Law & Order: Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 6 της σεζόν 25 του SVU — όχι όλα διασκέδαση και παιχνίδια
Law & Order SVU σεζόν 25 Επεισόδιο 6, το 'Carousel' βλέπει την Olivia (Mariska Hargitay) και τη νέα της ομάδα SVU να καταλαβαίνουν τι συνέβη στη Leah (Anastasia Lin), μια κάτοικο της Σιγκαπούρης που επισκέπτεται τη Νέα Υόρκη. Όταν η Λία αποφασίζει να ζήσει τη νυχτερινή ζωή, υφίσταται υπερβολική εξυπηρέτηση και αργότερα σεξουαλική επίθεση. Καθώς οι ντετέκτιβ επεξεργάζονται την υπόθεσή της, ανακαλύπτουν ότι η επίθεσή της μπορεί να είναι αποτέλεσμα ενός φρικτού παιχνιδιού.
Να τι έγινε.
Μια βραδινή έξοδος πήγε στραβά
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e1 ανακεφαλαίωση
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e2 recap
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e3 recap
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e4 recap
Νόμος & Τάξη: SVU s25 e5 recap
Η Maura (Mara Topic) μπαίνει στο λόμπι ενός ξενώνα και μιλά στον υπάλληλο του γραφείου. Χαιρετίζει την εμφάνισή της και μοιράζεται ότι αυτή και η Λία θα βγουν έξω για να γιορτάσουν την τελευταία νύχτα της Λίας στην πόλη. Τους προτείνει ένα μπαρ να πάνε.
Παρακολουθούν όλα αυτά να ξετυλίγονται οι Hayden (Jesse Aaronson) και Frederick (Alex Fox), με τον Hayden να λέει στον Frederick, «Καλό κυνήγι». Οι δύο άντρες ανακαλύπτουν πού κατευθύνονται η Maura και ο Lead και ετοιμάζονται να φύγουν. Διασταυρώνονται με τον φίλο τους Ντάστιν (Τζέικ Μέρφι), ο οποίος επιλέγει να μην βγει έξω ισχυριζόμενος ότι έχει τροφικό δηλητήριο.
Στο μπαρ, ο Hayden και ο Frederick συναντιούνται με τη Maura και τη Leah. Ενώ η Leah φαίνεται να απολαμβάνει τον εαυτό της, η Maura είναι λιγότερο ενθουσιώδης καθώς οι τύποι δεν της δίνουν τόση σημασία. Η Μάουρα προτείνει εκείνη και η Λία να φύγουν, αλλά η τελευταία πείθεται να μείνει με την πρόταση του Χέιντεν. Η Λία τότε δικαιολογεί τον εαυτό της να πάει στην τουαλέτα και ο Χέιντεν αποφασίζει παραδόξως να τη συνοδεύσει.
Καθώς η νύχτα συνεχίζεται, η Leah είναι πολύ μεθυσμένη και στριμώχνεται ανάμεσα στον Frederick και τον Hayden στην πίστα, ενώ μια ενοχλημένη Maura αφήνει τη Leah πίσω. Δεν αργεί να φύγουν και ο Φρέντερικ, ο Χέιντεν και η Λία, πηδώντας σε ένα ταξί. Η Λία μετά βίας μπορεί να κάθεται όρθια στο αυτοκίνητο.
Στη μέση της διαδρομής με ταξί, τα αγόρια λένε στον οδηγό του ταξί να τραβήξει. Οι δυο τους ισχυρίζονται ότι πρέπει να προλάβουν ένα λεωφορείο πριν φύγει, αλλά λένε στον οδηγό να βεβαιωθεί ότι η Λία θα επιστρέψει στον ξενώνα.
Το επόμενο πρωί, πίσω στο squad room, ο Captain Curry (Aime Donna Kelly), ο Agent Sykes (Jordana Spiro), ο Bruno (Kevin Kane) και ο Velasco (Octavio Pisano) τοποθετούνται ως η νέα και βελτιωμένη ομάδα SVU όταν μπαίνει η Olivia. Η καπετάνιος του SVU μόλις και μετά βίας προλαβαίνει να κάνει τσιτ-κουβεντούλα πριν της τηλεφωνήσουν από το νοσοκομείο για ένα θύμα.
