Feud: Capote vs the Swans ανακεφαλαίωση επεισοδίου 6: μερικές σκληρές αλήθειες
Είναι 1978 όταν ο Truman (Tom Hollander) συναντά την CZ (Chloë Sevigny) μπροστά από το Galore Hat Shop, και οι δύο σοκαρισμένοι όταν ο ιδιοκτήτης, που προμηθεύει την ελίτ τάξη με καπέλα για δεκαετίες, τους λέει ότι κλείνει το κατάστημα. Κανείς δεν φοράει πια καπέλα.
Feud: Capote vs the Swans ανακεφαλαιώσεις Feud: Capote vs the Swans ε1 ανακεφαλαίωση
Feud: Capote vs the Swans ε2 ανακεφαλαίωση
Feud: Capote vs the Swans e3 ανακεφαλαίωση
Feud: Capote vs the Swans ε4 ανακεφαλαίωση
Feud: Capote vs the Swans ε5 ανακεφαλαίωση
Ο Τρούμαν αναπολεί μια εποχή που ο ίδιος και οι Κύκνοι, αδιάφοροι από το μεσημεριανό γεύμα στο La Cote, έπεσαν στο Galore και δοκίμασαν τα περισσότερα από τα κορυφαία πασχαλινά καπό στο κατάστημα. Ρωτάει τον CZ πώς είναι η Babe (Naomi Watts). Η CZ λέει ότι η Babe λαμβάνει την καλύτερη φροντίδα. Μετά τα ψώνια, ο Τρούμαν και ο CZ περπατούν στο δρόμο μιλώντας για την Κέιτ, το νέο του όνομα για την προστατευόμενή του Κέρι Ο'Σι (Έλα Μπίτι). Ο Τρούμαν τη βοηθά να γίνει μοντέλο.
Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε τι συμβαίνει Feud: Capote vs the Swans επεισόδιο 6, 'Hats, Gloves and Effete Homosexuals.'
Ο Τρούμαν προσπαθεί να αντικαταστήσει τον Μπέιμπ
Αργότερα, ο Τρούμαν βρίσκεται σε ένα κομμωτήριο με την Κέιτ και την ετοιμάζει να φωτογραφηθεί από τον διάσημο Ρίτσαρντ Άβεντον. Ο Τρούμαν επιμένει να έχει τα μαλλιά και το μακιγιάζ της με πολύ παλιομοδίτικο στυλ. Πριν από το γύρισμα, παίρνει την Κέιτ για μεσημεριανό γεύμα στο La Cote. Εκεί, συναντούν τον Lee (Calista Flockhart) και τον Slim (Diane Lane). Ο Λι απαντά όταν ο Τρούμαν της φωνάζει αλλά αρνείται να συνομιλήσει.
Μετά το μεσημεριανό γεύμα, ο Τρούμαν και η Κέιτ πηγαίνουν στο στούντιο του Άβεντον. Ρίχνει μια ματιά στην Κέιτ και γελάει, επικρίνοντας τον Τρούμαν για το στυλ της με μια τόσο παλιά εμφάνιση. Στέλνει την Κέιτ να πάει με έναν από τους στυλίστες του για μια νεότερη εμφάνιση.
Ο Ρίτσαρντ ρωτά τον Τρούμαν σαρκαστικά αν ξέρει ποια χρονιά είναι. Λέει επίσης στον Τρούμαν να επιστρέψει στη δουλειά του και να τελειώσει το βιβλίο του αντί να προσπαθήσει να κάνει τους Κύκνους να τον συγχωρήσουν.
Έξοδος από το στάδιο αριστερά
Η μουσική παίζει καθώς η σκηνή κόβει τον Τρούμαν και την CZ να χορεύουν δυναμικά στο Studio 54. Η CZ είχε αρκετά πριν τελειώσει το τραγούδι, αλλά ο Τρούμαν της λέει ότι ο μόνος τρόπος για να μείνει νέα είναι να συνεχίσει να κινείται. Ο Τρούμαν θέλει απεγνωσμένα να ξεπεράσει τη γήρανση.
Την επόμενη μέρα, το ζευγάρι γευματίζει στο La Cote. Υπάρχει μια μη κολακευτική φωτογραφία των παπαράτσι του Τρούμαν και της CZ να χορεύουν στο εξώφυλλο της New York Post. Η CZ λέει ότι μοιάζει με «τη γιαγιά από την οικογένεια Addams», συνειδητοποιώντας ότι είναι πολύ μεγάλη για κλάμπινγκ.
Του λέει ότι είχαν το χρόνο τους και πρέπει να ξέρουν πότε να βγουν από την κοινωνική σκηνή. Ο Τρούμαν λέει ότι το μυστικό της αθανασίας μπορεί να είναι να αρνείσαι να ενδώσεις στη γήρανση. Ο CZ του λέει ότι το μυστικό της αθανασίας είναι να τελειώσει Απαντημένες προσευχές .
