Η ανακεφαλαίωση του επεισοδίου 8 του New Look: ένας ξαφνικός θάνατος αφήνει τον Dior συντετριμμένο

The New Look επί Apple TV Plus είναι μια αξιοσημείωτη ιστορία που ακολουθεί τη ζωή των διάσημων σχεδιαστών μόδας Christian Dior (Ben Mendelsohn) και Coco Chanel (Juliette Binoche) στο καταστροφικό σκηνικό του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Το New Look ανακεφαλαιώνει Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 1 The New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2 The New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 3 The New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου The New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 5 του New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 6 του New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου The New Look 7
Το όγδοο επεισόδιο της σειράς παρουσιάζει την Carmel Snow, την αρχισυντάκτρια του Harper's Bazaar. Την συναντάμε για πρώτη φορά ενώ δειπνεί με την Coco Chanel στην Ελβετία, όπου η Coco εξακολουθεί να κρύβεται μετά τις ναζιστικές της συνεργασίες κατά τη διάρκεια του πολέμου. Είναι απελπισμένη να επιστρέψει στο Παρίσι και να αρχίσει να πουλά τα νέα της αρώματα, και η Carmel υπόσχεται ότι θα βοηθήσει να γίνει αυτό.
Εν τω μεταξύ, πίσω στο Παρίσι, ο Dior και ο Raymonde Zehnacker αναζητούν μοντέλα για να παρουσιάσουν την πρώτη σόλο συλλογή του, ωστόσο, ο Dior είναι αποφασισμένος ότι θα παίξει δίκαια και δεν θα κλέψει μοντέλα από ανταγωνιστές σχεδιαστές. Ο Raymonde αστειεύεται ότι ίσως θα έπρεπε να βάλει μια αγγελία στην εφημερίδα ζητώντας μοντέλα για πρώτη φορά και ο Dior πιστεύει ότι είναι μια υπέροχη ιδέα.
Η Catherine εξακολουθεί να αναρρώνει στο σπίτι του πατέρα της στη χώρα και κατευθύνονται σε μια τοπική αγορά για να αγοράσουν φυτά για τον κήπο. Ενώ εκεί πέφτουν πάνω στον πατέρα της Τάνια, ο άντρας που γνώρισε η Κάθριν στο κέντρο επαναπατρισμού. Ρωτάει αν έχει ακόμα τη φωτογραφία της Τάνιας και η Κατρίν επιβεβαιώνει ότι έχει, αλλά ότι ακόμα δεν ξέρει τι της συνέβη.
Η Coco αισθάνεται πιο λαμπερή μετά τη συνάντηση με την Carmel Snow και είναι σίγουρη ότι τα πράγματα σύντομα θα επανέλθουν στο σωστό δρόμο. Ωστόσο, η Έλσα εξακολουθεί να τριγυρνά, πεπεισμένη ότι η Κοκό θα μείνει πιστή στον λόγο της και θα την κάνει επιχειρηματική συνεργάτιδα. Αλλά η Έλσα αποδεικνύεται ότι είναι ένα αγκάθι στο μάτι της Κοκό, η οποία φαίνεται καταπιεσμένη και σαφώς εθισμένη στο βοήθημα ύπνου που χρησιμοποιούσε το ζευγάρι.
Σύντομα όμως η Έλσα και οι εθισμοί της είναι το λιγότερο πρόβλημα της Κοκό όταν λαμβάνει ένα γράμμα που απευθύνεται στον «πράκτορα Γουέστμινστερ» - την κωδική ονομασία που της έδωσαν οι Ναζί κατά τη διάρκεια του πολέμου. Η Κοκό πηγαίνει να συναντήσει τον αποστολέα και αποδεικνύεται ότι είναι από τον Σπατς, τον άντρα με τον οποίο είχε τσακωθεί. Τον κατηγορεί ότι τον εγκατέλειψε, αλλά εκείνος λέει ότι έπρεπε να φύγει και τώρα έχει μια νέα ταυτότητα λόγω των δικών του συνεργασιών με τους Ναζί και τώρα ονομάζεται Peter Lang, ένας έμπορος μεταξιού.
Ζητά από την Coco χρήματα και εκείνη λέει ότι θα τη βοηθήσει αν τη βοηθήσει να επιστρέψει στο Παρίσι και να φύγει από τις ναζιστικές της σχέσεις. Εκείνος συμφωνεί και επιστρέφουν στο ξενοδοχείο της για να μιλήσουν, ωστόσο, ο Σπατς δεν είναι χαρούμενος που βλέπει την Έλσα εκεί καθώς είναι βέβαιο ότι θα του σκάσει το εξώφυλλό του και προτείνει στην Κοκό ότι η Έλσα θα μπορούσε να είναι Βρετανίδα κατάσκοπος που εργάζεται για την MI6.
Η Carmel εν τω μεταξύ επιστρέφει στο Παρίσι και περιδιαβαίνει όλους τους γνωστούς σχεδιαστές και η Boussac δεν είναι χαρούμενη που υπάρχει τώρα μια μεγάλη ουρά ιερόδουλων έξω από την πόρτα του Dior μετά τη διαφήμιση στην εφημερίδα. Έχει μπει στο Dior, λέγοντάς του ότι δεν είναι το look που θα κάνουν με τον οίκο μόδας τους και του λέει να ξεφορτωθεί τις γυναίκες πριν φτάσει η Snow.
