«The Crown» και η συζήτηση για το γεγονός εναντίον της φαντασίας
Η Emma Corrin στο The Crown. (Εικόνα: Des Willie/Netflix)
Αυτή η ανάρτηση περιέχει ήπια spoilers για Το στέμμα.
Το στέμμα απέχει πολύ από το πρώτο ιστορικό δράμα που πήρε δημιουργική άδεια με τα γεγονότα που απεικονίζει — τελικά, αυτό είναι δεν ένα ντοκιμαντέρ — και οι προηγούμενες σεζόν δεν αντιμετωπίστηκαν με την ίδια κατακραυγή όπως η τέταρτη έξοδος που κυκλοφόρησε πρόσφατα στη δεκαετία του 1980. Απεικονίζοντας την οικεία ζωή της βρετανικής μοναρχίας, ο δημιουργός Peter Morgan έχει εξερευνήσει τα σκάνδαλα ταμπλόιντ, τη δυναμική των φλογερών σχέσεων και τις θυσίες που έγιναν στο όνομα του καθήκοντος. Προτάσεις ότι ο Οίκος του Windsor ήταν δυσαρεστημένος με αυτή την απεικόνιση είναι μακροχρόνια αλλά ποτέ δεν ήταν τόσο δυνατά όσο με αυτήν την τελευταία δόση. Ακόμη και ο σημερινός υπουργός Πολιτισμού της Βρετανίας Όλιβερ Ντάουντεν έχει επιμείνει ότι πρέπει να εμφανίζεται μια «προειδοποίηση για την υγεία» πριν από τα επεισόδια, ώστε οι θεατές να μην μπερδεύουν το γεγονός με τη φαντασία. Το Netflix δεν συμφωνεί και απέρριψε ευγενικά αυτό το σημείωμα επεξεργασίας. Μετά από τέσσερα χρόνια, γιατί ξαφνικά γίνεται μια επίθεση κακής πίστης στην ικανότητα του κοινού να διακρίνει την αλήθεια από τον στολισμό;
«Είναι ένα έργο φαντασίας με όμορφη παραγωγή, έτσι όπως και με άλλες τηλεοπτικές παραγωγές, το Netflix θα πρέπει να είναι πολύ ξεκάθαρο στην αρχή, αυτό ακριβώς είναι», είπε ο Ντάουντεν στο Ταχυδρομείο την Κυριακή επισημαίνοντας μια λύση σε ένα φαινομενικά πρόσφατο πρόβλημα ως προς τον τρόπο με τον οποίο ο streamer παρουσιάζει το περιεχόμενό του. Αναφέροντας ως προτεραιότητά του νεότερους θεατές που δεν έζησαν την ταραχώδη δεκαετία του 1980, ο υπουργός Πολιτισμού φαίνεται να ξεχνά ότι υπάρχουν μηχανές αναζήτησης για να επαληθεύουν (ή να διαψεύδουν) την ακρίβεια των σκηνών που εκτυλίσσονται σε διάφορα παλάτια και αρχοντικά σπίτια. Ως μία από τις πιο τεκμηριωμένες οικογένειες του 20ου αιώνα, οι πόροι είναι ατελείωτοι — συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον έξι άλλα ντοκιμαντέρ της βασιλικής οικογένειας ή δραματοποιήσεις μόνο στο Netflix. Ο ελέφαντας στη δήλωση του Ντάουντεν είναι η άφιξη της πριγκίπισσας Νταϊάνα (Έμμα Κόρριν), η οποία οδήγησε σε μια από τις πιο αμφιλεγόμενες περιόδους για τη φυλή των Γουίνδσορ, ενώ παράλληλα κάνει συγκρίσεις με την απόφαση του Πρίγκιπα Χάρι και της Μέγκαν Μαρκλ να αποχωρήσουν από το αρχές του 2020 .