Γυναικεία γεύματα
Ο Slim, ο Lee, ο Babe και ο CZ γευματίζουν στο La Cote μιλώντας για τους άντρες, το γάμο και τη ζωή. Τελικά η συζήτηση στρέφεται στον Τρούμαν. Είπε μια ιστορία για τον Gore Vidal σε ένα talk show που ώθησε τον Gore να κάνει μήνυση. Η Λι θα μπορούσε να επιβεβαιώσει την ιστορία του Τρούμαν και να τερματίσει τη μήνυση του Γκορ εναντίον του Τρούμαν, αλλά δεν θα το κάνει. Αποκαλεί και τον Γκορ και τον Τρούμαν προσβολές.
Μετά το μεσημεριανό γεύμα, ο CZ πηγαίνει με τον Babe στον Bonwit Teller για να βρει μερικά γάντια. Τα χέρια της Babe δείχνουν τα αποτελέσματα της θεραπείας της και θέλει να αρχίσει να φοράει γάντια συνέχεια για να τα κρύψει. Αλλά ο συνεργάτης πωλήσεων τους λέει ότι η Bonwit Teller δεν έχει πλέον τμήμα γαντιών επειδή κανείς δεν φοράει πια γάντια. Ο CZ και ο Babe γνωρίζουν πολύ καλά ότι γίνονται λείψανα μιας περασμένης εποχής.
Η κρίση της μέσης ηλικίας του Τρούμαν
Ο Τρούμαν πηγαίνει στο Παλμ Σπρινγκς. Λέει στην Κέιτ ότι καθαρίζεται και γράφει, αλλά δεν είναι. Περνάει σε μια πλήρη κρίση μέσης ηλικίας. Ο Τρούμαν ξεκινά μια σχέση με τον Ρικ (Βίτο Σνάμπελ), έναν πολύ νεότερο τεχνίτη που επισκευάζει μια αποκομιδή σκουπιδιών στο Τρούμαν. Ο Τρούμαν είναι τόσο γοητευμένος από τη νιότη και την ομορφιά του Ρικ που φέρνει τον Ρικ στη Νέα Υόρκη μαζί του.
Ο Τρούμαν πηγαίνει τον Ρικ για δείπνο στο La Cote με την Kate, την CZ και τον Jack (Joe Mantello), ο οποίος επισκέπτεται από την Ελβετία. Παρόλο που ο CZ και οι άλλοι είναι ευγενικοί με τον Rick, είναι ξεκάθαρο ότι δεν ανήκει στην ομάδα. Μιλάει για επισκευή κλιματιστικού ενώ οι άλλοι για λογοτεχνία και τέχνη.
Την επόμενη μέρα, ο Τρούμαν συναντά τον δικηγόρο του για την αγωγή του Γκορ Βιντάλ, η οποία δεν τελειώνει. Ο Jack, η CZ και ο δικηγόρος του λένε να ζητήσει συγγνώμη από τον Gore, ώστε να παραιτηθεί από τη μήνυση. Ο Τρούμαν επιμένει ότι ο Λι θα υποστηρίξει την ιστορία του. Αλλά ο δικηγόρος του λέει ότι ο Λι αρνήθηκε να σχολιάσει. Ο Τρούμαν δεν έχει άλλη επιλογή από το να ζητήσει συγγνώμη και να ρίξει το κοστούμι.
Τελικά, η σχέση με τον Ρικ αρχίζει να καταρρέει, καθώς ο Ρικ δεν έχει τίποτα κοινό με τον Τρούμαν και δεν νοιάζεται καν για αυτόν. Αλλά η απεγνωσμένη αναζήτηση της νεότητας του Τρούμαν τον τυφλώνει στην αλήθεια.
Απαντημένες προσευχές
Μετά τη συνάντηση με τον δικηγόρο, ο Τρούμαν πηγαίνει μια βόλτα στο Σέντραλ Παρκ με τον Τζακ, τον Ρικ και την Κέιτ. Ο Τζακ και ο Τρούμαν συζητούν αληθινά, λέγοντας στον Τρούμαν ότι πρέπει να αντιμετωπίσει τα γεράματα, να τελειώσει το βιβλίο του και να αφήσει τους Κύκνους. Ο Τρούμαν ζητά από τον Τζακ να μείνει στη Νέα Υόρκη, αλλά ο Τζακ επιστρέφει στην Ελβετία όπου εργάζεται για το δικό του βιβλίο.
Ο Τρούμαν συναντιέται με έναν πλαστικό χειρουργό για να τον κάνει να φαίνεται νεότερος. Όταν επιστρέφει στο διαμέρισμα, ο Ρικ περιμένει με τη βαλίτσα του γεμάτη, πηγαίνοντας πίσω στο Παλμ Σπρινγκς. Ο Τρούμαν είναι μόνος, γερνάει και κατηφορίζει. Δεν μπορεί να αποφύγει να γράψει άλλο. Κάθεται για να ολοκληρώσει το βιβλίο του με ένα κεφάλαιο που ονομάζεται «Η ώρα μας». Γράφει για τον πόνο της γήρανσης, της απώλειας της φιλίας και της μοναξιάς. Ο Τρούμαν και οι Κύκνοι αντιμετωπίζουν τη δική τους θνησιμότητα, γερνούν και ανακαλύπτουν τι δίνει νόημα στη ζωή στο τέλος.
Νέα επεισόδια του Feud: Capote the Swans μεταδίδονται Τετάρτες στο FX. Είναι διαθέσιμα για παρακολούθηση κατά παραγγελία την επόμενη μέρα Hulu .