Ωστόσο, ο Dior βλέπει δυνατότητες στις γυναίκες, και συγκεκριμένα του τραβάει το μάτι. Της ζητάει τακτοποίηση και ενθουσιάζεται όταν εκείνη δέχεται να κάνει μοντέλο στη νέα του συλλογή. Ο πατέρας του τηλεφωνεί και του λέει ότι θέλει να επισκεφτεί τον αδερφό του την επόμενη μέρα, αλλά ο Dior είναι πολύ απασχολημένος με τη δουλειά του και σε ένα κρίσιμο στάδιο της συλλογής του. Το τηλεφώνημά τους δεν τελειώνει καλά, αλλά ο Ζακ τον πείθει να ακούσει τον πατέρα του και ο Κρίστιαν δέχεται να δει τον Μπερνάρ.
Μπαίνει στο τρένο για να επισκεφτεί τον αδερφό του, Μπέρναρντ, που νοσηλεύεται σε ψυχιατρείο. Κάθονται για λίγο μαζί και μιλούν για την οικογένειά τους, πριν πάνε μια βόλτα όπου ο Bernard μιλάει στον Christian για το φως και το σκοτάδι που συνθέτουν έναν άνθρωπο και τον χορό των φύλλων στην εξοχή. Τα λόγια του δίνουν έμπνευση στον Dior και στο δρόμο για το σπίτι σκιτσάρει τη νέα του συλλογή.
Εν τω μεταξύ, πίσω στο Παρίσι, ο Carmel Snow έχει έρθει στον οίκο Dior για να δει τη συλλογή του. Η Raymonde ζητά συγγνώμη για το γεγονός ότι ο Christian είναι εκτός πόλης και η Snow εντυπωσιάζεται με αυτό που βλέπει, αλλά λέει ότι δεν υπάρχει ακόμα ένα καθοριστικό κομμάτι για τη συλλογή.
Υπάρχουν άσχημα νέα για την Coco όταν η Carmel της λέει ότι τελικά δεν μπορεί να κάνει ένα μεγάλο χαρακτηριστικό πάνω της λόγω των φημών για τις συνεργασίες της με τους Ναζί. Η Harper's θέλει να γράψει για μια υπέροχη νέα συλλογή που αναδύεται από τις στάχτες του πολέμου, και αυτή δεν είναι η Coco. Ωστόσο, συμφωνεί να επιστρέψει στην Ελβετία την επόμενη εβδομάδα για να δοκιμάσει τα νέα αρώματα της Coco.
Αλλά τα πράγματα γίνονται ακόμα πιο περίπλοκα για την Κοκό όταν η Έλσα, εντελώς γαντζωμένη στο φάρμακο για τον ύπνο, ψάχνει απεγνωσμένα στα πράγματα της Κοκό για περισσότερα ναρκωτικά. Ο Σπατς την πιάνει και συνειδητοποιεί τι συμβαίνει, υποσχόμενος να της πάρει αυτό που θέλει αν έρθει μαζί του. Η Coco πιάνει το ζευγάρι μαζί και τους πετάει και τους δύο έξω, αφήνοντάς τους να κατευθυνθούν για να δουν τον φίλο του Spatz που του επιλέγει ψεύτικα χαρτιά. Αλλά ενώ αφήνει την Έλσα στο αυτοκίνητο, εκείνη βλέπει ένα φαρμακείο και μπαίνει μέσα, ζητώντας τα πιο δυνατά ναρκωτικά τους, προκαλεί μια τρομερή σκηνή και καταλήγει να συλλαμβάνεται. Όχι ακριβώς το χαμηλού προφίλ που ήλπιζε η Coco.
Η Carmel επιστρέφει στην Ελβετία και λατρεύει τα αρώματα της Coco, αλλά παρ 'όλα αυτά, δεν μπορεί να κάνει για να βοηθήσει την Coco ενώ έχει αυτές τις φήμες να κρέμονται από πάνω της. Η Coco λέει στην Carmel ότι βλέπει την Ελβετία ως φυλακή και η Carmel λέει ότι ενώ δεν μπορεί να γράψει για αυτήν στο Harper's, θα πάρει τα αρώματα της Coco πίσω στο Παρίσι και θα φροντίσει να φτάσουν στα σωστά χέρια.
Το τέλος του επεισοδίου βλέπει μια τεράστια στιγμή για τον Dior το όνομά του είναι κρεμασμένο πάνω από την πόρτα του οίκου μόδας του στο Παρίσι. Ωστόσο, η στιγμή είναι γλυκόπικρη όταν ο Ζακ φτάνει και ανακοινώνει την είδηση ότι ο πατέρας του πέθανε ξαφνικά μετά από καρδιακή προσβολή στον κήπο με την Catherine στο πλευρό του.
Ο Dior είναι συντετριμμένος για τον θάνατο του πατέρα του και πηγαίνει στο γραφείο του, γκρεμίζοντας όλα τα όμορφα σχέδια για τη συλλογή του από τους τοίχους... αλλά ενώ ο Raymonde τρομοκρατείται από τις πράξεις του, της λέει απλώς «το βρήκα, το οριστικό κομμάτι» και καρφιτσώνει ένα σκίτσο που έκανε μετά από έμπνευση του αδελφού του.
The New Look είναι διαθέσιμο για ροή σε όλο τον κόσμο στο Apple TV Plus.