Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2 του New Look: θα αποτύχει η ναζιστική αποστολή της Coco Chanel;
The New Look επί Apple TV Plus είναι μια αξιοσημείωτη ιστορία που ακολουθεί τη ζωή των διάσημων σχεδιαστών μόδας Christian Dior (Ben Mendelsohn) και Coco Chanel (Juliette Binoche) στο καταστροφικό σκηνικό του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Το New Look ανακεφαλαιώνει Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 1 The New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 3 The New Look
Το δεύτερο επεισόδιο ξεκινά αμέσως μετά το τέλος του πρώτου, με την Coco να πηγαίνει να δει τον Commander Schellenberg με τον Spatz για να ακούσει περισσότερα για την αποστολή που έχουν οι Ναζί για αυτήν. Είναι ξεκάθαρα νευρική για το τι θα ρωτήσουν, ειδικά όταν ο Σπατς της λέει ότι δεν μπορεί να έρθει στη συνάντηση μαζί της καθώς ο Σέλλενμπεργκ ζήτησε να τη δει μόνη της.
Ο Σέλλενμπεργκ ρωτά την Κόκο για τις σχέσεις της με τον Ουίνστον Τσόρτσιλ και εκείνη υποστηρίζει ότι έχουν καλή φιλία και συχνά δειπνούν μαζί και πηγαίνουν διακοπές. Ωστόσο, όταν ο Schellenberg της λέει ότι πρόκειται να στείλει ένα μυστικό μήνυμα στον Βρετανό πρωθυπουργό στη Μαδρίτη, περιγράφοντας μια πρόταση για παύση των εχθροπραξιών, συνειδητοποιεί ότι είναι πλέον πράκτορας των Ναζί.
Αφού της έδωσε ένα γράμμα για να το παραδώσει στον Τσόρτσιλ, ο Σέλλενμπεργκ λέει στην Κοκό ότι αν η αποστολή της στεφθεί με επιτυχία, η ιστορία θα τη θυμάται γι' αυτό περισσότερο από οποιοδήποτε φόρεμα που έφτιαξε ποτέ.
Ενώ η Κοκό επεξεργάζεται πώς θα συναντηθεί με τον Τσόρτσιλ, η Κάθριν μεταφέρθηκε στο The House, το οποίο είναι ένα κέντρο κράτησης των Ναζί στο Παρίσι. Η Αικατερίνη είναι σε άσχημη κατάσταση και καθώς την κρύβουν στη σχάρα για όσα ξέρει για τη Γαλλική Αντίσταση, ακούγονται άνθρωποι να βασανίζονται πίσω από άλλες κλειστές πόρτες.
Πίσω στο σπίτι, ο Κρίστιαν είναι εκτός εαυτού για το πού κρατείται η αδερφή του και ο Ερβέ του λέει ότι ενώ η Αντίσταση θα προσπαθήσει να βοηθήσει αν τη μεταφέρουν στο Σώμα, τότε δεν μπορούν να κάνουν τίποτα επειδή δεν έχουν καμία επιρροή εκεί.
Στο μπαρ, ο Christian βλέπει τον Lelong και τον Balmain και μιλούν για το πώς να βοηθήσουν την Catherine. Ο Lelong γνωρίζει την πεθερά του αρχηγού της αστυνομίας στο Παρίσι και λέει ότι θα δει αν μπορεί να δώσει κάποια συμβουλή. Συναντιούνται, και ενώ ο αρχηγός δεν είναι πολύ εξυπηρετικός, τους λέει ότι οι φήμες ότι οι Ναζί σχεδιάζουν να υποχωρήσουν από το Παρίσι είναι αληθινές και ότι αν είναι ακόμα ζωντανή, τότε ο καλύτερος τρόπος για να φτάσουν στην Κατερίνα είναι όταν μετακομίσουν. την σε στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου.
Καθώς η Catherine βασανίζεται για πληροφορίες, ακούγονται να πυροβολούνται άλλα άτομα σε άλλα δωμάτια. Ο Κρίστιαν παρακαλεί τον Ερβέ και τους υπόλοιπους αντιστασιακούς φίλους του να τον βοηθήσουν να σταματήσει το τρένο στο οποίο θα μπορούσε να είναι η Κάθριν, αλλά δεν ξέρουν σε ποια γραμμή θα ήταν και του λένε να ρωτήσει τον Ερυθρό Σταυρό ποιες γραμμές χρησιμοποιούσαν οι Ναζί.
Εν τω μεταξύ, επιστρέφουμε στην Κόκο, η οποία σκέφτηκε να χρησιμοποιήσει την παλιά της φίλη Έλσα Λομπάρντι ως τρόπο για να φτάσει στον Τσόρτσιλ. Ως παράνομο μέλος της βρετανικής βασιλικής οικογένειας που είναι δυστυχισμένος παντρεμένος με έναν από τους καπετάνιους του Μουσολίνι, η Έλσα είναι ένας καλός τρόπος για να φτάσει στον πρωθυπουργό, καθώς είναι γνωστό ότι έχει μια ευχάριστη θέση για εκείνη.
Αλλά η Έλσα βρίσκεται στην Ιταλία, οπότε ο Σπατς και η Κοκό κανονίζουν να απαγάγουν η Γκεστάπο την Έλσα και να τη φέρουν στο Παρίσι. Μέχρι να φτάσει, η Έλσα είναι φουντωμένη και χρειάζεται λίγος χρόνος για να της μιλήσει η Κόκο. Τελικά η Κοκό κάνει την Έλσα να συμφωνήσει να έρθει μαζί της στη Μαδρίτη αφού προσποιείται ότι ανοίγει μια νέα μπουτίκ στην πόλη και θέλει να τη δώσει στη φίλη της. Λέει επίσης ότι θα μπορούσαν να δουν τον Τσόρτσιλ όσο εκεί θα μπορούσε να βοηθήσει την Έλσα να επιστρέψει στη Βρετανία μετά τον αποτυχημένο γάμο της.