Ένα στριμμένο παιχνίδι
Στο νοσοκομείο, η Olivia και ο Curry μιλούν με τη Leah στο κρεβάτι του νοσοκομείου, ενώ ο Sykes με τη Maura στην αίθουσα αναμονής. Η Maura μοιράζεται ότι βρήκε τη Leah στο ντους στο hostel αναίσθητη και κατάφερε να πάρει τα εσώρουχα της Leah από τη νύχτα. Η Λία λέει ότι έκανε παρέα με έναν λευκό άντρα και έναν Ασιάτη, αλλά το τελευταίο πράγμα που θυμάται είναι να ξυπνάει στο ντους.
Ο Μπρούνο και ο Βελάσκο ρωτούν τον υπάλληλο του γραφείου στον ξενώνα, ο οποίος θυμάται ότι ένας οδηγός ταξί στα 40 του κουβαλούσε τη Λία πάνω από τους ώμους του στο δωμάτιό της, αλλά στη συνέχεια έφυγε γρήγορα. Αυτή η συμβουλή και το βίντεο οδηγούν τον Μπρούνο και τον Βελάσκο να εντοπίσουν αυτόν τον μυστηριώδη άνδρα.
Ο οδηγός ταξί λέει ότι απλώς βοηθούσε τη Λία να φτάσει στο δωμάτιό της καθώς ήταν πολύ μεθυσμένη για να περπατήσει, κατηγορηματικά ότι δεν την έκανε κακό, όπως πιστεύει ο Μπρούνο. Ο οδηγός ταξί εξηγεί επίσης ότι τα δύο αγόρια που μπήκαν στο αυτοκίνητο με τη Leah ήθελαν να τα αφήσουν πριν από τον ξενώνα για να προλάβουν ένα λεωφορείο.
Πίσω στο δωμάτιο της ομάδας, η Olivia λέει ότι το εργαστήριο δεν βρήκε στοιχεία DNA στο κιτ βιασμού της Leah. Η Curry λαμβάνει επίσης μια κλήση από τη Leah ότι μόλις έκλεισε ένα εισιτήριο για την επιστροφή της στη Σιγκαπούρη, βάζοντας ένα ρολόι στο SVU για να βιαστεί και να λύσει την υπόθεση. Ευτυχώς, ο Μπρούνο βρίσκει πλάνα από κάμερα δρόμου ενός λευκού άνδρα και ενός Ασιάτη που επιβιβάζονται σε ένα Budget Bus για το Κέμπριτζ. Η Ολίβια στέλνει αμέσως τον Μπρούνο και τον Βελάσκο.
Στο Τεχνολογικό Ινστιτούτο του Κέμπριτζ, ο Μπρούνο και ο Βελάσκο μιλούν με τον Χέιντεν και τον Φρέντερικ, οι οποίοι ισχυρίζονται αμέσως ότι είναι αθώοι. Ο Χέιντεν παραδέχεται ότι χάζευε τη Λία, αλλά λέει ότι ήταν συναινετικό, και ο Φρέντερικ λέει ότι σίγουρα προσπαθούσε να κάνει κάτι να συμβεί μαζί της, αλλά τίποτα.
Στη Νέα Υόρκη, η Olivia και ο Curry δείχνουν στη Leah μια σειρά ανδρών σε ένα tablet. Αναγνωρίζει τον Φρέντερικ και τον Χέιντεν. Επιβεβαιώνει επίσης ότι αυτό που συνέβη στο μπάνιο μεταξύ της ίδιας και του Χέιντεν ήταν συναινετικό. Στη συνέχεια, η Λία ρίχνει το μεγάλο φιλοδώρημα ότι είδε τον Φρέντερικ και τον Χέιντεν στον ξενώνα πριν βγει με τη Μάουρα.
Πίσω στο Κέιμπριτζ, ο Μπρούνο και ο Βελάσκο περπατούν στην πανεπιστημιούπολη όταν εντοπίζουν τον Φρέντερικ να μαλώνει με τον Ντάστιν. Οι αστυνομικοί το βρίσκουν ύποπτο και ακολουθούν τον Ντάστιν στο σπίτι. Αφού μίλησε με τον Ντάστιν, το επεισόδιο καταλήγει στη θέση του Φρέντερικ και του Χέιντεν και στον τοίχο τους υπάρχει ένας παγκόσμιος χάρτης με καρφίτσες διαφορετικών χρωμάτων.
Ποιος επιτέθηκε στη Λία;
Έχοντας φέρει τον Hayden, τον Frederick και τον Dustin πίσω στην αίθουσα της ομάδας SVU, η ομάδα χωρίζει τους φίλους για να τους μιλήσει. Όταν ανακρίνουν τον Χέιντεν, η Ολίβια και ο Κάρι ρωτούν γιατί αυτός και οι φίλοι του έπρεπε να φύγουν από την πανεπιστημιούπολη για να βρουν ρομαντισμό. Απαντάει ότι τα κορίτσια στην πανεπιστημιούπολη είναι μια «χαμένη υπόθεση» λόγω της «σεξουαλικής πολιτικής» της εποχής.
