Το τέλος του New Look εξήγησε: τι συνέβη στο επεισόδιο 10;

The New Look επί Apple TV Plus είναι μια αξιοσημείωτη ιστορία που ακολουθεί τη ζωή των διάσημων σχεδιαστών μόδας Christian Dior (Ben Mendelsohn) και Coco Chanel (Juliette Binoche) στο καταστροφικό σκηνικό του Β' Παγκοσμίου Πολέμου - αλλά τι συνέβη στο τέλος της σειράς;
Το New Look ανακεφαλαιώνει Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 1 The New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 2 του New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 3 The New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου The New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 5 του New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 6 του New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 7 του New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 8 του New Look
Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 9 του New Look
Ακολουθεί μια πλήρης ανακεφαλαίωση του τι συνέβη στο επεισόδιο 10...
Το τελευταίο επεισόδιο του The New Look βλέπει την Coco Chanel να παλεύει μετά τον τραγικό θάνατο της Elsa και καθώς θρηνεί την καλύτερή της φίλη με την υποστήριξη του ανιψιού της, Andre, η Coco παλεύει με τον Spatz.
Εκτός από τη σχάρα στον Σπατς για το από πού πήρε τα ναρκωτικά η Έλσα, η Κοκό λέει στον πρώην εραστή της ότι δεν θα πάρει δεκάρα από αυτήν και ότι ο εκβιασμός του δεν θα έχει αποτέλεσμα. Ωστόσο, ο Σπατς απαντά ότι είναι καλύτερος φίλος παρά εχθρός και θέλει τα χρήματά του, διαφορετικά θα πει στον Αντρέ τη ναζιστική αποστολή της κατά τη διάρκεια του πολέμου.
Εν τω μεταξύ, ο Christian Dior ετοιμάζεται για την πρώτη του συλλογή για τον Οίκο Dior και έχει καταφύγει απρόθυμα σε τσιμπήματα από άλλους σχεδιαστές για να ολοκληρώσει τη συλλογή του εγκαίρως για την πρώτη του εμφάνιση. Η τολμηρή κίνησή του δεν πάει καλά με τους άλλους σχεδιαστές και ιδιαίτερα ο Pierre Balmain είναι εξοργιστικός. Ξεκινά μια αναφορά εναντίον του Dior και επαφίεται στον επικεφαλής του συμβουλίου και στο πρώην αφεντικό του Dior, Lucien Lelong, να αποφασίσει εάν ο Dior τιμωρηθεί για τις πράξεις του.
Εν τω μεταξύ, ο Dior έχει περισσότερα να ανησυχεί γιατί η Catherine τιμάται για τη γενναιότητά της κατά τη διάρκεια του πολέμου. Λαμβάνει ένα μετάλλιο αλλά ανησυχεί ότι δεν πρέπει να πανηγυρίζουν όταν τόσοι πολλοί έχασαν τη ζωή τους. Για να πάρει το μυαλό της από τα πράγματα, ο Dior δείχνει στην αδερφή του το νέο της άρωμα, αλλά εκείνη αγωνίζεται να δει πώς το άρωμα και τα νέα φορέματα μπορούν να αναπληρώσουν τη φρίκη του πολέμου. Ο Dior την παρακαλεί να επιστρέψει στο Παρίσι, αλλά εκείνη αρνείται και λέει ότι πρέπει να τελειώσει τον κήπο με τις τριανταφυλλιές του πατέρα τους.
Κατά τα άλλα, ο Lelong συναντιέται με την Carmel Snow, η οποία μιλάει για τον Dior. Εξηγεί ότι δεν θα την αφήσει να δει τα σχέδιά του και ο Lelong εξηγεί για το δράμα της μοδίστρας... λέει ότι είναι ασήμαντο και ότι ο Dior δεν πρέπει να πεταχτεί έξω από το συμβούλιο επειδή έκανε κάτι που όλοι οι άλλοι σχεδιαστές θα είχαν κάνει μόνοι τους , δίνοντας στον Lelong τροφή για σκέψη.
Όταν ο Dior επιστρέφει στο γραφείο του, όλες οι μοδίστρές του φεύγουν, τους είπαν ότι αν δεν εγκαταλείψουν τη θέση τους στο Dior, δεν θα δουλέψουν ποτέ ξανά, οπότε δεν έχουν άλλη επιλογή.
Πίσω στην Ελβετία, όπου η Coco πρέπει ακόμα να ζει, διαπραγματεύεται με τους Wertheimers για να πάρει πίσω το μέρος της μάρκας Chanel. Διαπραγματεύονται μέσω δικηγόρων και τίποτα δεν λύνεται μέχρι που ο Πιερ έρχεται να τη δει πρόσωπο με πρόσωπο αργότερα εκείνο το βράδυ και έχουν μια ειλικρινή συζήτηση για το παρελθόν τους. Η Coco του λέει ότι όσο δύσκολα τα είχε τα τελευταία χρόνια καταλαβαίνει γιατί έτσι είναι να είσαι γυναίκα στην επιχείρηση.