(Πίστωση εικόνας: Netflix/Des Willie)
The Princess Diana Factor
Οι μισές αλήθειες, τα σκάνδαλα ταμπλόιντ και οι κατασκευές ήταν από καιρό μέρος της ταπετσαρίας του Windsor, αλλά χρειάστηκε μέχρι Σεζόν 4 για να μετατραπούν οι δυσαρεστημένοι ψίθυροι σε πολιτισμικό πόλεμο. Το περιπλανώμενο μάτι του πρίγκιπα Φίλιππο (Ματ Σμιθ), η άρνηση να αφήσει την πριγκίπισσα Μάργκαρετ (Βανέσα Κίρμπι) να παντρευτεί τον αγαπημένο της μνηστήρα (επειδή ήταν διαζευγμένος) και η παρουσίαση του Προέδρου Κένεντι (Μάικλ Σι Χολ) ως ένα χάος που τροφοδοτείται από ναρκωτικά είναι όλα ιστορίες που ανασήκωσε τα φρύδια αλλά τίποτα σε αυτή την κλίμακα. Στην 3η σεζόν, ο Τσαρλς (Τζος Ο'Κόνορ) έκοψε μια συμπαθητική φιγούρα καθώς πάλευε με τα εκ γενετής δικαιώματά του και την έλλειψη συμπόνιας από την οικογένεια. Μια δύσκολη σχέση με τον πατέρα του, ο εκφοβισμός στο σχολείο και τα ρομαντικά οδοφράγματα - που αντικατοπτρίζουν την κατάσταση της θείας του - έκαναν τον μελλοντικό βασιλιά κάποιον για τον οποίο πρέπει να στηριχτεί.
Η ερμηνεία του O'Connor επηρεάζει τον παράγοντα παγιδευμένο από τις περιστάσεις, αλλά είναι επίσης πολύ πειστικός ως ο θλιβερός σύζυγος που τρέφει τη δημοτικότητα της συζύγου του. Αυτή η στροφή από ήρωα σε κακοποιό έχει δυνητικά επηρεάσει την ανανεωμένη εικόνα του Charles και της Camila. Οι επίσημοι λογαριασμοί του Clarence House έχουν απενεργοποίησε τα σχόλια στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ως αντίδραση στις αρνητικές παρατηρήσεις που πιθανότατα αντικατοπτρίζουν αυτές της δεκαετίας του '90 — τώρα έχουν και μιμίδια για να αντιμετωπίσουν. Η καταπληκτική ερμηνεία της Πριγκίπισσας Νταϊάνα από την Emma Corrin δεν είναι μια γοητευτική στιγμή γιατί αυτή η ιστορία ήταν αναπόφευκτη, επομένως αυτή η συγκεκριμένη μάρκα αγανάκτησης είναι παράλογη. Τελικά, είναι το Netflix που απολαμβάνει έναν κύκλο δωρεάν προώθησης από τα πρωτοσέλιδα.
