Law & Order: Περίληψη επεισοδίου 5 της σεζόν 25 του SVU — βρήκε η Olivia τη Maddie;
Σε Νόμος & Τάξη: SVU σεζόν 25 επεισόδιο 5, 'Zone Rouge', η Olivia (Mariska Hargitay) και η ομάδα του SVU παίρνουν μια ελπίδα για να βρουν τη Maddie (Alison Elaine) όταν το SVU του Πίτσμπουργκ στέλνει μια φωτογραφία ενός έφηβου και ένα χειρόγραφο σημείωμα. Είναι αρκετό για την Olivia να συνεργαστεί για να βρει τη Maddie, ειδικά με τη βοήθεια της ειδικής πράκτορα του FBI Shannah Sykes (Jordana Spiro);
Ένα τρένο, ένα αγόρι και ένα σημείωμα
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e1 ανακεφαλαίωση
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e2 recap
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e3 recap
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e4 recap
Σε ένα τρένο, ένας μεσήλικας σκιτσάρει καθώς κάθεται δίπλα στον κοιμισμένο έφηβο «γιο του». Μετά ξυπνάει το «αγόρι» για να πάει στην τουαλέτα. Ο έφηβος θέλει απλώς να μείνει μόνος, αλλά ο άντρας επιμένει να πιει νερό, κάτι που το κάνει απρόθυμα. Καθώς ο άντρας φεύγει για να πάει ο ίδιος στην τουαλέτα, ένας άντρας ονόματι Cash (Kevin Csolak) παρακολουθεί, καθισμένος στο κάθισμα ακριβώς πίσω τους.
Ο Cash μιλάει στο τηλέφωνο με την κοπέλα του και βλέπει το αγόρι να φαίνεται ατημέλητο και ξεμπερδέψιμο, και υποθέτει ότι έχει πολύ ηρωίνη ή κάτι τέτοιο. Η φίλη δεν τον πιστεύει, οπότε βγάζει μια φωτογραφία του αγοριού και της τη στέλνει. Πριν το αγόρι ξεθωριάζει τελείως, παίρνει ένα κομμάτι χαρτί και ένα στυλό, γράφει ένα σημείωμα και το περνά πίσω στον Cash λίγο πριν επιστρέψει ο μεσήλικας. Όταν ο Cash παραλαμβάνει το σημείωμα, γράφει 'Καλέστε το NYPD'.
Πίσω στην αίθουσα της ομάδας SVU, ο Φιν (Ice-T) σοκάρεται όταν βρίσκει τον Captain Curry (Aimé Donna Kelly). Ισχυρίζεται ότι δεν γνώριζε ότι είχε ενταχθεί επίσημα στην ομάδα και δεν χαίρεται που τη βλέπει, αλλά παίρνει ένα από τα ντόνατς που έφερε καθώς πηγαίνει να εξαεριστεί στην Ολίβια. Οι δυο τους μιλάνε όταν ο Velasco (Octavio Pisano) μπαίνει μέσα και λέει ότι η SVU του Πίτσμπουργκ έστειλε μια φωτογραφία του αγοριού από το τρένο και το σημείωμα.
Αμέσως, η Olivia αναγνωρίζει ότι δεν είναι αγόρι αλλά η Maddie. Δείχνει τη φωτογραφία και το σημείωμα στους γονείς της. Ενώ η Eileen (Leslie Fray) αναγνωρίζει την έφηβη ως Maddie, ο Peter (Zack Robidas) δεν έχει τόσο αυτοπεποίθηση, αλλά λέει ότι το σημείωμα είναι στο χειρόγραφό της.
Στη συνέχεια, η Olivia κάνει μια βιντεοκλήση με τον αρχηγό του Pittsburgh SVU και λέει ότι η φωτογραφία της Maddie κοινοποιήθηκε από μια νεαρή γυναίκα και θα προσπαθήσουν να παρακολουθήσουν τη νεαρή γυναίκα για να πάρουν περισσότερες πληροφορίες από αυτήν. Ενημερώνει επίσης την Olivia ότι το FBI έστειλε τον πράκτορα Sykes στο Πίτσμπουργκ για να βοηθήσει στην υπόθεση.
Η κλήση ολοκληρώνεται όταν ο Velasco διακόπτει και ισχυρίζεται ότι κατάφεραν να τραβήξουν πλάνα ασφαλείας από μια κάμερα στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης, που δείχνει τη Maddie να περπατά με τον άνδρα που καθόταν δίπλα της στο τρένο.
Η Liv και ο Fin συναντιούνται με την Tanya Garcia (Leilany Celeste), την επιζήσασα απαγωγής από την πρεμιέρα της σεζόν 25, και της δείχνουν την εικόνα του άντρα με τη Maddie. Η Τάνια προσδιορίζει τον άνδρα ως Τζορτζ (Πάτρικ Κάρολ). Εξηγεί επίσης ότι η Maddie είναι πιθανότατα ψηλά στη φωτογραφία, καθώς στον George αρέσει να διαλύει το Fentanyl σε ζεστό νερό, να κρυώνει το νερό και να βάζει τα θύματα να το πίνουν.