Καθώς η Κοκό βγαίνει στον Πιερ, ο δικηγόρος της την κυνηγά και αποκαλύπτει ότι οι Βερτχάιμερ έχουν συμφωνήσει με τα αιτήματά της και ότι πρόκειται να γίνει μια από τις πλουσιότερες γυναίκες στον κόσμο.
Αλλά η καλή διάθεση της Coco καταρρέει όταν μαθαίνει ότι ο Barron, τον οποίο αγόρασε στην αστυνομία ως συνεργάτης των Ναζί για να σώσει το δέρμα της, πρόκειται να δικαστεί και ενδεχομένως να εκτελεστεί για αυτό που έκανε. Ο Andre είναι απελπισμένος να σώσει τον Barron, θεωρώντας ότι ήταν αυτός που τον έσωσε από ένα στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου των Ναζί, αλλά η Coco ξέρει ότι αυτό θα αποκαλύψει τα μυστικά της και δεν θα το ακούσει.
Όμως, καθώς η Coco και ο Andre μαλώνουν για να σώσουν τον Barron, βρίσκουν τον Spatz να τους περιμένει στο ξενοδοχείο τους. Δέρνει τον Αντρέ και απειλεί να τον σκοτώσει αν η Κοκό δεν του πει για την αποστολή της ως πράκτορας του Γουέστμινστερ για τους Ναζί. Είναι τρομοκρατημένη ότι ο Αντρέ πρόκειται να πεθάνει και έτσι ομολογεί τα πάντα. Ο Αντρέ είναι άρρωστος και βγαίνει στη θεία του, λέγοντάς της ότι θα επιστρέψει στο Παρίσι χωρίς αυτήν, αφήνοντας την Κοκό συντετριμμένη.
Πίσω στο Παρίσι, ο Lelong επισκέπτεται τον Οίκο Dior και εντυπωσιάζεται από το μεγαλείο του. Με την αγάπη του για τον Dior να λάμπει, του λέει ότι δεν θα τιμωρηθεί για το δράμα της μοδίστρας και ότι μπορούν όλοι να επιστρέψουν για να τελειώσει τη συλλογή του. Ο Dior είναι ευγνώμων και η ομάδα αρχίζει να δουλεύει.
Σύντομα η συλλογή ολοκληρώνεται και καθώς έχουν μια πρόβα τζενεράλε για το σόου, ο Dior είναι έκπληκτος που όλα συνδυάζονται επιτέλους για την πρώτη του σόλο συλλογή. Πίσω στην εξοχή, βλέπουμε την Αικατερίνη να δουλεύει στον κήπο του πατέρα της για άλλη μια φορά, αλλά αυτή τη φορά θάβει τη φωτογραφία της Λυδίας στον κήπο κάτω από μια τριανταφυλλιά, αφήνοντας φαινομενικά τη φίλη της και τις αναμνήσεις του φρικτού θανάτου της στα χέρια των Ναζί. να ξεκουραστώ επιτέλους.
Σε άλλο σημείο, ο Αντρέ μιλάει στη γαλλική αστυνομία, δίνει κατάθεση για την Κοκό και τους λέει πού μπορούν να τη βρουν στην Ελβετία. Σύντομα η αστυνομία φτάνει στο ξενοδοχείο της και τη συλλαμβάνει, πηγαίνοντάς την πίσω στο Παρίσι για να πάει στο δικαστήριο.
Η μέρα του πρώτου σόου του Dior έφτασε και είναι ένα μάτσο νεύρα καθώς όλοι ετοιμάζονται. Κρύβεται στο γραφείο του, αλλά καθησυχάζεται όταν η Κάθριν φτάνει να τον υποστηρίξει. Του λέει ότι λατρεύει το άρωμα και ότι της θυμίζει τον κήπο της μητέρας τους όταν ήταν νεότεροι, και ο Κρίστιαν της λέει ότι αυτό ακριβώς ήταν η έμπνευσή του για το άρωμα. Ωστόσο, μόνο όταν η Catherine παίρνει τη θέση της για το σόου, η Carmel Snow συστήνεται και της λέει ότι τη θαυμάζει πολύ και αφήνει να ξεφύγει, το άρωμα ονομάζεται 'Miss Dior' που η Catherine υποθέτει ότι είναι μετά τη μητέρα τους. Ωστόσο, η Carmel της λέει ότι ο Christian ονόμασε το άρωμα από το πιο σημαντικό πρόσωπο στη ζωή του... αυτήν.
Το επεισόδιο ολοκληρώνεται καθώς το σόου του Dior σημειώνει τεράστια επιτυχία, παρουσιάζοντας μερικά από τα πιο όμορφα σχέδιά του, συμπεριλαμβανομένου του εμβληματικού του Bar Suit. Καθώς οι λέξεις «Κι έτσι αρχίζει» αναβοσβήνουν στην οθόνη, το επεισόδιο προχωρά στη συνέχεια, δείχνοντας τις δημιουργίες του Οίκου Dior τις επόμενες δεκαετίες, μέχρι τη σύγχρονη εποχή, υπογραμμίζοντας την επιτυχία του Dior από εκείνες τις μέρες. την πρώτη του παράσταση.
The New Look είναι διαθέσιμο για ροή σε όλο τον κόσμο στο Apple TV Plus.