- Το στέμμα και το πρόβλημα με τη μυθοπλασία της Μάργκαρετ Θάτσερ
- Πώς η 4η σεζόν Το στέμμα έγινε
- Η αλήθεια του Το στέμμα : ήταν όντως κλειδωμένα τα ξαδέρφια της Βασίλισσας;
- Το τρέιλερ για την 4η σεζόν του Το στέμμα δείχνει μια καταιγίδα να ξεσπάει
Η πριγκίπισσα Μάργκαρετ (Helena Bonham Carter) στο «The Crown» στο Netflix.(Πίστωση εικόνας: Netflix)
Τι είναι η «αλήθεια» σε ένα ιστορικό δράμα;
Τα ερωτήματα αυθεντικότητας και ακρίβειας δεν είναι φαινόμενο της σεζόν 4, το οποίο ήταν μια επαναλαμβανόμενη συζήτηση πολύ πριν από τη διαμάχη για την «προειδοποίηση για την υγεία». Τι είναι αληθινό; Και τι φαντάζεται; Τι είναι αλήθεια και τι μυθοπλασία; Τι συνέβη? Τι δεν έκανε; ρωτά ο showrunner Peter Morgan στον πρόλογο του The Crown: The Inside History . Έχει γίνει σαφές ότι πολλοί θεατές, ενώ παρακολουθούσαν το The Crown, το έκαναν καθώς περιηγούνταν στις σελίδες της Wikipedia, αναζητώντας απαντήσεις σε αυτές τις ερωτήσεις, προσθέτει ο Morgan στην εισαγωγή του βιβλίου του βασιλικού ιστορικού Robert Lacey που καλύπτει την πρώτη σεζόν. Οπως και Το Στέμμα Ο ιστορικός σύμβουλος, Lacey εξηγεί την προσέγγισή του στις ιστορίες και τις συνομιλίες που δεν είναι κατά λέξη. «Υπερασπίζομαι σθεναρά ότι αυτή η παράσταση αναδημιουργεί το παρελθόν πολύ εύλογα. Η ιστορία είναι μια αλήθεια, αλλά υπάρχουν και άλλες αλήθειες που μεταφέρονται στο δράμα, Lacey είπε Town & Country το 2017. Ακόμη και το φανταστικό και το στολισμένο έχει κάποιο στοιχείο έρευνας και ακρίβειας.
Μετά την ολοκλήρωση ενός επεισοδίου (ή ακόμα και κατά τη διάρκεια) υπάρχει πληθώρα πληροφοριών που είναι διαθέσιμες για να διαφωτίσουν τους θεατές. Από εξηγητές άρθρων καταρρίπτοντας την πραγματικότητα από τα ξαδέρφια που ήταν κρυμμένα σε μια ψυχιατρική μονάδα σε πολλαπλές βιογραφίες για τους σημαντικούς παίκτες. Η Emma Corrin αναφέρθηκε το ντοκιμαντέρ του 2017 Diana: Με τα δικά της λόγια τόσο ζωτικής σημασίας για την προετοιμασία της, η οποία είναι διαθέσιμη για παρακολούθηση στο Netflix — ο streamer κατηγορήθηκε ότι ανακάτεψε το pot όταν έκαναν tweet ένα κλιπ της πριγκίπισσας που μιλάει για τον πολυσύχναστο γάμο. Προφανώς, αυτό είναι από την άποψη της Νταϊάνα, αλλά είναι πολύ πιο καταδικαστικό από τα γεγονότα που καλύπτονται μέχρι στιγμής στη σειρά του Morgan. Ένας βασιλικός μυστικός είπε Το Mail αυτό το tweet ήταν μια απαίσια κίνηση για να προκαλέσει περισσότερη οργή, μάλλον προτείνει έναν έμπειρο διαχειριστή μέσων κοινωνικής δικτύωσης να τονίζει έναν άλλο παρόμοιο τίτλο στη βιβλιοθήκη του Netflix. Επιπλέον, σχόλια όπως αυτό προωθούν ένα ντοκιμαντέρ που προβλήθηκε αρχικά πριν από τρία χρόνια στο Channel 4 στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Η βασίλισσα Ελισάβετ (Ολίβια Κόλμαν) στο «The Crown» στο Netflix.(Πίστωση εικόνας: Netflix/Des Willie)
Η απάντηση του Netflix