Ο Φρέντερικ λέει στον Σάικς ότι ο Χέιντεν σκέφτηκε το παιχνίδι. Λαμβάνετε έναν βαθμό για κάθε κορίτσι με το οποίο συνδέεστε από διαφορετική χώρα, αλλά όχι επαναλαμβανόμενες χώρες. Είναι επίσης ανένδοτος ότι υπάρχει ένας αυστηρός κανόνας κατά του εξαναγκασμού κάποιου να κάνει σεξ. Ο Μπρούνο και ο Βελάσκο κάνουν μόνο τον Ντάστιν να παραδεχτεί ότι ο Φρέντερικ και ο Χέιντεν έχουν την τάση να μεθάνε τα κορίτσια.
Αφού τα τρία αγόρια αποκτήσουν δικηγόρους, η υπόθεση σταματά μέχρι που η Σάικς λαμβάνει κλήση από τις επαφές της στο FBI για μια παρόμοια ανεξιχνίαστη υπόθεση που αφορά μια Βουλγάρα ονόματι Νικόλ (Ολίβια Βαντνάις) και η γυναίκα κατευθύνεται προς το προξενείο.
Μιλώντας με τη Nikol, η Olivia και ο Sykes μαθαίνουν ότι ήταν στη Νέα Υόρκη για την παραμονή της Πρωτοχρονιάς και έμενε στον ξενώνα όταν συνάντησε τρία παιδιά. Ένας έφυγε νωρίς με τροφική δηλητηρίαση. Στη συνέχεια πήγε με τα άλλα δύο παιδιά στο μπαρ. Στην αρχή, ήταν μια χαρά και ένιωθε κολακευμένη, αλλά μετά έγινε άσχημο όταν ένιωθε σαν ένα βραβείο που έπρεπε να κερδίσει.
Όταν οι τρεις τους βγήκαν από το μπαρ, επέστρεψαν στο δωμάτιο των αγοριών. Ο ένας αποκοιμήθηκε και ο άλλος την ακολούθησε στο δωμάτιό της με ένα μπουκάλι σαμπάνια. Όταν προσπάθησε να τη φιλήσει, εκείνη είπε «όχι», αλλά εκείνος την αγνόησε και την πίεσε. Καθώς η Nikol τελειώνει την αφήγηση της ιστορίας της, η Olivia και ο Sykes της δείχνουν μια σύνθεση σε ένα tablet και εκείνη αναγνωρίζει τον Hayden ως τον επιτιθέμενό της.
Πριν φύγει το δίδυμο SVU, η Nikol τους ενημερώνει ότι μια εβδομάδα μετά την επίθεση, έλαβε μια περίεργη κλήση από το 23andMe λέγοντας ότι βρήκαν γενετικούς δείκτες για κυστική ίνωση. Δεν τους έστειλε ποτέ δείγμα DNA.
Με όλες αυτές τις νέες πληροφορίες, η Olivia εικάζει ότι οι τύποι συνέλεγαν παράνομα δείγματα DNA από τις γυναίκες με τις οποίες κοιμόντουσαν και τις δοκίμαζαν γενετικά. Αυτό οδηγεί τους ντετέκτιβ να ανακρίνουν έναν φοιτητή στο τμήμα γενετικής στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας. Ισχυρίζεται ότι γνώριζε το παιχνίδι, αλλά δεν συμμετείχε σε αυτό. Όταν ο Bruno και ο Velasco ρωτούν για το τελευταίο δείγμα DNA που έλαβε από την ομάδα φίλων, ο μαθητής βγάζει το δείγμα από τη Leah και λέει ότι ήταν ο Dustin που του το έφερε.
Ο Ντάστιν ολοκληρώνει μια συμφωνία ένστασης, ομολογώντας ότι επιτέθηκε σεξουαλικά στη Λία. Προφανώς μπήκε στο δωμάτιό της στον ξενώνα ενώ είχε λιποθυμήσει.
Νέα επεισόδια του Νόμος & Τάξη: SVU ντεμπούτο την Πέμπτη στις 9 μ.μ. ET/PT στο NBC. Τα επεισόδια γίνονται διαθέσιμα την επόμενη μέρα .
