς η Τζο ακούει την ηχογράφηση, η Άλις κατεβαίνει κάτω ψάχνοντας τον πατέρα της. Όταν κατεβαίνει στον κάτω όροφο, βλέπει πολλούς ανθρώπους ντυμένους στα μαύρα, καθώς είναι ένα ξύπνημα για... Jo; Παρόντες είναι ο Paul, ο οποίος ήταν γραφτό να πεθάνει... και μια άλλη εκδοχή της ίδιας της Alice! Καθώς ουρλιάζει, η Αλίκη επιστρέφει στον πραγματικό κόσμο και η Τζο είναι εκεί για εκείνη.
Εμφανίζεται ο Μάγκνους και βάζει την Αλίκη σε ένα ντουλάπι, για να παρηγορήσει το κορίτσι, για το οποίο χαίρεται. Ωστόσο, η Τζο είναι τρελή που ο Μάγκνους ικανοποιεί την περίεργη ανάγκη της Αλίκης να βρίσκεται σε ένα ντουλάπι, και μαλώνουν.
Η Τζο επιμένει ότι υπάρχει μια πιστοποιημένη προσπάθεια να την πείσουν να πάρει αντιψυχωσικά (λόγω των χαπιών) και ο Μάγκνους πιστεύει ότι η Τζο είναι σοβαρά άρρωστη. Αρχίζει να τηλεφωνεί στον Φρέντερικ, για να τον κάνει να μαζέψει την Τζο και να την πάει σε μια από τις εγκαταστάσεις εξουθένωσης αστροναύτη... μέχρι που εκείνη τον χτυπήσει και εκείνος χτυπά το κεφάλι του. Δεν στέκεται όρθιος.
Το επεισόδιο τελειώνει με εμάς να βλέπουμε την περίεργη εικόνα των καλικάντζαρων στη σουηδική καμπίνα, η οποία μοιάζει λίγο διαφορετική από πριν.