«Πάντα παρουσιάζαμε Το στέμμα ως δράμα και έχουμε απόλυτη σιγουριά ότι τα μέλη μας κατανοούν ότι είναι ένα έργο μυθοπλασίας που βασίζεται σε μεγάλο βαθμό σε ιστορικά γεγονότα, είπε στο Netflix το Mail σχετικά με το γιατί δεν θεώρησαν απαραίτητο να προσθέσουν μια δήλωση αποποίησης ευθύνης. Παραμένοντας στη θέση τους, η άρνηση να υποκύψει σε αυτήν την πρόταση του Υπουργού Πολιτισμού δείχνει την εμπιστοσύνη στο κοινό του, ενώ αποδεικνύει ότι δεν χρειάζεται να φιλοξενήσει τη βασιλική οικογένεια. Είναι ένα flex από το streamer και επίσης διασφαλίζει ότι αυτή η συνομιλία θα συνεχιστεί. Ο Ντάουντεν δεν ήταν το μόνο άτομο που συμφωνούσε ότι πρέπει να υπάρξει αποποίηση ευθύνης. Στο επίσημο Στέμμα podcast , η Helena Bonham Carter (η οποία υποδύεται την πριγκίπισσα Margaret στις εποχές 3 και 4) συμφώνησε ότι οι θεατές πρέπει να υπενθυμίζουν το φανταστικό στοιχείο, νιώθω πολύ έντονα, γιατί νομίζω ότι έχουμε ηθική ευθύνη να πούμε, «Περιμένετε, παιδιά, αυτό δεν είναι… δεν είναι ένα δράμα-doc, κάνουμε ένα δράμα.» Άρα είναι δύο διαφορετικές οντότητες. Εν τω μεταξύ, ο αδερφός της Νταϊάνα, Ερλ Σπένσερ υποστήριξε επίσης αυτό το κάλεσμα για να επισημάνω το φανταστικό στοιχείο, «νομίζω ότι θα βοηθούσε Το στέμμα ένα τεράστιο ποσό αν, στην αρχή κάθε επεισοδίου, έλεγε ότι: 'Αυτό δεν είναι αλήθεια, αλλά βασίζεται σε μερικά πραγματικά γεγονότα.' Εν τω μεταξύ, ο O'Connor πιστεύει ότι τα σχόλια του Dowden είναι «αρκετά εξωφρενικά». Μιλώντας για Το podcast φάκελος , ο ηθοποιός είχε περισσότερη πίστη στους θεατές στο σπίτι, «Πρέπει να τους δείξετε το σεβασμό και να καταλάβετε ότι είναι αρκετά έξυπνοι για να το δουν αυτό που είναι, που είναι καθαρή μυθοπλασία.
Οπως και Το Στέμμα Τα άκρα της αφήγησης είναι πιο κοντά στο σήμερα και τα γεγονότα που είναι ιδιαίτερα οδυνηρά, είναι κατανοητό γιατί ορισμένες ιστορίες προκαλούν αναστάτωση — περιμένετε να επαναληφθεί αυτή η συζήτηση το επόμενο έτος. Ωστόσο, το να επιμείνουμε σε μια αποποίηση ευθυνών όταν οι προηγούμενες σεζόν δεν έχουν υποστεί την ίδια κριτική είναι ξεκάθαρα μια αντίδραση στον παράγοντα Diana και η κακοπιστία υποδηλώνει ότι ο θεατής δεν έχει κριτική σκέψη. Fargo απέδειξε σχεδόν πριν από 25 χρόνια ότι οι κάρτες τίτλων που διεκδικούν την αλήθεια μπορούν επίσης να είναι μια περίπτωση δημιουργικής σημασιολογίας, η οποία πλαισιώνει μια ιστορία που δεν βασίζεται απαραίτητα στην πραγματικότητα. Πολύ πριν από την ύπαρξη της τηλεόρασης και της έννοιας των «προειδοποιήσεων για την υγεία», η βασιλική οικογένεια έχει υποστεί μύθους και σκάνδαλα — τουλάχιστον τώρα οι μηχανές αναζήτησης μπορούν να επαληθεύσουν ή να διαψεύσουν τους ισχυρούς ισχυρισμούς με λίγα κλικ.
- Τι νέο υπάρχει στο Netflix
- Οι καλύτερες κωμωδίες στο Netflix
- Πόσο κοστίζει το Netflix;
- Οι καλύτερες εκπομπές του Netflix
- Οι καλύτερες ταινίες τρόμου στο Netflix
- Οι 10 καλύτερες ταινίες στο Netflix αυτή τη στιγμή