Η Ολίβια κατευθύνεται στο Πίτσμπουργκ
Η Ολίβια πηγαίνει στο Πίτσμπουργκ και συναντά τον Σάικς. Όπως αποδεικνύεται, ο Cash έχει αναγνωριστεί από την intel του Πίτσμπουργκ ως έμπορος μικρού χρόνου, γι' αυτό πιθανότατα δεν εμφανίστηκε στους αστυνομικούς σχετικά με το σημείωμα της Maddie. Η κοπέλα του που εμφανίστηκε ονομάζεται Heather (Lindsey Dresbach).
Ο Σάικς και η Ολίβια αμφισβητούν τόσο το Μετρητά όσο και τη Χέδερ, και ενώ τα μετρητά δεν είναι χρήσιμα, η Χέδερ είναι ένα χρυσωρυχείο πληροφοριών. Προφανώς βρήκε το σημείωμα της Maddie στην τσέπη του Cash ενώ έπλενε ρούχα, κάτι που συνέβη λίγες μέρες αφότου το έλαβε ο Cash, εξ ου και η καθυστέρηση στις αρχές να λάβουν το φιλοδώρημα.
Η Heather μοιράζεται επίσης τη νύχτα μετά το ταξίδι του Cash, έψαξε το τηλέφωνό του και βρήκε έναν νέο αριθμό. Λέει ότι ήταν του Τζορτζ και έχει το τηλέφωνο του Cash στην τσάντα της. Πιστεύεται ότι ο Cash βοήθησε πραγματικά τον George να πάρει τα ναρκωτικά που χρησιμοποιούσε στα θύματά του.
Η Intel χρησιμοποιεί τον αριθμό για να κάνει ping στην τοποθεσία του Τζορτζ σε ένα τρένο που επιστρέφει στο Πίτσμπουργκ. Η Ολίβια, ο Σάικς και οι αρχές πηγαίνουν να συναντήσουν το τρένο καθώς μπαίνει στο σταθμό. Πριν προλάβει κανείς να κατέβει, η Ολίβια και η εταιρεία επιβιβάζονται και αναζητούν τον Τζορτζ. Η Ολίβια τον εντοπίζει και τίθεται υπό κράτηση. Δυστυχώς, η Maddie δεν βρίσκεται πουθενά. Εντοπίζουν μόνο την τσάντα του Τζορτζ γεμάτη ρούχα και χρήματα, με αποτέλεσμα ο Σάικς να υποθέσει ότι πούλησε τη Μάντι.
Η Maddie πουλήθηκε, αλλά η Olivia βρίσκει αυτήν και τον αγοραστή της;
Όταν ο Τζορτζ επιστρέφει στο δωμάτιο της ομάδας του SVU, η Ολίβια και ο Σάικς ανακρίνουν τον Τζορτζ με τον δικηγόρο του παρών. Προτρέπει το δίδυμο για τις «αποτυχίες» τους. Σημειώνει στην Ολίβια ότι δεν πήρε τη Μάντι, αλλά έχασε τον έφηβο. Ο Τζορτζ τότε μαντεύει σωστά ο Σάικς προηγουμένως έχασε ένα κορίτσι. Αργότερα θα αποκαλυφθεί ότι η αδερφή του Σάικς χάθηκε όταν ήταν μικρότερη και δεν βρέθηκε ποτέ.
Ο George αρνείται να μοιραστεί πολλά σχετικά με το ποιος αγόρασε τη Maddie, αλλά στη συνέχεια ο Fin μπαίνει και ανακοινώνει ότι μπόρεσαν να ανακτήσουν τα διαγραμμένα μηνύματα κειμένου από το τηλέφωνο του George και αυτά τα μηνύματα αποδεικνύουν ότι πούλησε τη Maddie στον Leonard Fleming (Alex Parkinson), ο οποίος βρίσκεται κοντά στο Rochester, N.Y.
Το SVU και το FBI βρίσκουν τη Μάντι στο υπόγειο ενός εγκαταλελειμμένου σπιτιού. Καθώς τη βρίσκουν ξαπλωμένη σε ένα στρώμα, κοιτάζει έξω από το παράθυρο του υπογείου και βλέπει τον Λέοναρντ. Η Ολίβια τον εντοπίζει επίσης και τον κυνηγάει, τελικά τον προλαβαίνει για να τον συλλάβει.
Στο τέλος, η Μάντι μεταφέρεται σε νοσοκομείο και ξανασμίγει με τους γονείς της. Στη συνέχεια, σε μια ανατροπή, ο Σάικς ενημερώνει την Ολίβια ότι ψάχνει για μια αλλαγή και θέτει ως σύνδεσμος με την SVU. Η Σάικς θα εξακολουθούσε να εργάζεται για το FBI, αλλά θα βρισκόταν στη Νέα Υόρκη για να βοηθήσει την Ολίβια και την ομάδα της σε υποθέσεις. Για τους μακροχρόνιους θαυμαστές της σειράς, ακούγεται ότι θα ήταν η νέα Wong (Howard Weinstein).
Νέα επεισόδια του Νόμος & Τάξη: SVU ντεμπούτο την Πέμπτη στις 9 μ.μ. ET/PT στο NBC. Τα επεισόδια γίνονται διαθέσιμα την επόμενη μέρα .