Ενώ ο Ερβέ σχεδιάζει να ανατινάξει τις γραμμές του τρένου που φέρνουν προμήθειες για τους Ναζί, ο Λελόνγκ καταφέρνει να συναντήσει τον Κρίστιαν με τον γενικό πρόξενο της Ελβετίας που δέχεται να βοηθήσει την Κατρίν. Ενώ στην αρχή, δεν έχει πολλές πληροφορίες, τελικά καταφέρνει να διαπραγματευτεί με τους Γερμανούς ότι θα αφήσουν την Αικατερίνη, η οποία είναι τώρα μισοπεθαμένη και σε ένα τρένο για ένα στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, να πάει στο σταθμό Bar-le-Duc. . Ο Christian είναι σε αποστολή να σώσει την αδερφή του και αυτός και ο Lelong οδηγούν όλη τη νύχτα για να φτάσουν εγκαίρως στον σταθμό.
Μέχρι στιγμής, η Κόκο και η Έλσα είναι σε ένα τρένο για τη Μαδρίτη, αλλά ο Σπατς έχει ακούσει ότι ο Χίτλερ βρίσκεται στο μονοπάτι του πολέμου, καθώς δεν είχε εγκρίνει το σχέδιο του Σέλλενμπεργκ να διαπραγματευτεί με τον Τσόρτσιλ, και τώρα ο στρατός είναι σε επιφυλακή για όσους Γερμανούς περνούν από σύνορο. Εξαφανίζεται αφού τον αποβιβάζουν από το τρένο και ένας αξιωματικός έρχεται να δει την Κόκο, δίνοντάς της μια βαλίτσα με μετρητά και λέγοντάς της ότι ο Σπατς θα περάσει λαθραία στα σύνορα και θα τη συναντήσει στη Μαδρίτη. Αγνοώντας ακόμα την πραγματική αποστολή της Κοκό, η Έλσα θέλει να μάθει σε τι χρησιμεύουν τα χρήματα και η Κοκό λέει ψέματα ότι είναι για την Έλσα και τη νέα της ζωή στη Μαδρίτη.
Σύντομα φτάνουν στα ισπανικά σύνορα και ο Σπατς φτάνει, παίρνοντας τη βαλίτσα με μετρητά, προς μεγάλη φρίκη της Έλσας. Μόλις φτάνουν στο Ritz στη Μαδρίτη, η Έλσα συνειδητοποιεί ότι τα χρήματα έχουν φύγει και η αλήθεια για το τι πραγματικά κάνουν στην ισπανική πόλη ξημερώνει. Ο Σπατς τους λέει ότι πρέπει να κρυφτεί, οπότε μένει σε ένα διαμέρισμα κοντά, ενώ τους λένε να κρατήσουν χαμηλό προφίλ στο ξενοδοχείο πριν συναντηθούν με τον Τσόρτσιλ αύριο το πρωί.
Ωστόσο, οι γυναίκες έχουν μια τεράστια διαμάχη στο εστιατόριο και τραβούν την προσοχή πάνω τους και το επόμενο πρωί, η Έλσα αποτυγχάνει να εμφανιστεί στη συνάντησή τους. Σύντομα ο πρέσβης στην πρεσβεία λέει στην Κοκό ότι η Έλσα έχει ήδη μπει για να τον δει και τους είπε τα πάντα.
Προσπαθεί να πει ψέματα ότι δεν είναι πράκτορας των Ναζί και τρομοκρατείται όταν μαθαίνει ότι ο Τσόρτσιλ δεν είναι καν στη χώρα, αφού αρρώστησε στο Μαρόκο. Με την Έλσα να την έχει διπλοδιασταυρώσει, η Κοκό αναγκάζεται να παραδεχτεί την ήττα όταν ο πρεσβευτής ανακοινώνει ότι ο Τσόρτσιλ ζήτησε να τη συνοδεύσουν πίσω στο σταθμό και να την βάλουν σε ένα τρένο πίσω στο Παρίσι. Η αποστολή της απέτυχε καλά και πραγματικά.
Παρά το γεγονός ότι ο Κρίστιαν τον παρακαλούσε να περιμένει και να δει ποια γραμμή τρένου θα περνούσε η Κάθριν, ο Ερβέ συνεχίζει το σχέδιό του να ανατινάξει τις γραμμές. Ωστόσο, αυτό σύντομα έχει φρικτές συνέπειες για την Catherine όταν ο Christian φτάνει τελικά στο σταθμό όπου πρόκειται να την αποβιβάσουν από το τρένο, φτάνοντας εκεί με λίγες στιγμές μετά από όλη τη νύχτα. Αλλά σε μια φρικτή τροπή, το τρένο δεν σταματά στο σταθμό όπως είχε υποσχεθεί, με τη συμφωνία για την παράδοση της Catherine να έχει καταρρεύσει μετά την ανατίναξη των σιδηροτροχιών από την Αντίσταση ενόχλησε τον γερμανικό στρατό. Αντίθετα, η Κάθριν μπορεί να ακούσει τον αδερφό της να την φωνάζει καθώς το τρένο περνάει από το σταθμό και το μόνο που μπορεί να κάνει ο Κρίστιαν είναι να παρακολουθεί καθώς εξαφανίζεται μακριά.
The New Look προβάλλεται στο Apple TV Plus, με τα τρία πρώτα επεισόδια να είναι διαθέσιμα για ροή τώρα. Τα επόμενα επεισόδια θα κυκλοφορούν κάθε Τετάρτη.
